Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "musculíță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSCULÍȚĂ EN ROUMAIN

musculíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUSCULÍȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «musculíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de musculíță dans le dictionnaire roumain

MUSCULLS f. (Diminutif de la mouche) Champignon rouge-blanc très toxique avec des taches blanches. / voler + suf MUSCULÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la muscă) Ciupercă foarte otrăvitoare, de culoare roșie, cu pete albe. /muscă + suf. ~uliță

Cliquez pour voir la définition originale de «musculíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MUSCULÍȚĂ


bluzulíță
bluzulíță
brișculíță
brișculíță
bubulíță
bubulíță
ceșculíță
ceșculíță
chiculíță
chiculíță
chingulíță
chingulíță
cizmulíță
cizmulíță
contrapiulíță
contrapiulíță
crengulíță
crengulíță
cruciulíță
cruciulíță
crucĭulíță
crucĭulíță
crâșmulíță
crâșmulíță
crăculíță
crăculíță
cârpulíță
cârpulíță
căciulíță
căciulíță
drăgulíță
drăgulíță
dungulíță
dungulíță
firmulíță
firmulíță
flintulíță
flintulíță
frăgulíță
frăgulíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MUSCULÍȚĂ

muschétă
muschetă
muschetăríe
muschetón
musci
muscicapídă
muscicapíde
muscícol
muscíde
muscinée
muscovít
musculár
musculát
musculatúră
muscúlă
musculocutanéu
musculós
musculozitáte
muscúr
muscúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MUSCULÍȚĂ

frunzulíță
furculíță
gentulíță
grindulíță
gușulíță
sculíță
gâzulíță
ierbulíță
insulíță
leiculíță
lunculíță
munculíță
mândrulíță
măiculíță
mămulíță
neiculíță
norulíță
piulíță
pânzulíță
întregulíță

Synonymes et antonymes de musculíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUSCULÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «musculíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de musculíță

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUSCULÍȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de musculíță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSCULÍȚĂ

Découvrez la traduction de musculíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de musculíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musculíță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

绿头苍蝇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blowfly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blowfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मक्खी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذبابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясной мухи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosca varejeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouche à viande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blowfly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmeißfliege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロバエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검정 파리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blowfly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống ruồi xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீல ஈ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

blowfly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurt sineği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moscone della carne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blowfly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясної мухи
40 millions de locuteurs

roumain

musculíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blowfly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brommer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spyfluga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spyflue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musculíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSCULÍȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «musculíță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot musculíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUSCULÍȚĂ»

Découvrez l'usage de musculíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musculíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bucurați-vă de viață!
Dar nici nu termină bine vorba şi, înainte ca Huai Hua să se pună în mişcare, o şi văzu pe Musculiţă că zboară, cam ca o muscă adevărată, peste întinderea de zăpadă. Huai Hua atunci îi zise: – Măi, Musculiţo, parc-ai fi un spiriduş!
Yan Lianke, 2013
2
Grădina de legume - Pagina 149
Trialeurodes vaporariorum, denumită și „musculița albă de seră”, este un dăunător caracteristic culturilor crescute în sere și solare. Bemisia tabaci, denumită și musculița cartofului dulce, creează mari probleme culturilor de legume oriunde ...
Costel Pohrib, ‎Marius Petrache, 2014
3
Din lumea celor care nu cuvanta
MUSCULIŢA. În odaie e tăcere. Prin fereastra deschisă soarele scoate sclipiri din sticlăria de pe poliţi. În faţa iconostasului clipoceşte candela. Pe masa din mijloc stă deschis, uitat acolo de către copiii sfinţieisale, un ceaslov vechi, scorojit şi ...
Emil Garleanu, 2011
4
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Lăsându-şi privirea în jos şi gândindu-se puţin, Bădica zise, uitându-se spre musculiţa moartă şi înfruntându-şi dorinţa de răzbunare pe care o simţise adineauri: — Şi unde o vom îngropa? Şobolanul răsuflă puţin mai uşurat, în timp ce-şi ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
5
Amorțire
Dintre toate fiinţele care lasă umbră pământului, rar a fost vreuna mai supusă experimentelor precum musculiţa de oţet. Aproape oricărui om care a călcat prin şcoala generală, dacă no ştie precis, măcar îi sună cunoscută denumirea ştiinţifică ...
Florin Lăzărescu, 2013
6
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
Cum era de aşteptat, plasa capcanei căzu, iar odată cu ea cele două victime ajunseră pe frunza unei plante de la poalele copacului. Asistenta Fără Mână alergă iute după ele şi le eliberă de îndată! Musculiţa nu stătu nicio clipă pe gânduri.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
7
Opere: Studii de stilistică - Pagina 181
Iată, de pildă, Musculiţa : „în odaie e tăcere. Prin fereastra deschisă soarele scoate sclipiri din sticlăria de pe poliţi. în faţa iconostasului clipoceşte candela. Pe masa din mijloc, stă deschis, uitat acolo de către copiii sfinţiei-sale, un ceaslov ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1975
8
Oameni buni și oameni de bine
În clipa asta musculiţa se învârtea pe lângă el, dar el nu o alungă. McGrath şi musculiţa se priviră în ochi. — Cu mine a fost foarte bun, continuă McGrath. Eu făceam unele lucruri pentru el. Lucruri care nu ţineau de slujba de aici. — Ce fel de ...
Iris Murdoch, 2014
9
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
am fost decât un avorton al naturii, în timp ce până și musculița care bâzâie împrejurul meu, scăldată întro rază de soare, până și ea își are locul ei la acest ospăț, participă la corul comun al firii, se bucură de el și e fericită, iar eu nam vrut ...
Ion Ianoși, 2014
10
Moartea era un iepure șchiop
Balada musculiței de oțet Întro zi musculița de oțet sa hotărât că viața e monotonă a părăsit debaraua cu mere fermentate și sa căsătorit cu un țânțar anofel a fost o nuntă scurtă aproape la fel de scurtă ca viața musculiței de oțet au ...
Teodora Gheorghe, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musculíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/musculita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z