Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "furculíță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FURCULÍȚĂ EN ROUMAIN

furculíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FURCULÍȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «furculíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de furculíță dans le dictionnaire roumain

FURCULATIONS f. 1) Objet ménager composé d'une poignée et de quelques dents à la fin desquelles il est mangé. \u0026 # X25ca; Une barbe dans la barbe avec les côtés prolongés et le milieu plus court. Doit dans les moustaches avec les têtes tournées et tordues vers le haut. 2) Chacun des deux bois plié et attrapé crucifié par le coeur de la charrette. [G.-D. fourchette] / fourchette + suffixe FURCULÍȚĂ ~e f. 1) Obiect de uz casnic, alcătuit dintr-un mâner și câțiva dinți la capăt, cu care se mănâncă. ◊ Barbă în ~ barbă cu părțile laterale prelungite și cu mijlocul mai scurt. Mustăți în ~ mustăți cu capetele aduse și răsucite în sus. 2) Fiecare dintre cele două lemne încovoiate și prinse cruciș de inima carului. [G.-D. furculiței] / furcă + suf. ~uliță

Cliquez pour voir la définition originale de «furculíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FURCULÍȚĂ


bluzulíță
bluzulíță
brișculíță
brișculíță
bubulíță
bubulíță
ceșculíță
ceșculíță
chiculíță
chiculíță
chingulíță
chingulíță
cizmulíță
cizmulíță
contrapiulíță
contrapiulíță
crengulíță
crengulíță
cruciulíță
cruciulíță
crucĭulíță
crucĭulíță
crâșmulíță
crâșmulíță
crăculíță
crăculíță
cârpulíță
cârpulíță
căciulíță
căciulíță
drăgulíță
drăgulíță
dungulíță
dungulíță
firmulíță
firmulíță
flintulíță
flintulíță
frăgulíță
frăgulíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FURCULÍȚĂ

furca-drúmului
furcár
furcát
furcáție
fúrcă
furcăríe
furcătúră
furc
furcér
furchét
furchétă
furchíță
furcoáie
furcói
furcúță
fur
furésc
furfuracéu
furfurál
furfuról

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FURCULÍȚĂ

frunzulíță
gentulíță
grindulíță
gușulíță
gâsculíță
gâzulíță
ierbulíță
insulíță
leiculíță
lunculíță
munculíță
musculíță
mândrulíță
măiculíță
mămulíță
neiculíță
norulíță
piulíță
pânzulíță
întregulíță

Synonymes et antonymes de furculíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FURCULÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «furculíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de furculíță

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FURCULÍȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de furculíță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FURCULÍȚĂ

Découvrez la traduction de furculíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de furculíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «furculíță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forquilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটাচামচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourchette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garpu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garpu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forchetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widelec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вилка
40 millions de locuteurs

roumain

furculíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιρούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaffel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de furculíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FURCULÍȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «furculíță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot furculíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FURCULÍȚĂ»

Découvrez l'usage de furculíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec furculíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mulțumesc pentru amintiri
Voi ţine minte imaginea tatei alături de mine, cântând cu ochii închişi, având două coarne pe cap. * Justin priveşte tot mai neliniştit cum Sarah mănâncă încet salata. Furculiţa ei se joacă cu o bucăţică de pui; apucă puiul, îi dă drumul, îl apucă ...
Cecelia Ahern, 2013
2
Codul bunelor maniere astăzi
caz un bol cu apă) şi se susţine cu furculiţa ţinută în mâna stângă. • Se utilizează o singură furculiţă, ţinută în mâna dreaptă, dacă sparanghelul e foarte mic. Observaţi că la sparanghel nu se foloseşte niciodată cuţitul. Salata verde şi andivele ...
Aurelia Marinescu, 2012
3
Aproape căsătoriți
Cuţitul îl ţii aşa, furculiţa o ţii aşa, o instruieşte ea, cu o voce atât de veselă că ar putea spune aproape orice şi i sar iera. În timp ce Felicity ridică mâna dreaptă a lui Nancy şi îi aşază degetele corect, trebuie să vă dau o explicaţie: Nancy nu ...
Jane Costello, 2011
4
Maseurul orb (Romanian edition)
Am pus mîna pe-o furculiţă şi m-am înfipt în faţa lui, cu picioarele depărtate, deşi el era mai mare şi mai puternic decît mine. Ştiam că o să fiu bătut dacă nu reuşeam să-l intimidez. „Dacă îţi înfig furculiţa asta în fund, tot întreprinderea o să-ţi ...
Cătălin Dorian Florescu, 2014
5
Șoseaua Virtuții. Cartea Cîinelui
Mateescu ridică din nou furculiţa cu micul; după părerea lui, tactic, Gastronomul se putea face frate cu Cotrocenii, strategic însă, era o prostie. Pe ăsta nul susţin nici partidele care lau făcut preşedinte, aşa că Gastronomul trebuia să fie atent cît ...
Cristian Teodorescu, 2015
6
Libertatea de a iubi
Spre mirarea lui, descoperi că furculiţa se tot învârtea. Coconul, care acum se rostogolea prin vas ca o alună maro şi veştejită, era înfăşurat întrun singur fir. Daanish trăgea şi răsucea furculiţa iar şi iar. Era ca şi cum ar fi desfăcut un dar.
Uzma Aslam Khan, 2013
7
Infernul lui Gabriel - Pagina 314
După câteva minute, Gabriel se întoarse cu o felie de prăjitură cu ciocolată şi o singură furculiţă. — Desert? Îşi trase scaunul ca să stea mai aproape de ea — prea aproape, de fapt. — Julianne, îi susură la ureche. Ştiu c-ai o slăbiciune pentru ...
Sylvain Reynard, 2014
8
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 526
Din farfurie mănâncă totul foarte tacticos cu lingura şi furculiţa, după cum franţuzu‟ ăla „fin” mâncă cu furculiţa şi cuţitul. Iranianul îşi aşează cu furculiţa orezul în lingură. Orez sau orice altceva o fi halind. Cealaltă modalitate de a mânca e să ...
Timotei Rad, 2014
9
Doi morți într-un sicriu (Romanian edition)
Ira sa întors, strângând furculiţa în mână. Boschetarul era foarte aproape. — Domni... — Nu te apropia, maniacule! „schelălăia” Ira întruna. A mijit ochii şi a înfipt furculiţa. Boschetarul a oftat, cuprinzânduşi în mâini pântecul. În timp ceşi privea ...
Aleksandr Masalov, 2014
10
Apocalipsa
Nu o felie de plăcintă cu brânză – îmi făceam drum cu o furculiţă prin mijlocul unui ocean de plăcintă cu brânză, nu gustândo doar, ci înfulecândo cu viteza luminii. Pe masa din bucătărie era cartea cu Biblia, deschisă. Mam oprit din citit şi ...
Chuck Palahniuk, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Furculíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/furculita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z