Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jumuleálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUMULEÁLĂ EN ROUMAIN

jumuleálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JUMULEÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «jumuleálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jumuleálă dans le dictionnaire roumain

m.f., g.-d. art. jumulélii; pl. jumuléli jumuleálă s. f., g.-d. art. jumulélii; pl. jumuléli

Cliquez pour voir la définition originale de «jumuleálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC JUMULEÁLĂ


aoleálă
aoleálă
beșteleálă
beșteleálă
bileálă
bileálă
chercheleálă
chercheleálă
cicăleálă
cicăleálă
ciopleálă
ciopleálă
ciufuleálă
ciufuleálă
ciuguleálă
ciuguleálă
cocleálă
cocleálă
cotleálă
cotleálă
căciuleálă
căciuleálă
dăscăleálă
dăscăleálă
fasoleálă
fasoleálă
ghileálă
ghileálă
giugiuleálă
giugiuleálă
haleálă
haleálă
mangleálă
mangleálă
marghioleálă
marghioleálă
mâzgăleálă
mâzgăleálă
măguleálă
măguleálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME JUMULEÁLĂ

jumbo giám-bo
júmbo-jet
jumbo-jet giám-bo-get
jumedíe
jumelá
jumeláj
jumeláre
jumelát
jumélă
jumeréțe
jumét
jumétcă
jumí
jumít
júmping
jumping
jumulí
jumulíre
jumulít
jumurluí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME JUMULEÁLĂ

migăleálă
morcioleálă
morfoleálă
mozoleálă
ocoleálă
perpeleálă
piguleálă
pileálă
pisoleálă
porecleálă
potoleálă
prubăleálă
pungăleálă
pârleálă
pârpăleálă
păcăleálă
leálă
părăleálă
ramoleálă
rasoleálă

Synonymes et antonymes de jumuleálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUMULEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «jumuleálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de jumuleálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JUMULEÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de jumuleálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUMULEÁLĂ

Découvrez la traduction de jumuleálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de jumuleálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jumuleálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

掏空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desplumar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fleecing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fleecing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обирают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fleecing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fleecing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escroquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fleecing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schröpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fleecing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fleecing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fleecing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fleecing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசக்கிப் பிழிந்ததற்கு உறுதுணையாக உதிரிப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fleecing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fleecing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spennare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzyża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оббирають
40 millions de locuteurs

roumain

jumuleálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαίμαξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fleecing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fleecing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleecing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jumuleálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUMULEÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jumuleálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jumuleálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JUMULEÁLĂ»

Découvrez l'usage de jumuleálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jumuleálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zi după zi (Romanian edition)
Propune să ne întoarcem la mașină și să luăm din portbagaj „pătura de jumuleală”. O găsim acolo, îngropată sub sticle de bere goale, cabluri de sărit răsucite, și alte prostii băiețești. Mă întreb cât de des au folosit Rhiannon și Justin pătura ...
David Levithan, 2014
2
Povești populare românești - Pagina 325
Plecă el scîrtîind din temelii după atita jumuleală şi se intilni cu o sumedenie de lume ce se bocea şi ducea la groapă un mort. El trecu pe lîngă mort grăind: -I-Iai noroc! noroc, la vinătoarel Oamenii lăsară jos năsălia puseră mina pe el şi-i ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Cum sa uiti o femeie
... scăpa de jumuleală. ― Dacă nu te poţi hotărî, iale pe amândouă, iam spus cu sinceritate şi cu gândul ascuns că astfel îmi pot trece sub tăcere părerea. ― Oooo, nu, nu se poate. Nu vreau să arunc banii pe fereastră..., şia rotunjit ea buzele ...
Dan Lungu, 2011
4
Despre literatură şi artă - Pagina 243
Lăsînd la o parte : Une plumeuse de Sicard, o jumuleală bine exprimată, care nu ne convinge că burta de gîscă jumulită e mai frumoasă în tablou decît în realitate ; Une boucherie pendant le siege de Vil Cazai, măcelărie de cai care, în loc d-a ...
Barbu Delavrancea, ‎Elena Savu, 1963
5
Breviarul: historia calamitatum - Pagina 106
Se joacă pasionant, «la jumuleală», cum e expresia militară. Mi s-a povestit că unul dintre jucători, lipsit total de noroc într-una din seri, după ce şi-a jucat, pierzîndu-le, prăvălia, casa, soţia şi căţeluşa adorată, ciudos şi încălzit de băutură, s-a ...
Mircea Horia Simionescu, 1980
6
Bombardierele atacă: jurnal de război 1941 - Pagina 58
Dar toţi băeţii s-au întors. Ultima patrulă, în cap cu echipajul Boldur - adjutantul Dincă Marin zis Ulcică, a aterizat la 8 şi jumătate seara. Au fost atacaţi pe sus, pe lângă Nistru, de un stol întreg de "Rata" care le-a tras o jumuleală îngrozitoare.
Grigore Olimp Ioan, ‎Dinu C. Giurescu, 1995
7
Comediile lui T. Maccus Plautus: Amphitruo. Asinaria. ... - Pagina 231
Mn. Dacă tu i-ai spune că soarele e soare, el va crede că e lună cu noapte, deşi acum e zi curată ! to» Ch. Pe Hercle, am să-i dau astăzi o jumuleală, să-i tai pofta de vorbă, să-i placă şi lui ! Pi. Şi-acum noi ce trebue să facem? Ch. Să vă vedeţi ...
Titus Maccius Plautus, ‎Eliodor Constantinescu, ‎Wallace Martin Lindsay, 1931
8
Amintirile turistice ale unui naturalist: călător pe trei ... - Pagina 202
... specii de arbori ariani = eretici, reformaţi arie = melodie armată = armură atîrnător = depinzînd auditoriu = amfiteatru banderie = unitate militară în evul mediu (steag de oaste) batăr = cel puţin belitură = jumuleală binemeritat = plin de merite, ...
Alexandru Borza, ‎N. Botnariuc, ‎Gheorghe Lascu, 1987
9
Glosar regional argeș - Pagina 148
Spt. S. 2. Fi g. (Despre oameni) Trudit, obosit, muncit, istovit ; hămuit. Spt. S. şi J. JUMULEALA s.f. 1. Acţiunea de a jumuli; hlrjoană, joacă, smotoceală. Ajungă-vă attta jumuleală! Sui.., Spt. S. şi J. ' JUMULf.jii/Tiulşi jumulesc, vb. IV Tranz. şi refl.
D. Udrescu, 1967
10
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
Pelez. Lăsînd la o parte: 35 Une plumeuse de Sicard, o jumuleală bine exprimată, care nu ne convinge că burta de gîscă jumulită e mai frumoasă în tablou decît în realitate. Une boucherie pendant le Siege de Vil-Cazal, măcelărie de cai 59.
Barbu Delavrancea, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jumuleálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/jumuleala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z