Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desplumar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPLUMAR EN ESPAGNOL

des · plu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPLUMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desplumar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESPLUMAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desplumar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desplumar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de plumer dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est d'enlever les plumes de l'oiseau. Une autre signification de plumer dans le dictionnaire est de peler. Plucking laisse aussi quelqu'un sans argent. La primera definición de desplumar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar las plumas al ave. Otro significado de desplumar en el diccionario es pelar. Desplumar es también dejar a alguien sin dinero.

Cliquez pour voir la définition originale de «desplumar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESPLUMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplumo
desplumas / desplumás
él despluma
nos. desplumamos
vos. desplumáis / despluman
ellos despluman
Pretérito imperfecto
yo desplumaba
desplumabas
él desplumaba
nos. desplumábamos
vos. desplumabais / desplumaban
ellos desplumaban
Pret. perfecto simple
yo desplumé
desplumaste
él desplumó
nos. desplumamos
vos. desplumasteis / desplumaron
ellos desplumaron
Futuro simple
yo desplumaré
desplumarás
él desplumará
nos. desplumaremos
vos. desplumaréis / desplumarán
ellos desplumarán
Condicional simple
yo desplumaría
desplumarías
él desplumaría
nos. desplumaríamos
vos. desplumaríais / desplumarían
ellos desplumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplumado
has desplumado
él ha desplumado
nos. hemos desplumado
vos. habéis desplumado
ellos han desplumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplumado
habías desplumado
él había desplumado
nos. habíamos desplumado
vos. habíais desplumado
ellos habían desplumado
Pretérito Anterior
yo hube desplumado
hubiste desplumado
él hubo desplumado
nos. hubimos desplumado
vos. hubisteis desplumado
ellos hubieron desplumado
Futuro perfecto
yo habré desplumado
habrás desplumado
él habrá desplumado
nos. habremos desplumado
vos. habréis desplumado
ellos habrán desplumado
Condicional Perfecto
yo habría desplumado
habrías desplumado
él habría desplumado
nos. habríamos desplumado
vos. habríais desplumado
ellos habrían desplumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplume
desplumes
él desplume
nos. desplumemos
vos. despluméis / desplumen
ellos desplumen
Pretérito imperfecto
yo desplumara o desplumase
desplumaras o desplumases
él desplumara o desplumase
nos. desplumáramos o desplumásemos
vos. desplumarais o desplumaseis / desplumaran o desplumasen
ellos desplumaran o desplumasen
Futuro simple
yo desplumare
desplumares
él desplumare
nos. desplumáremos
vos. desplumareis / desplumaren
ellos desplumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplumado
hubiste desplumado
él hubo desplumado
nos. hubimos desplumado
vos. hubisteis desplumado
ellos hubieron desplumado
Futuro Perfecto
yo habré desplumado
habrás desplumado
él habrá desplumado
nos. habremos desplumado
vos. habréis desplumado
ellos habrán desplumado
Condicional perfecto
yo habría desplumado
habrías desplumado
él habría desplumado
nos. habríamos desplumado
vos. habríais desplumado
ellos habrían desplumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despluma (tú) / desplumá (vos)
desplumad (vosotros) / desplumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desplumar
Participio
desplumado
Gerundio
desplumando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPLUMAR


abrumar
a·bru·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
chumar
chu·mar
consumar
con·su·mar
deszumar
des·zu·mar
embalumar
em·ba·lu·mar
emplumar
em·plu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
humar
hu·mar
inhumar
in·hu·mar
jumar
ju·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
sumar
su·mar
traumar
trau·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPLUMAR

desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente
desplegadura
desplegar
desplego
despleguetear
despliegue
desplomar
desplome
desplomo
desplumadero
desplumado
desplumador
desplumadora
desplumadura
desplume

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPLUMAR

afumar
agrumar
ajumar
amar
brumar
confirmar
desahumar
desarrumar
descerrumar
desespumar
despumar
difumar
disfumar
enjumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar
trazumar

Synonymes et antonymes de desplumar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPLUMAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desplumar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de desplumar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPLUMAR»

desplumar arrancar desollar despellejar despojar estafar pelar robar primera lengua española quitar plumas otro desplumar también dejar alguien dinero arcángeles crónica poeta manual supervivencia color pájaro fácil hace inmediatamente después matarlo mientras todavía está caliente puede usarse agua para aflojar excepto caso aves acuáticas marinas nbsp bilingüe estándar ilustrado lugar utiliza específicamente muertas comer xmil najb mixb kyij este trozo gallinas mixi misi part partícula negar existencia galego desproporcionadamente objeto tenga depenar despoboado dkspoboar despoblado deshabitado tektiteko misomaj xtxu ichan

Traducteur en ligne avec la traduction de desplumar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPLUMAR

Découvrez la traduction de desplumar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desplumar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desplumar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

动物内脏
1325 millions de locuteurs

espagnol

desplumar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pluck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

срывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plumer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zupfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摘みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당기기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pluck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिसका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koparmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coraggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oskubać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зривати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potroace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nappe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desplumar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPLUMAR»

Le terme «desplumar» est communément utilisé et occupe la place 39.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desplumar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desplumar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desplumar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPLUMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desplumar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desplumar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desplumar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPLUMAR»

Découvrez l'usage de desplumar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desplumar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Desplumar un pájaro es fácil si se hace inmediatamente después de matarlo, mientras el pájaro todavía está caliente. Puede usarse agua caliente para aflojar las plumas, excepto en el caso de aves acuáticas y aves marinas, en los que el ...
John Lofty Wiseman, 2007
2
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Lugar que se utiliza específicamente desplumar aves muertas que se van a comer. Ajo jun xmil lu' najb'en te mixb'il kyij eky'. Este trozo se utiliza para desplumar gallinas. MIXI' [misi?] II part. Partícula que se utiliza para negar la existencia de ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
3
Diccionario italiano-galego
DESPLUMAR DESPROPORCIONADAMENTE DESPLUMAR, rt. Desplumar, quitar las plumas a un ave o a un objeto que las tenga. DEPENAR. DESPOBOADO, DA, pp. de DKSPOBOAR. despoblado. // sin. Despoblado, lugar deshabitado.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
/Misomaj xtxu'jel te ichan witza'./ Acaricié a la esposa del hombre. MIXB'AJIL / mixb'ajil/ adj. Fácil de desplumar. Mixb'ajil te kxhlan tuky'i te kyaqa'. /Mixb'ajil te kxhlan tuky'i te kyaqa'./ Es fácil desplumar a la gallina con agua caliente. MIXB' EN ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
DESPLUMAR, v. a. Quitarlas plumas al ave. Es voz formada de la preposición Des , y del nombre Pluma. Lat. Plumas evellere , abripere. Oúa, Postrim.lib.i. cap. p. Disc.3. La gallina y la paloma fe despluman para abrigar à fus hijuelos debaxo  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Areciïtudine dejiexio. Ardem. Gob. Polit, cap. 4. La paréd que las divide estuviesle delplomada hacia alguna de las dos casas , y el vecino adondc cayere cl desplómo la tuvie- . re apuntalada. DESPLUMAR. v. a. Quitar las plumas al ave.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
îQ DESPLUMAR. v. a. Quitar las plumas al ave. Es voz formada de la prcposicion Des , y del nombre Pluma. Lat. Plumas evtlkre , abrtpere. Oíía, Postrim.lib.i. cap.9. Disc.3. JÍagallína y la palóma se defpluman fma. abrigar à sus hijuelos ...
8
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Desplumar. Xub'óq ronojel ruxik' ri ti ák' ri ajch'ak El águila desplumó a la gallinita. Sin. K'uquj. B'OQONÜK [boqonikh] -b'oqon || v.i. ap. abs. Arrancar. Desplumar. Xboqon. Arrancó. Sin especificar qué, porque ya se comparte la información o ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Caerá plomo alguna cosa He gran peso. Huiré, corruere.' DESPLOMO, s. m. El defecto que padece una fabrica por falta de rectitud. Inclinatío, de- clinatio, h perpendículo dejlexio. DESPLUMADO, DA. p. p. de desplumar. DEoPLUMADURA.
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESPLUMAR. v. a. Quitar las plumas al ave* Es voz formada de la prcposicion Des , y del □ nombre Pluma. Lat. Plumas evelhre , abripere. OSa, Postrim.lib.i. cap.9. Disc.3. La gallína y la palóma se despluman para abrigar à sus hijuelos ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPLUMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desplumar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La 'top' que logró 'desplumar' a su ex diez días antes de que muriera
Algo más de una semana ha transcurrido desde que un juez de Londres zanjara el ostentoso divorcio de Walid Juffali (61) de su segunda esposa, Christina ... «El Mundo, juil 16»
2
Club Puebla quiere desplumar a Querétaro en la Copa MX
Después del convincente debut en Liga que le permitió regresar a la Angelópolis con un punto a costa de los Rayados de Monterrey, este miércoles por la ... «Ángulo 7, juil 16»
3
Desplumar el cóndor
¿Qué relación guardan con la Colombia de hoy la “pasión igualadora de la envidia”, nuestra corrección al hablar, la gloria inmarcesible de la Iglesia católica o ... «El Colombiano, juil 16»
4
Khris Davis la botó dos veces para desplumar a Azulejos
Khris Davis la botó dos veces para desplumar a Azulejos. Khris Davis la botó dos veces para desplumar a Azulejos. Khris Davis es felicitado por el coach Ron ... «El Carabobeño, juil 16»
5
Christina Estrada, la modelo que quiso desplumar a un jeque saudí
No ha podido ser. Las pretensiones de Christina Estrada no han terminado cumpliéndose, pero no puede decirse que la modelo haya salido, en cambio, mal ... «Vanitatis, juil 16»
6
Buscarán Vaqueros desplumar al Águila
Torreón, Coahuila.- Los Rojos del Águila de Veracruz llegan al estadio Revolución para medirse en serie a tres juegos a partir de este martes 28 de junio a los ... «El Sol de la Laguna - OEM, juin 16»
7
Una exedil del PP, a la cárcel por 'desplumar' a su tía ingresada en ...
La Sala II del Tribunal Supremo (TS) ha condenado a la abogada Soledad Olano, exconcejal del PP en el Ayuntamiento de La Laguna, a dos años y medio de ... «Cadena SER, juin 16»
8
El Deportivo, uno de los primeros en desplumar al Rayo Vallecano
Rápidamente se dijo nada más consumarse el descenso, y poco están tardando en aparecer los primeros rumores. Lo que el Rayo Vallecano ha demostrado ... «Periodista Digital, mai 16»
9
Plumas a desplumar
No entiendo los silencios corporativos. En mi periódico apenas se ha comentado la vergonzosa y almibarada entrevista de Évole a un terrorista recién liberado. «La Razón, avril 16»
10
Lo va a desplumar
Lo va a desplumar. 3. 17 FEB 2016 | 08:50 Mientras se pasea en NY con Nacho Viale, Pampita le reclama ¡3 millones de dólares! a Benjamin Vicuña por la ... «La Razón, févr 16»

IMAGES SUR «DESPLUMAR»

desplumar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desplumar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desplumar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z