Dans cette section, les traductions de jigoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jigoáre» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jigoáre» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot jigoáre en roumain
EXEMPLES
2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JIGOÁRE»
Découvrez l'usage de jigoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jigoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D - O - Pagina 544
ALR II/I, K. 19. jigoáre S. f. (1885 H. XVII, 317) BAN. Marasmus M., Auszehrung F. Baba-nvie De rächie, Mosu moare De jâgoare (Z. IV, 99). ET. vgl. magy. zsigora //das nach TAMAS 478 Entlehnung aus d. Rum. ist. j incluí jigódie Pl. -gódii S. f.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 319
czy od jigni 2. przym. i przysl. obrazliwy(-wie) jigoáre rz. z. lud. fizj. zgaga jigódie, jigódii rz. z. 1. wet. nosówka, nosacizna 2. pogardl. (o psie) kundel 3. zool. lud. zwierz jigodiós, -oásá, jigodiósi, -oáse przym. wet. chory na ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jigoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/jigoare>. Mai 2024 ».