Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jumări" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUMĂRI EN ROUMAIN

jumări play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JUMĂRI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «jumări» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jambières

Jumară

Les grains de beauté sont les débris résultant de la fonte du bacon, du homard ou de l'aire de battage. Jumările reprezintă resturile rezultate din topirea slăninii, a osânzii sau a seului.

Cliquez pour voir la définition originale de «jumări» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC JUMĂRI


iarbă-de-păsări
iarbă-de-păsări
mucări
mucări
mări
mări
opări
opări
stingătoare de lumânări
stingătoare de lumânări
strigări
strigări
sări
sări
égări
égări
încălțări
încălțări
întrezări
întrezări

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME JUMĂRI

jumálț
jumáră
jumárcă
jumáte
jumănărát
jumătáte
jumătate-de-pásăre
jumătáte-de-pásăre
jumătățá
jumătățáre
jumătățát
jumătățí
jumătăți
júmbo
jumbo giám-bo
júmbo-jet
jumbo-jet giám-bo-get
jumedíe
jumelá
jumeláj

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME JUMĂRI

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáori
adineáuri
adéseori
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
altmínteri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
aminozaháruri
álteori

Synonymes et antonymes de jumări dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUMĂRI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «jumări» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de jumări

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JUMĂRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de jumări à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUMĂRI

Découvrez la traduction de jumări dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de jumări dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jumări» en roumain.

Traducteur Français - chinois

油渣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chicharrones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीव्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درع الساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шкварки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torresmos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোমবাতির গলিত অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

greaves
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーブス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름 찌끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greaves
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóp mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீவ்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघ्याखालील पायंसाठी संरक्षण कवच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donyağı tortusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciccioli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skwarki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкварки
40 millions de locuteurs

roumain

jumări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλοιπα της τήξης λιπών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Greaves
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grevar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grakse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jumări

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUMĂRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jumări» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jumări en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JUMĂRI»

Découvrez l'usage de jumări dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jumări et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Gustări ○ a doua porție de fructe la alegere ○ a doua porție probiotică la alegere Ziua 7 Mic dejun ○ 2 ouă jumări, 4 albușuri de ou jumări sau 1 ou jumări plus 2 albușuri jumări, cu sos salsa (opțional) ○ 1 măr sau 1 cană de fructe de ...
Mike Dr. Moreno, 2013
2
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 312
... 347 Gelatină de lapte, 349 Gelatină din piure de mere, 348 Gogoşi de cartofi, 215 Griş cu lapte, 265. I. Iaurt, 79. J. Jumări de ou, 115 Jumări de ou cu ardei graşi şi roşii, 117 Jumări de ou cu ficat de pasăre, 116 Jumări de ou cu spanac, 118 ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
3
Bucătăria sclavilor
Sper că Domnu' no sămi facă ce iaş face io ăluia. Mai tîrziu în acea dupăamiază, Belle nea adus să gustăm ceva bun, jumări crocante, pe care le adunase în timp ce topea slănina de la porcii tăiaţi. Leam mîncat cu poftă. Nea spus că avea să ...
Kathleen Grissom, 2014
4
Trei într-o barcă
Harris nea propus să mâncăm la micul dejun ouă jumări. A spus că le va prepara chiar el. Din declaraţiile lui, reieşea că se pricepe foarte bine la gătitul ouălor jumări. Făcea asta la picnicuri şi pe iahturi. Era chiar renumit pentru asta. Oamenii ...
Jerome K. Jerome, 2011
5
Lucrări științifice - Institutul de Cercetări pentru ...
In scopul corectării efectului depresiv al grăsimilor asupra digestiei, la ra'ia cu jumări s-a adăugat melasa, gîndind că un aport mai mare de zaharuri solubile va favoriza procesele d 2 formare a acizilor graşi volatili şi degajarea energiei ...
Institutul de Cercetări pentru Creșterea Taurinelor, 1980
6
Minunile Sf Sisoe
Mai bine să‐i dăm nişte jumări cu slănină ori cu fasole, să mai prinză putere, sărăcuţul. Ş‐atunci să vedeţi voi minuni! Nu multă vreme după acest sfat, Sisoe sta la masă în faţa unui talger cu jumări aurii şi‐a unei străchini pline cu murături, ...
George Topârceanu, 2011
7
Ghid de conversaţie român-rus
Aperitive 3akycky Sandvici pate de ficat ouă jumări Supe CyTIEI Supă consommé supă de pui supă de linte supă de varză supă de roşii supă de peşte supă cremă supă de cartofi supă de ceapă Ce var mai putea surprinde? La restaurantele ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Ghid de conversaţie român-italian
salată • salată de ​fructe/​legume omletă pâine prăjită sandvici pate de ficat ouă jumări ouă fierte ​moi/​tari ... patate minestra/​zuppa di cipolla minestra/​ţuppa di cipolla crostini krostini ouă jumări porumb fiert spanac pâine prăjită ou ochi ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Regim naturist de slăbire - Pagina 32
... 0 Omletă simplă 214 10 14 16 3 0 Ouă fierte tari sau moi 170 7 14 12 1 0 Ouă jumări cu ciuperci 165 15 14 11 2 0,4 Ouă jumări simple (scrob) 200 10 10 15 2 0 Ouă ochiuri cu piure de spanac sau 80 15 4 5 5 0,5 de urzici Ouă ochiuri simple ...
Fănică Voinea Ene, 2013
10
Șoseaua Virtuții. Cartea Cîinelui
Nu erau arse, ci mai pătrunse decît era cazul şi aveau un miros de jumări despre care ar fi meritat să scrie ceva în numărul de Crăciun, pentru pofticioşii care se abţineau să mănînce jumări, ca să nui deranjeze colesterolul. Cînd tocmai voia să ...
Cristian Teodorescu, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUMĂRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jumări est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O alternativă sănătoasă în galantare
Carne proaspătă de porc, pastramă, jumări, untură, cârnaţi, slănină afumată dar şi carne de gâscă, caltaboşi de gâscă, piept de gâscă afumat, crenvurşti de ... «Bihon, juil 15»
2
REȚETE VECHI DE 100 DE ANI: Jumări cu cartofi și ceapă și …
Săptămâna aceasta vă propunem ''Jumări cu cartofi și ceapă'' și ''Mărunțișuri'', ambele rețete fiind publicate în ''Carte de bucătărie - 1501 feluri de măncări'' ... «Ziarul de Iaşi, mai 15»
3
Reţetele bunicii | Săpun de casă
Ingrediente: 1 kg jumări amestecate cu urme de untură, 250 g sodă caustică, trei litri de apă, o mână de frunze de pelin şi mentă uscate, trei linguri de sare. «Libertatea, mai 15»
4
"D'ale porcului". 24 de echipe s-au întrecut în prepararea …
A mirosit a cârnați, caltaboși şi jumări într-o parcare din Oradea, unde reprezentanţii a 22 de comune din Bihor și a două din Ungaria s-au întrecut în ... «Digi 24, janv 15»
5
„D'ale porcului”, un festival pentru bihoreni
Toroş, cârnaţi, caltaboşi şi jumări pentru toată lumea. Stropite cu pălincă şi vin fiert, lângă nişte highezi şi jocuri bihoreneşti, ca-n vremurile de demult. Consiliul ... «Bihon, janv 15»
6
EXCLUSIV | Luciu găteşte şi ungureşte
Preferatele ei: jumările şi preparatele ungureşti, pe care le face chiar ea. Nicoleta ... Voi mânca de toate, dar preferatele mele sunt jumările şi şoriciul”. Iar dacă ... «Libertatea, déc 14»
7
Cum se fac ouăle jumări perfecte
Ouăle jumări par, la prima vedere, un fel de mâncare foarte uşor de realizat, însă nu întotdeuna ies aşa cum îţi doreşti. Dacă urmezi câţiva paşi simpli ... «Adevărul, oct 14»
8
Reţeta unui bulz ca la Monaco. Cum îl face Mihaela Rădulescu
Admit, spăşită, că am venit cu leuştean, zacuscă şi jumări, nu puteam să renunţ la ele”. Între timp, chiar dacă bucătăria românească este cea mai apropiată de ... «Unica.ro, juil 14»
9
MASTERCHEF, 27 MAI 2014. Chef Sorin Bontea, enervat la culme …
Membrii echipei albastre au rămas fără pulpe de pui şi au decis să le ofere militarilor jumări cu varză. "Pune jumări cu varză. N-avem pulpe. Mergeţi la masă şi ... «B365.ro, mai 14»
10
REŢETA ZILEI: Pogăcele cu jumări
Aluatul se intinde intr-o foaie de cca 2 cm iar pe suprafata se intinde pasta de jumari amestecata cu sare si piper. Se impatureste si se introduce la rece pentru ... «Realitatea, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jumări [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/jumari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z