Téléchargez l'application
educalingo
lăstár

Signification de "lăstár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LĂSTÁR

bulg. lastar

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LĂSTÁR EN ROUMAIN

lăstár


QUE SIGNIFIE LĂSTÁR EN ROUMAIN

définition de lăstár dans le dictionnaire roumain

1) Jeune branche poussant à partir de la racine ou de la tige d'une plante ligneuse; Mladić; progéniture. 2) à pl. Jeunes enfants, élevés sur le site où la forêt a été coupée.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LĂSTÁR

distár · doxastár · guest-star ghest-stár · gustár · lăcustár · megastár · penticostár · pornostár · povestár · prustár · rostár · superstár · vlăstár · șistár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LĂSTÁR

lăsáta · lăsáta-sécului · lăsátul-sécului · lăsătór · lăsătúră · lăscáie · lăsculeásă · lăsniciór · lăstăráș · lăstărél · lăstărí · lăstăríre · lăstăríș · lăstăvíță · lăstí · lăstuí · lăstún · lăstun-máre · lăstun-négru · lăstunáș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LĂSTÁR

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár

Synonymes et antonymes de lăstár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LĂSTÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lăstár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂSTÁR»

lăstár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lăstár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LĂSTÁR

Découvrez la traduction de lăstár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de lăstár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lăstár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

小枝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ramita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sprig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टहनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غصن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

веточка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

raminho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাহত বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zweig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小枝
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잔가지 모양의 무늬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tuwuhipun tandhuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh niên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடியில் வளரும் புதர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağaç altındaki çalılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rametto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gałązka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гілочка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

lăstár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

takkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lăstár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LĂSTÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de lăstár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lăstár».

Exemples d'utilisation du mot lăstár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂSTÁR»

Découvrez l'usage de lăstár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lăstár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 576
Af.: Deda-liistra (r. Topliţa). Planşa 115. — 1. Rubus hirtus W. et K. var. interruptus (Sud.), porţiune de lăstar cu frunză, la. porţiune de lăstar. — 2. R. hirtus var. yeamlui Nyar., porţiune de lăstar cu frunză, la. porţiune de lăstar. — 3. R. hirtus var.
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
2
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
Rădăcinile laterale orizontale nu mai sînt mai mult sau mai puţin uniform repartizate în jurul tulpinii, ci ele se grupează cu deosebire pe partea vechii cioate pe care a apărut şi s-a dezvoltat lăstarul care constituie tulpina actuală. In zona opusă ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
3
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 6 - Pagina 285
Tabelul 2 Date asupra lăstarilor fructiferi şi numărului de fructe pe ramuri la soiurile de zmeur Inserţia primului lăstar fructifer diîeră atît de la soi la soi, cît şi în cadrul aceluiaşi soi. Din tabel rezultă că la soiurile Lord Lambourne, Feldbrun, ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1962
4
Ghid pentru meseria de pomicultor - Pagina 22
lntrucít, aşa cum s-a arătat, la fiecare nod de pe lăstar se găseşte o frunză şi cel puţin un mugur, rezultă că lăstarii cu internodii scurte (1,5-2,5 cm) au mai multe fnlnze şi muguri la unitatea de lungime(metn1) decît cei cu internodii mijlocii şi ...
Grigore Mihăescu, 1986
5
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 105
Here apparently belongs also В връстаре (Asia Minor - Kodza Bunar AEIM 510-П, 134). Diminutive: ластарчета pi (Obnova RKS 054, 77). SCr lastar (Skok 2, 273), cf. Када ce jeflHe године виноград не би орезао, ластари на чокоту расли ...
Olga Mladenova, 1998
6
Fata cu portocale (Romanian edition)
După succesul avut cu Lumea Sofiei, Jostein Gaarder continuă poveștile pline de întrebări și enigme.
Jostein Gaarder, 2013
7
Towards Sustainable Livelihoods and Ecosystems in Mountain ...
The detail description of resin extraction in Lastar Gad sub-watershed is as follows: Table 4.9 Details of Resin Industry in the Lastar Gad. Fig. 4.1 Non-timber forest products. 70 4 Sustainable Livelihoods Definition of Resin Distribution of Pine ...
Vishwambhar Prasad Sati, 2013
8
Himalayan Rivers, Lakes, and Glaciers - Pagina 93
forests. Small villages arc located along the Ladhiya river. LASTAR GAD RIVER The river Lastar Gad is a major tributary of the Mandakini river which in turn drains into the Alaknanda river at Rudraparyag. This river rises as a spring-fed stream ...
Sharad Singh Negi, 1991
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
NE7E. LA'SSO, a, adj. weary ; also loose, slack. LA ST ADO, part, of LASTA'R, v. a. to ballast a íhip. Lastar, to strew, to cover ail over. Lat. confiernere. Lastar a algutm, to make one suffer, to vex one, to harass him. Lastar, v. n. to be opprefled, ...
Antonio Vieyra, 1773
10
The Syntax of Norwegian Passive Constructions - Pagina 147
Tor A. Åfarli. b. *Det ropar for å PRO bli redda. 'It shouts in order to be saved.' Consider next the alternation shown by spray/load-verbs. (32) shows an example from Norwegian: (32) a. Johan lastar høy på vogna. 'Johan loads hay onto the ...
Tor A. Åfarli, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lăstár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lastar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR