Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leiculíță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEICULÍȚĂ EN ROUMAIN

leiculíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEICULÍȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «leiculíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leiculíță dans le dictionnaire roumain

Leiculus s. F., G.-d. art. leiculíţei; pl. leiculíţe leiculíță s. f., g.-d. art. leiculíței; pl. leiculíțe

Cliquez pour voir la définition originale de «leiculíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LEICULÍȚĂ


bluzulíță
bluzulíță
brișculíță
brișculíță
bubulíță
bubulíță
ceșculíță
ceșculíță
chiculíță
chiculíță
chingulíță
chingulíță
cizmulíță
cizmulíță
contrapiulíță
contrapiulíță
crengulíță
crengulíță
cruciulíță
cruciulíță
crucĭulíță
crucĭulíță
crâșmulíță
crâșmulíță
crăculíță
crăculíță
cârpulíță
cârpulíță
căciulíță
căciulíță
drăgulíță
drăgulíță
dungulíță
dungulíță
firmulíță
firmulíță
flintulíță
flintulíță
frăgulíță
frăgulíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LEICULÍȚĂ

lehămetisí
lehămetít
lehămetuí
lehămetuít
lehău
lehíme
lehúză
lehuzí
lehuzíe
léică
leicușoáră
leicúță
leiofíl
leiomióm
leiomiosarcóm
leishmaníe
leishmaníe liș-ma
leishmanióză
leitmotív
leíță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LEICULÍȚĂ

frunzulíță
furculíță
gentulíță
grindulíță
gușulíță
gâsculíță
gâzulíță
ierbulíță
insulíță
lunculíță
munculíță
musculíță
mândrulíță
iculíță
mămulíță
neiculíță
norulíță
piulíță
pânzulíță
întregulíță

Synonymes et antonymes de leiculíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEICULÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «leiculíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de leiculíță

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEICULÍȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de leiculíță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEICULÍȚĂ

Découvrez la traduction de leiculíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de leiculíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leiculíță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

leiculíţă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leiculíţă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leiculíţă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

leiculíţă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

leiculíţă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

leiculíţă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leiculíţă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

leiculíţă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

leiculíţă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leiculíţă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leiculíţă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

leiculíţă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

leiculíţă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leiculíţă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leiculíţă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leiculíţă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

leiculíţă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leiculíţă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leiculíţă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leiculíţă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

leiculíţă
40 millions de locuteurs

roumain

leiculíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

leiculíţă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leiculíţă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leiculíţă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leiculíţă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leiculíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEICULÍȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leiculíță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot leiculíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEICULÍȚĂ»

Découvrez l'usage de leiculíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leiculíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
Dumnezeu poate mult, leiculitä. Darä ce mai om era räposatul ! Pîna i-a iesit sufle^elul m-a tot povä^uit ce sä fac, cum sä mä port. Alaltäieri i-am fäcut de nouä zile, si una din povetele lui am împlinit-o tocmai pe tocmai. Am dat pentru sufletul lui ...
Petre Ispirescu, 1988
2
Opere - Volumul 2 - Pagina 63
Dumnezeu poate mult, leiculiţă. Dară ce mai om era răposatul! Pînă i-a ieşit sufleţelul m-a tot povăţuit ce să fac, cum să mă port. Alaltăieri i-am făcut 10 de nouă zile, şi una din poveţele lui am împlinit-o tocmai pe tocmai. Am dat pentru sufletul ...
Petre Ispirescu, 1971
3
FOLCLOR vechi românesc: FOLCLOR vechi românesc - Pagina 65
ngîi-mă, leiculiţă, [Mîngîi-mă] cu umilinţă, Nu mă mai pedepsi, Unde n-am putut vini. Că eu cu tot sufletu Voi veni, leiculiţă, la tine Cînd mi-a fi cu îndămînă. Nu te voi lăsa aşa, Să nu-ţi arză inima. Inimioară, fii domoală, Nu ...
C. Ciuchindel, 1990
4
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 66
Dumnezeu poate mult, leiculiţă. Dară ce mai om era răposatul ! Pînă i-a ieşit sufleţelul m-a tot povăţuit ce să fac, cum să mă port. Alaltăieri i-am făcut de nouă zile, şi una din poveţele lui am împlinit-o tocmai pe tocmai. Am dat pentru sufletul lui ...
Petre Ispirescu, 1988
5
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 3 - Pagina 85
Ş-o să pui murgul înot – Ba e vorbă, leiculiţă, Să mă treacă Oltul tot, Stăpîneşte-ţi a guriţă: Că cu luntrea nu mai pot. Că ibovniceaua mea Nu mai e-n lume alta Din Ploieşti în Slatina Şi dincolo de Cerna! – Foaie verde d-alunică, Stai cu mine, ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1988
6
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 162
PETRU Da' bine, leiculiță, de este venetic, O fi poate la suflet... TĂRANCA La suflet!... Nu ți-e silă, La suflet, e o liftă, un zgripțor fără milă, E-n stare ca să-ți vândă chiar coaja de pe pom Chiar apa de prin ciuturi, văzduhul chiar!... PETRU ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
7
Opere - Pagina 235
Dă de nişte porţi încuiate, pline de praf şi păianjeni, curăţă păianjenii, scutură praful, dă poarta de perete. O brutăreasă ştergea un cuptor cu ţâţele sale. Îi dă bună ziua, taie o bucată din hainele sale. „Ţine asta, leiculiţă, de şterge ct cuptorul.
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
8
O Mie și una de poezii românești - Volumul 1 - Pagina 48
Laurenţiu Ulici. Stai cu mine, Ionică, Ca să-ţi fiu io ibovnică; Că io, leică, te-oi iubi, Dorul ţi l-oi potoli, Peste Olt n-ăi mai gîndi. — Ba e vorbă, leiculiţă, Stăpîneşte-ţi a guriţă: Că ibovniceaua mea Nu mai e-n lume alta Din Ploieşti în Slatina Şi ...
Laurenţiu Ulici, 1997
9
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 135
Ehei, leiculiţă, începu ea. Eu mă judic de doi ani la judicătorie şi de cinci aici... Uite, mă judic c-un popă — pocni-i-ar capu şi s-ar alege prafu şi pulberea de el ! A venit în locu meu, tam-nisam. Cra vecin cu pămîntu nostru. Eu, prin Bucureşti ...
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983
10
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 31
„Ţine asta. leiculiţă, de şterge cuptorul". La spatele cuptorului e o grădină ca-n rai, trei rodii atîrnă de o cracă într-un pom. Băiatul scoate un cuţitaş şi le taie, apoi o tuleşte la fugă. Grădina ţipă, chemînd într-ajutor brutăreasa, porţile, fîntîna, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leiculíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/leiculita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z