Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lunguiéț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUNGUIÉȚ EN ROUMAIN

lunguiéț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUNGUIÉȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lunguiéț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lunguiéț dans le dictionnaire roumain

LUNGUIÉŢĂ iáţă (~ iţiţi, ~ iéţe) Qui est allongé; longue. Face avant [SiI. -guide] / long + suf LUNGUIÉȚ ~iáță (~iéți, ~iéțe) Care este alungit; prelung. Față ~iață. [Sil. -gu-ieț] /lung + suf. ~uieț

Cliquez pour voir la définition originale de «lunguiéț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LUNGUIÉȚ


gruiéț
gruiéț
pistruiéț
pistruiéț
puiéț
puiéț
pupuiéț
pupuiéț
tăbuiéț
tăbuiéț
șuiéț
șuiéț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LUNGUIÉȚ

lung
lungán
lungăréț
lungí
lungíme
lungíre
lungíș
lungít
lungmetráj
lungoáre
lunguléț
lungúț
lúnic
lunisolár
lunohód
luntráș
luntrășíță
lúntre
luntrí
luntricícă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LUNGUIÉȚ

agnéț
albinéț
albuléț
albéț
arculéț
barhéț
bizéț
bobléț
bobuléț
bocănéț
bolindéț
brânéț
brăduléț
bârnéț
băgăréț
băltăréț
iéț
sfiéț
sloiéț
tașniéț

Synonymes et antonymes de lunguiéț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUNGUIÉȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lunguiéț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lunguiéț

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUNGUIÉȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de lunguiéț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUNGUIÉȚ

Découvrez la traduction de lunguiéț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lunguiéț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lunguiéț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

稍长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastante largo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

longish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीर्घाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طويل قليلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длинноватый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longish
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লম্বাটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assez long
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

länglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やや長いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரளவு நீண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

longish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lunghetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podługowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задовгий
40 millions de locuteurs

roumain

lunguiéț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρουλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsträckta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

longish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lunguiéț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUNGUIÉȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lunguiéț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lunguiéț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUNGUIÉȚ»

Découvrez l'usage de lunguiéț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lunguiéț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povestirile unui vânător
Soarele nu e de foc, nu încinge ca pe vreme de secetă şi arşiţă, nu e pâclospurpuriu ca înainte de furtună, ci e luminos şi strălucitor; pluteşte tihnit pe un norişor lunguieţ şi subţiratic, radiază proaspăt şi se afundă în ceaţa lui liliachie. Gingaşa ...
I.S. Turgheniev, 2013
2
Apărarea lui Galilei
Un individ care avea un cap lunguieţ, pe care şil legăna mereu deasupra mesei, a început să râdă cu sughiţuri... „Bine, Galilei, abjură şi vei fi liber...“ După câteva clipe, probabil abjurasem, eram în stradă. Şi, tot mergând eu, mam izbit de un ...
Octavian Paler, 2013
3
No, Thank You
... între fete să se termine și să i se explice și lui ce se întâmpla mai departe ca să știe cum să reacționeze corpul lui. Mara a înțeles cu greu ce i se spunea, erau cuvintele și lovitura și nervii și visul furat și capul lunguieț și roșu ...
Alexandra Niculescu, 2015
4
Baiuteii
O carte despre miracolele de linga noi, despre copilarie si naivitatile ei, despre jocuri si prietenie, despre fotbal si dorinte, dar, mai ales, despre tarimul familiei, cu toate ritualurile, iubirile, asteptarile si dezamagirile lui.
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
5
Documente privind istoria României: Țara românească
Dă domnia mea această poruncă a domniei mele> sfintei mănăstiri <numită sfânta Troiţă dela schit, ca să-i fie ocină la Bănukşti>, din partea lui Lunguieţ, <jumătate, din câmp şi din pădure şi din apă. Pentrucă această mai sus zisă moşie a ...
Mihail Roller, 1951
6
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 215
Bobocul lunguieţ, se deschide uşor, dînd flori mari (13 cm), bine umplute, de culoare roşie curat. M-me Plumencocq — tufă erectă, mijlociu de viguroasă şi frunziş bogat. Boboc lunguieţ ce se deschide, dînd flori foarte frumoase, mari (12 cm), ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
7
Rezistența anticomunistă din Apuseni: grupurile "Teodor ...
(Ioan Mihuţ) „Petrea (de fapt, Teodor Şuşman) era înalt, cam lunguieţ un pic la faţă, un bărbat bine, nu era un om urât şi parcă îl văd în momentul ăsta eu. Frate-său (Avisalon Şuşman) era mai brunet, mai..., tot mai lunguieţ în faţă, da' un pic ...
Doru Radosav, 2003
8
Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 2,Partea 3 - Pagina 238
Corpul este dorsal acoperit cu solzi mici, lunguieţ-ovali, înşiraţi în cel puţin 40 de şiruri longitudinale. Solzii sînt înşiraţi în aşa fel unul lîngă celălalt, încît dau impresia unor inele ce înconjură tot corpul. Pe gît, ca şi pe zona de deasupra bazei ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1967
9
Minunile sfîntului Sisoe: jurnal, fragmente, note, variante - Pagina 157
... Sisoe sta la masă în faţa unui talger cu jumări aurii, şi-a unei străchini pline cu murături, ardeiate, din care înghiţea /tăiat „ardeiate, din care înghiţea", adăugat, deasupra < „muşcînd" >/ cu mare poftă ba dintr-un ardei lunguieţ /tăiat „lunguieţ", ...
George Topîrceanu, ‎Gheorghe Sanda, 1992
10
1907: - Pagina 437
In sud-estul judeţului în comunele Produleşti, Lunguieţ, Corneşti etc. mişcarea ţăranilor a avut un caracter petiţionar. „Toţi ţăranii (din aceste comune — n.n.) relata ziarul Dimineaţa, cer schimbarea contractelor de tocmeli agricole în spiritul ...
Andrei Oțetea, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lunguiéț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lunguiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z