Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bubulíță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUBULÍȚĂ EN ROUMAIN

bubulíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUBULÍȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bubulíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bubulíță dans le dictionnaire roumain

bubuline f., pl. e. (d., b., comme un crucian d. la croix, D. rom., le bubuljica serbe, V. buba). Petite bulle \u0026 # X2013; Plus rarement, grondant. bubulíță f., pl. e. (d. bubă, ca crucĭuliță d. cruce. D. rom. vine sîrb. bubuljica. V. bubă). Bubă mică. – Mai rar bubușoară, bubuță.

Cliquez pour voir la définition originale de «bubulíță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BUBULÍȚĂ


bluzulíță
bluzulíță
brișculíță
brișculíță
ceșculíță
ceșculíță
chiculíță
chiculíță
chingulíță
chingulíță
cizmulíță
cizmulíță
contrapiulíță
contrapiulíță
crengulíță
crengulíță
cruciulíță
cruciulíță
crucĭulíță
crucĭulíță
crâșmulíță
crâșmulíță
crăculíță
crăculíță
cârpulíță
cârpulíță
căciulíță
căciulíță
drăgulíță
drăgulíță
dungulíță
dungulíță
firmulíță
firmulíță
flintulíță
flintulíță
frunzulíță
frunzulíță
frăgulíță
frăgulíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BUBULÍȚĂ

búbe
búbe dúlci
buberíc
bubíță
bubói
bubóĭ
bubón
bubónic
bubónică
bubonocél
bubós
bubuí
búbuĭ
bubuíre
bubuít
bubuitór
bubuitúră
buburós
buburúz
buburúză

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BUBULÍȚĂ

furculíță
gentulíță
grindulíță
gușulíță
gâsculíță
gâzulíță
ierbulíță
insulíță
leiculíță
lunculíță
munculíță
musculíță
mândrulíță
măiculíță
mămulíță
neiculíță
norulíță
piulíță
pânzulíță
întregulíță

Synonymes et antonymes de bubulíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUBULÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bubulíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de bubulíță

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUBULÍȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bubulíță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUBULÍȚĂ

Découvrez la traduction de bubulíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bubulíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bubulíță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Bubulici
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bubulici
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bubulici
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bubulici
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bubulici
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bubulici
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bubulici
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bubulici
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bubulici
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bubulici
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bubulici
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bubulici
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bubulici
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bubulici
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bubulici
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bubulici
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bubulici
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bubulici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bubulici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bubulici
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bubulici
40 millions de locuteurs

roumain

bubulíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bubulici
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bubulici
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bubulici
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bubulici
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bubulíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUBULÍȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bubulíță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bubulíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUBULÍȚĂ»

Découvrez l'usage de bubulíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bubulíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 172
[ V. bubui ]. bubuitâr, H, bubuitoare a. care bubuie. [ Bubui* -tor]. bubuitură, bubuituri f. bubuit. [ Bubui + -tură ]. bubuliţă, bubuliţe f. diminutiv al lui bubă; bubă mică. [ Bubă + -uliţă ]. bubuluc, bubuluci m. (rog.) stflp care sprijină marginea prispei la ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 96
Comp. bg. bubrek. BUBlŢA, bubiţe, s. f. Bubuliţă. — Din bubă -f suf. -iţa. BUBOI, buboaie, s. n. Furuncul, abces. — Din bubă + auf. -oi. BUBONICA adj. f. (Tn expr.) Ciumă (sau pestă) bubonică = ciumă (sau pestă) care se manifestă prin abcese.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Suflete moarte
... prin statura bine clădită, prin prospeţimea tinereţii lui nerisipite, prin curăţenia feciorelnică a feţei, pe care no făcea de ruşine nici o bubuliţă. Nici pasiunile, nici tristeţile, nici măcar ceva care să aducă a emoţie sau tulburare nu îndrăzneau să ...
N.V. Gogol, 2012
4
Ochi-de-pisică
E adevărul adevărat. Andreea îmi aruncă o privire urâtă şişi deschide aparatul. — Cum te descurci cu celebritatea? mă întreabă. — Halal celebritate, spun eu. Celebritate este decolteul lui Elizabeth Taylor. Ce fac eu e doar o bubuliţă pentru ...
Margaret Atwood, 2014
5
Hoții de frumusețe
Jérôme, cu o bubuliţă de febră pe buză, ridurile lucindu-i de transpiraţie, era mai mototolit decât haina lui de in. Aş fi jurat că plânsese. Adulmecam dinspre această pereche un miros de dezastru. Steiner îşi întinse braţul spre fereastră, mâna îi ...
Pascal Bruckner, 2013
6
O moarte care nu dovedește nimic
Avea trăsăturile fine, complect bărbierit, nasul subţire uşor arcuit, buzele abia conturate, sprâncenele abia vizibile, faţa alb‐galbenă, pe care cea mai mică bubuliţă era cu îngrijire ascunsă sub pudră. Gesturile îi erau întotdeauna „interesante”, ...
Anton Holban, 2011
7
Momente, schit e, amintiri: opere complete - Pagina 357
Dar ca toate principiile sacre, şi principiul acesta nu-i scutit de o bubuliţă – mică, ce'i drept, însă nu tocmai atât de mică în cât să treacă neluată în seamă. Regele creaţiunei, reuşind să-şi recapete sceptrul, şi l-a exercitat cu atât de adâncă ...
Ion Luca Caragiale, 1914
8
Dicționar de paleontologie: metazoare, nevertebrate - Pagina 211
SCULPTURÀ NEGATIVÀ: Mollusca, Bivalvia - sculptura din interiorul valvei, determinata invers de catre cea de pe suprafata externa a cochiliei. 1833. SCULPTURÀ PAPILATÀ (lat. papula -pustula, bubulita): Brachiopoda - microsculptura cu ...
Ilie Turculeț, 1994
9
Antropologia stilistică: lumea lui Charles Dickens - Pagina 31
Cum punea Martin un picior peste celălalt, redactorul părţii inferioare se grăbea să noteze gestul; dacă Martin îşi freca o bubuliţă de pe nas, redactorul părţii superioare o înregistra imediat; dacă deschidea gura să spună ceva, acelaşi dornn ...
Mihai Rădulescu, 1995
10
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 137
... o ladă pe pomostina carului, înlocuind loitrele şi codîrla cînd se transportă lucruri mărunte ca volum ; 6. Cavitate toracică (coşul pieptului) ; 7. Horn pentru evacuarea fumului din sobă ; 8. Bubuliţă purulentă. S-a presupus că derivă din lat. cos ...
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bubulíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bubulita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z