Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lăiéț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LĂIÉȚ EN ROUMAIN

lăiéț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LĂIÉȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lăiéț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lăiéț dans le dictionnaire roumain

RUPTURE DE M. 1) Un homme qui fait partie d'un groupe de Gitans nomades. 2) Fig. Personne avec un regard négligé. / laie + suf LĂIÉȚ ~i m. înv. 1) Bărbat care face parte dintr-o laie de țigani nomazi. 2) fig. Persoană cu o înfățișare neîngrijită. /laie + suf. ~eț

Cliquez pour voir la définition originale de «lăiéț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LĂIÉȚ


gruiéț
gruiéț
lunguiéț
lunguiéț
pistruiéț
pistruiéț
puiéț
puiéț
pupuiéț
pupuiéț
sfiéț
sfiéț
sloiéț
sloiéț
tașniéț
tașniéț
tăbuiéț
tăbuiéț
șuiéț
șuiéț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LĂIÉȚ

făíre
făít
húză
huzíe
lăibărác
lăibăráș
lăibărúț
lăicér
lăidác
lăiéș
lăinicí
lăitár
lấu
lăí
lăi
lăíre
lăít
lâu
mấi
mấie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LĂIÉȚ

agnéț
albinéț
albuléț
albéț
arculéț
barhéț
bizéț
bobléț
bobuléț
bocănéț
bolindéț
brânéț
brâuléț
brîuléț
brăduléț
bârnéț
băgăréț
băltăréț
calonéț
călăréț

Synonymes et antonymes de lăiéț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LĂIÉȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lăiéț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lăiéț

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂIÉȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de lăiéț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LĂIÉȚ

Découvrez la traduction de lăiéț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lăiéț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lăiéț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

lăiéţ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lăiéţ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lăiéţ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lăiéţ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lăiéţ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lăiéţ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lăiéţ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lăiéţ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lăiéţ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lăiéţ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lăiéţ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lăiéţ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lăiéţ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lăiéţ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lăiéţ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lăiéţ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lăiéţ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lăiéţ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lăiéţ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lăiéţ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lăiéţ
40 millions de locuteurs

roumain

lăiéț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lăiéţ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lăiéţ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lăiéţ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lăiéţ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lăiéț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LĂIÉȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lăiéț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lăiéț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂIÉȚ»

Découvrez l'usage de lăiéț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lăiéț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die nordfriesische Sprache nach der moringer Mundart, zur ...
Làiet, wcnig, ist das Gegentheil von l'aalc und máiming, und steht unverándert vor Stoff- und Mengenamen, S0 wie vor Gattungsnamen in der Mehrheit, als: dim' mis mein làiet Fáujlk to Hamv, es waren nur wcnig Leute zur Kirchc; láiet ...
Bende Bendsen, ‎Matthias Vries, 1860
2
Die nordfriesische Sprache nac der Moringer Mundart, ... - Pagina 204
Làiet, wenig, ist das Gegentheil von faale und mánning, und steht unverändert vor Stoff- und Mengenamen, so wie vor Gattungsnamen in der Mehrheit, als: dirr wäs män làiet Fäujlk to Haaw, es waren nur wenig Leute zur Kirche; làiet ...
Bende Bendsen, ‎Matthias de Vries, 1860
3
L'Agriculture et maison rustique, avec un bref recueil des ... - Pagina 65
Dés que le laiét fera tire', le mettras en v-n lieu où la Iniñ îifoic tiedgafin qu'il fe puifle plus long-temps garder de plufloft eaillcrzparc'e'que la chaleur contre'garde & efpaiflit le laichcomme la froidure l'aigrir. &Ie fait incontinent tourner: & pour ...
Charles Estienne, ‎Ayral, 1653
4
Fifteenth Census of the United States: 1930: Distribution ... - Pagina 262
làîeT- Montebdio as»- Monterey Park {fales?" Redondo Beach llaleT" San Fernando (laîès?; San Gabriel fßTM_- «»Marino fe Sierra Madre jf^ses; Sünainill fe To-nee.. &" T«í"nga ЕЙ«; Vemon {I'?-; Balance of county {sides8"' Totaí, place» ...
Robert James McFall, ‎John Guernsey, 1933
5
Fifteenth Census of the United States: 1930 ...
{laîeT Montfomery County (f ^ Crawfordsville {1а°еГ~ Balance of county {làïeT Morgan County {»««- Martinsville {lates*" Mooresville {sîiteT" Balance of county {sàleT" Hewton County {Ц»£ К-^ {1Г°: Morocco_ fe*- Balance of county (sales3" ...
United States. Bureau of the Census, 1938
6
L'Agriculture et maison rustique, de maistres Charles ... - Pagina 60
Elle amaflëra'la crefme par deifus le laiéhiucontinant apres que le laiét fera tiré ide-la vhcheÿ ëc bien'peu refroidy :_ 6e de cette crefme fera 'les fromages de crefme , aqu'on'aaccoufluméde vendre en Efté, pour 'les petites collations & dcllèrts ...
Jean Liébault, 1668
7
Explication méchanique et physique des fonctions de l'âme ...
ell: peu different du laiöì , que le laiét retient la qualité des a-liments ou des remedes que la nourrice prend ' , de forte que s'ils ont une faveur ou une odeur forte on la reconnoiй dans le laiót : Or cela n'arriveroit pas s'il fe faifoit beaucoup de ...
Guillaume Lamy, 1678
8
Antologie de proză aromână - Pagina 37
(Păstorul, pasămite, spălase putina de pe-acolo, nesimţit de nimeni.) între-acestea, pică pe-acolo un lăieţ. Aflase el, de la unul, de la altul, că e nevoie, aici, de piroane: — Ăsta-i necazul? — întrebă el după ce i s-a spus că dispărură, ca vrăjite, ...
Hristu Cândroveanu, 1977
9
Le theatre d'agriculture et mesnage des champs Derniere ...
l'vl'age de certains endroits de Languedoc 8c d'ailleurs, manifefte que plus de laiét rendent les vaches nourtiflàns leurs veaux , que celles qui en font deliures. D'autant que la vache ell tant amoureufe de fon veau, que libera— - lement elle lui ...
Olivier de Serres du Pradel, 1629
10
Recueil des memoires et conferences qui ont esté ... - Pagina 33
Si l'on mêle quelque Liqueur grafl'e 6c vif'eide avec Le menu. un lclprit acide , ôt du Sel lixivial , comme ,parexemple, ,8: du Laiét de vache, avec de L'huile de Tartre , 8L de l'Elprit Bile & 1e de Vitriol ,- l'EfFervefcence qui le fait, efl: beaucoup ...
Jean-Baptiste Denis, 1672

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lăiéț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/laiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z