Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapidáriu" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAPIDÁRIU

lat. lapidarium
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAPIDÁRIU EN ROUMAIN

lapidáriu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LAPIDÁRIU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lapidáriu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lapidáriu dans le dictionnaire roumain

LAPIDÁRIU ~ n ° 1) Collection de grandes pierres taillées ou gravées. 2) Lieu où une telle collection est conservée. [SiI. pour donner PI-ry] LAPIDÁRIU ~i n. 1) Colecție de pietre mari, sculptate sau gravate. 2) Loc unde se păstrează asemenea colecție. [Sil. la-pi-da-riu]

Cliquez pour voir la définition originale de «lapidáriu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LAPIDÁRIU


acuáriu
acuáriu
acvateráriu
acvateráriu
acváriu
acváriu
alpináriu
alpináriu
anticáriu
anticáriu
aviáriu
aviáriu
bucváriu
bucváriu
báriu
báriu
calváriu
calváriu
chesmáriu
chesmáriu
columbáriu
columbáriu
comentáriu
comentáriu
congiáriu
congiáriu
contráriu
contráriu
coscenáriu
coscenáriu
cvináriu
cvináriu
căláriu
căláriu
delfináriu
delfináriu
dendráriu
dendráriu
paludáriu
paludáriu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LAPIDÁRIU

lapi
lapiáz
lapicíd
lapid
lapidá
lapidár
lapidáre
lapidaritáte
lapidárium
lapidatoáre
lapidatór
lapidáție
lapidațiúne
lapídă
lapidícol
lapiéz
lapíli
lapín
lápis
lapislazúli

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LAPIDÁRIU

donáriu
fusáriu
jeleáriu
lactáriu
laráriu
meháriu
microcomentáriu
miliáriu
nuntáriu
obituáriu
onoráriu
osuáriu
palmáriu
planetáriu
precáriu
prelimináriu
presaláriu
pârporáriu
relicváriu
rozáriu

Synonymes et antonymes de lapidáriu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LAPIDÁRIU»

Traducteur en ligne avec la traduction de lapidáriu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPIDÁRIU

Découvrez la traduction de lapidáriu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapidáriu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapidáriu» en roumain.

Traducteur Français - chinois

宝石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lapidario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lapidary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोदने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاقل الحجارة الكريمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лапидарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জহুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapidaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapidary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steinschneider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宝石細工の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보석 세공의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapidary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giản minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lapidario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lapidarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лапідарний
40 millions de locuteurs

roumain

lapidáriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιθοχαράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapidair
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lapidary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapidary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapidáriu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPIDÁRIU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapidáriu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lapidáriu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LAPIDÁRIU»

Découvrez l'usage de lapidáriu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapidáriu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Časopis: Oddíl věd společenskʹych - Ediţiile 126-130 - Pagina 117
LAPIDÁRIU. NÁRODNÍHO. MUSEA. Lze uvést několik důvodů, jež vedly autora tohoto pojednání k tomu, aby se po dvou studiích o náplsných památkách chovaných v lapidáriu Národního musea1) vrátil k témuž thematu po třetí. První důvod ...
Národní muzeum v Praze, 1957
2
Velehrad: stavební památky bývalého cisterciáckého kláštera
Libreto a scénář reinstalace i expozice lapidária připravil PhDr. Miloslav Pojsl. Dodavatelem stavebních prací včetně nové elektroinstalace je Okresní stavební podnik v Uh. Hradišti- Starém Městě. Výtvarný návrh a realizaci mříží v lapidáriu a v ...
Miloslav Pojsl, 1990
3
Historická Olomouc a její současné problémy: sborník ... - Pagina 26
Z analogic ornamentálních prvkû a z jedinecné technologie jejich provedeni, kterou lze nalézt jak na cláncích, zachovanych in situ na paláci, tak i na poskozenych ornamentálnë zdobenych fragmentech v lapidáriu, které byly identifikovány ...
František Novák (prof. ak. arch.), ‎Ivo Hlobil, ‎Univerzita Palackého v Olomouci. Katedra výtvarné teorie a výchovy. Středisko památkové dokumentace, 1979
4
Philosophica-aesthetica - Volumele 1-3 - Pagina 26
Z analogie ornamentálních prvkû a z jedineëné technologie jejich provedeni, kterou lze nalézt jak na cláncích, zachovanych in situ na paláci, tak i na poskozenych ornamentalnë zdobenych fragmentech v lapidáriu, které byly identifikovány ...
Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 1979
5
Pražské kašny a fontány - Pagina 108
Jsou uloženy v lapidáriu Národního muzea. Vladimír Denkstein, který s několika spolupracovníky v roce 1958 napsal o lapidáriu knihu, zařazuje pískovcovou plastiku do doby po roce 1805. Venuše je po- loobnažená, na prsou si přidržuje ...
Antonín Ederer, 2004
6
Umelecke pamatky Prahy: Stare Mesto : Josefov - Pagina 124
1648. dolní je zachována v lapidáriu Národního musea. Starsï kfiz byl r. 1629 nahrazen novym, dfevënym, pravdëpodobnë od Arnoäta J. Heideibergera. Také hlava Krista byla ustfelena Svédy a dnes je chována v Arcibiskupském semináñ.
Pavel Vlček, 1996
7
Praha na úsvitu nových dějin: čtvero knih o Praze - Pagina 476
Original strhla roku 1 890 povo- den a jeho trosky jsou sestaveny v lapidáriu Národního muzea. V nasich dëjinách jistë nebylo nad Ixjyolu svëtce nenávidënëjsího — vzdyi ani jeho sousosí se na most nevrátilo a ve tncátych letech je nahradila ...
Emanuel Poche, 1988
8
Backsteinarchitektur in Mitteleuropa: neue Forschungen ; ...
P. Chotěbor: Architektonické články v lapidáriu Pražského hradu (Architektonische Elemente im Lapidarium der Prager Burg), in: Archeologia historica 13, 1988, S. 209–216. Der Anfang der Backstein-Neuromanik Goerd Peschken Der ...
Ernst Badstübner, ‎Uwe Albrecht, 2001
9
Zrnko pravdy
Byl znovu v Lapidáriu, ale místo rockové muziky tam pořád dokola hráli hity z osmdesátých let. Když se natahoval po lahvi s vodou, kterou měl jako vždycky postavenou u postele, ještě stále mu znělo v uších Wake Me Up Before You Go-Go.
Zygmunt Miłoszewski, 2014
10
Kámen: Od horniny k soše - Pagina 66
V pražském lapidáriu dnes dokonce najdeme dva desetiboké románské sloupky zhotovené ze žuly. I ty pocházejí z baziliky sv. Jiří a podle struktury materiálu, přestože je už silně zvětralý, se zdá, že hornina mohla být dovezena ze Sedlčanska ...
Šteinerová Blanka, ‎Slouka Jiří, ‎a kolektiv, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPIDÁRIU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapidáriu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ŠAMANOVO DOUPĚ: Javoříčské masakry
„Vítězné sousoší“ by mělo být pietně umístěno v lapidáriu komunistické totality. .... ono „vítězné sousoší“ pietně umístit v nějakém lapidáriu komunistické totality. «Lidovky.cz, oct 15»
2
Unikátne nálezy počas rekonštrukcie Múzea Spiša: Kto sa na to …
V tzv. podzemnom lapidáriu pod betónovou platňou budú môcť návštevníci cez presklené okno vidieť aj prvú kanalizáciu mesta Spišská Nová Ves zo 60. rokov ... «ČAS.sk, oct 15»
3
Svoboda a design: O Designbloku s Jiřím Mackem a Agnieszkou …
... s tématem svoboda prezentuje to nejlepší z českého, polského nebo rakouského designu v secesních budovách Průmyslového paláce a přilehlém Lapidáriu. «Český rozhlas, oct 15»
4
Tento týden začíná Designblok, účastní se i Reflex s Akty X
Za ústřední téma zvolili letos pořadatelé svobodu. Ta je i mottem výstav v Lapidáriu a divadle Spirála, kde budou k vidění projekty na pomezí umění a designu. «Reflex, oct 15»
5
Ilustrace nejlepších dětských knih míří do broumovského kláštera
Vernisáž výstavy proběhne v úterý 20. října, od 19 h v klášterním Lapidáriu – v nových prostorách Vzdělávacího a kulturního centra Klášter Broumov. „Výstava se ... «Místní kultura, oct 15»
6
Návštěvní sezóna na Šolcově statku v Sobotce (ne)končí
Hned 1. května 2016 v lapidáriu zahájíme expozici soch Heriberta Maria Stauba, která tu zůstane až do konce sezóny, tedy do 31. října 2016. Galerie Karla ... «Jičínský deník, oct 15»
7
Kolínští zastupitelé přiklepli lapidáriu 200 tisíc korun
Kolín - Jaký je skutečný stav lapidária v Kolíně? Taková otázka padla na minulém zasedání zastupitelů. Na kolínskou výstavní síň soch se ptal opoziční ... «Kolínský deník, sept 15»
8
Maršál čeká na návrat, Stropnického pobuřuje
Od té doby je cenné sousoší v lapidáriu Národního muzea. O jeho návrat usiluje již několik let Spolek Radecký Praha, pro návrat se v minulosti vyjádřili i ... «iDNES.cz, sept 15»
9
Rímske hry a Danube Limes day 2015
V pilieroch a obvodových múroch mladšieho kastela boli zamurované staršie kamenné výtvarné diela, ktoré sú vystavené v lapidáriu múzea. Vežovitá stavba má ... «Bratislava.sk, sept 15»
10
Kterému slavnému českému herci praská pod náporem břicha …
„Horší by bylo strávit noc třeba v lapidáriu, to si nedokážu už vůbec představit, nebo v Náprstkově muzeu,“ přemítal herec. Přestože ho natáčení málem stálo ... «Super.cz, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapidáriu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lapidariu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z