Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leonín" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEONÍN

lat. leoninus, fr. léonin
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEONÍN EN ROUMAIN

leonín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEONÍN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «leonín» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leonín dans le dictionnaire roumain

LEONÍN ~ (~ i, ~ e) Qui détient le lion; propre leu. Apparence \u0026 # X25ca; Contrat - contrat par lequel une partie obtient la partie la plus élevée des gains. LEONÍN ~ă (~i, ~e) Care ține de leu; propriu leului. Înfățișare ~ă. ◊ Contract ~ contract prin care una dintre părți își asigură partea cea mai mare a câștigului.

Cliquez pour voir la définition originale de «leonín» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LEONÍN


anavenín
anavenín
antivenín
antivenín
anín
anín
canín
canín
ebenín
ebenín
feminín
feminín
fescenín
fescenín
manganín
manganín
mezanín
mezanín
penín
penín
ronín
ronín
saturnín
saturnín
senín
senín
sultanín
sultanín
tanín
tanín
venín
venín

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LEONÍN

leoáică
leoápă
leoárbă
leoárcă
leochíu
leocní
leo
leone
leóne
leontiázis
leopárd
leopăí
leopciofleandúră
leopciofleándură
leorbắu
leórbă
leorbăí
leorbăiálă
leorbău
leorcăí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LEONÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alvín
alín
amiantín
anabazín

Synonymes et antonymes de leonín dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEONÍN»

Traducteur en ligne avec la traduction de leonín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEONÍN

Découvrez la traduction de leonín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de leonín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leonín» en roumain.

Traducteur Français - chinois

狮子的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leonino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leonine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंह जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леонинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leonino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহসদৃশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léonin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn singa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löwen-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライオンの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leonine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về sư tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்கம் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंहासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslan gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leonino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

леонінскій
40 millions de locuteurs

roumain

leonín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιονταρίσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lejon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leonine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leonín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEONÍN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leonín» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot leonín en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LEONÍN»

Découvrez l'usage de leonín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leonín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Havana and Other Missing Fathers
Mia Leonin spent the first sixteen years of her life believing her father was dead.
Mia Leonin, 2009
2
Unraveling the Bed: Poems
"In UNRAVELING THE BED, Mia Leonin invents a remarkably specific and vertiginous world of veils and magic, blood and azul thinning to translucent, a frightening and tender portrait of a woman who is sometimes barely breathing and, at other ...
Mia Leonin, 2008
3
Braid: Poems
Mia Leonin plaits her coming-of-age and coming-to-terms narrative into a sensuous and obdurate Southern identity -- C.D. Wright.
Mia Leonin, 1999
4
Great Artists and Musicians, Grades 5 - 8 - Pagina 8
The earliest composer known to us by name is the composer Leonin. He was born in Paris in 1135 and died in approximately 1201. He received his early training at the Notre Dame Cathedral schools in Paris. By 1179 he had received the ...
Mark Ammons, 2010
5
A History of Musical Style - Pagina 77
LEONIN'S DISCANT We have seen that Leonin's lower voiee moves through its ehant slower and faster, hut we have not yet seen its fastest rate, whieh usually oeeurs only when the ehant itself eomes to an important melisma. Sueh a melisma ...
Richard L. Crocker, 2014
6
Saint Roche. (Ins Ungarische übers. von Stephan Jakab.) ...
kiálta Leonin, és zokogott, mint gfermek , midön а siró nёt szerelmese gyanánt kebléhez szoйtá. „Közel van óráia, urаm!“ — mondá Emmy. S e szavni elháriták szívéröl а keserüség ieges kérgét , mert Leonin érzelme nem lehete kópmutatás.
geb. Wach Paalzow (Henriette von), 1843
7
A History of Western Choral Music - Volumul 1 - Pagina 13
Recent scholarship has identified Leonin as a member of the Notre Dame Cathedral staff in the second half of the twelfth century. By 1192 he is referred to in cathedral documents as “magister Leonius presbyter,” indicating that in addition to ...
Chester L. Alwes, 2015
8
A Performer's Guide to Medieval Music - Pagina 32
MIt is Anonymous IV who mentions the names of Leonin and Perotin, tells us that Leonin wrote a Magnus Liber Organi later revised by Perotin, that Perotin supplied a number of discant clausulae for this repertory, credits Perotin with a number ...
Ross W. Duffin, 2000
9
Notes on the Sea Elephant, Mirounga Leonin: Linne (1914)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Robert Cushman Murphy, 2010
10
The Society Tale in Russian Literature: From Odoevskii to ... - Pagina 64
This evidence was sufficient for Apollon Grigor'ev, who agreed with what he called 'literary traditions which were no longer a secret from anybody',15 adding that in the character of Leonin Sollogub was making fun of Lermontov's social ...
Neil Cornwell, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEONÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leonín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atlético San Luis pierde ante Cafetaleros de Tapachula
Atlético San Luis: Leonín Pineda, Juan David Castro, Diego Cervantes, Daniel Aguiñaga, Orlando Pineda, Diego Campos, Diego Esqueda, Marco Vidal, ... «La Jornada San Luis, oct 15»
2
ASL complica su clasificación
Para finalizar el primer tiempo, el portero Leonín Pineda hace un despeje al que Othoniel Arce lo persigue le llega y entrando al área dispara, pero su tiro salió ... «Pulso de San Luis, oct 15»
3
Atlético San Luis empata a uno ante correcaminos
Posterior a la anotación, el equipo local trató de recomponer el camino, siendo en una jugada en donde se venció al portero Leonín Pineda que no pudo ... «La Jornada San Luis, oct 15»
4
Cae AtléticoSL ante Querétaro en amistoso, 2-1
Leonín Pineda, Erick Sámano, Diego Cervantes, Daniel Aguiñaga, Juan David Castro, Samuel San José, Diego Campos, Diego Esqueda, Exequiel Benavidez, ... «Pulso de San Luis, oct 15»
5
Atlético San Luis vence 3 por 2 a Alebrijes de Oaxaca
Atlético San Luis: Leonín Pineda, Erick Sámano, Leonel Olmedo, Daniel Aguiñaga, Orlando Pineda, Marco Vidal, Diego Campos, Diego Esqueda, Juan David ... «HOYSanLuis, sept 15»
6
Atlético San Luis se da festín de goles ante Murciélagos
De poco sirvió que Murciélagos se fuera al frente de forma repentina con el gol del uruguayo Nicolás Vigneri, quien perforó la meta de Leonín Pineda a los tres ... «Pulso de San Luis, sept 15»
7
Atlante dio muestra de efectividad
Leonín Pineda, Juan David Castro, Diego Cervantes, Samuel San José, Orlando Pineda, Diego Esqueda, César Villaluz, Diego Campos, Marco Vidal, Antonio ... «Pulso de San Luis, août 15»
8
Necaxa golea 3-0 a San Luis; es sublíder del Ascenso MX
Apenas habían transcurrido cinco minutos del complemento cuando Barraza sacó letal disparo al ángulo, imposible para Leonín Pineda, y así lograr el 3-0 ... «La Jornada en linea, août 15»
9
Lobos devoró al Atlético SL
Leonín Pineda, Juan David Castro, Diego Cervantes, Leonel Olmedo, Orlando Pineda, Marco Vidal, Diego Campos, Antonio Torres, César Villaluz, Othoniel ... «Pulso de San Luis, août 15»
10
León inicia con triunfo en Copa MX
León adelantó líneas y estuvo tocando con peligro la puerta de Leonín Pineda, sin ... con un colocado disparo a Leonin Pineda para poner el definitivo 2 por 1. «Periódico AM, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leonín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/leonin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z