Téléchargez l'application
educalingo
lignificáre

Signification de "lignificáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIGNIFICÁRE

lignifica.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIGNIFICÁRE EN ROUMAIN

lignificáre


QUE SIGNIFIE LIGNIFICÁRE EN ROUMAIN

définition de lignificáre dans le dictionnaire roumain

lignificar s., g.-d. art. lignificării; pl. lignification


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LIGNIFICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LIGNIFICÁRE

lighenáș · lighioáie · lighioánă · ligni · lignícol · lignificá · lignínă · lignít · lignit · lignivór · ligno · lignocelulóză · lignofól · lignofóliu · lignolíză · lignomét · lignométru · lignoplást · lignós · lignóză

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LIGNIFICÁRE

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre

Synonymes et antonymes de lignificáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LIGNIFICÁRE»

lignificáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lignificáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIGNIFICÁRE

Découvrez la traduction de lignificáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de lignificáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lignificáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

木质化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lignificación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lignification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lignification
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lignification
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одревеснение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lignification
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lignification
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lignification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lignification
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verholzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

木質化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lignification
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lignification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lignification
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lignification
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lignification
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odunlaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lignificazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdrewnienia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одревеснение
40 millions de locuteurs
ro

roumain

lignificáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lignification
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lignifikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lignification
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lignificáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIGNIFICÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lignificáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lignificáre».

Exemples d'utilisation du mot lignificáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LIGNIFICÁRE»

Découvrez l'usage de lignificáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lignificáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sylva Allegoriarvm Totivs Sacrae Scripturae: Mysticos Eivs ...
Eccl'i.45.b.ilCor.'3.c. . 6:23523" Autů tëpli.Matr.15.bligqilîcare'potelì la'udes Dei,8c preces,quœ fanátilicitur per Chrillû. 'im 5Fl-„M_ Autů quandoque lignificáre росей dona f ititullfanérizaut alia Dei dona,liue naturalia, ñf.
Jerónimo Lloret, 1583
2
Opera: Tertius Et Quartus Tomi Operum Origenis Adamantii
... expolï rione indiger lignificáre rradidill'e homini de um incorrupribílem spirirü, vr alibi dicitur: Incorrupribilis aúr spirirus ruus in omnibUS. B Er quoniá :ariete diuina \cripta erar illi propolitli,8e nolkra libenrius, &'ludaica crimina rizar illud irrider, ...
Origenes, ‎Jacques Merlin, 1522
3
De rebus naturalibus libri XXX, quibus quaestiones, quae ...
primiPhysie. vbi Ari stot. lignificáre volen'd Prop'riam materiam,ex qua res quáelibet gene-v rarur(propria aurem est q uaz haber propriam il lius rei generandae priu'ationem) dixit genera-a i'i Plantas,& animalia ex semin'e,no_n erïi sumpsir ibi ...
Jacobus senior Zabarella, 1590
4
Scholia in Vetus Testamentum ... - Pagina 381
... crepusculum et vefpertinum et matutirrain lignificáre conftet, hie lamen, nbi imagines de tenebris defumtae , et omnes' fere voces . Hebraeae illas defignantes coacei ràlaè faut, haud dubitamus ' i ' iioctem, \ Зоа Jeremías. Cap. Х1Ц, ib.
Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1826
5
R. Patris Francisci Suarez,... Metaphysicarum ... - Pagina 55
... quasse- tatealiisqueaccidentibus Darcnturêtiamproprie-* qucritisoctioneafferemas,folum.n.probát, ensnon tates communes, vt verumyvniíjKlem^diuerJumjtarmt lignificáre alíquod mediû ex naturarei distinctum fan, &c. de quibus nec Phyiiea, ...
Francisco Suárez, 1605
6
Lexicon philologicum, in quo primigeniæ vocum Hebræarum, ...
OdyllÍ nomineA Ambtofiœ Homctů nihil aliud allegorice «lignificáre voluìlle ollenclit quàm Фив—{даму Épihi'ap 'rin подгляди , i. С онГиеццНпета colloqui“niquel с 011—- ' uiueile, uinale, amoris amicitiœque plenißiniü. Plutarch.lib.4. Sympof.
Johannes Fungerus, 1658
7
Grammatica Syriaca, sive Chaldaica Georgii Michaelis Amirae...
dem nominunf-alìeŕi\1m1`ePrïigeiieäìisì13â%feu1.ni , fœininini-alte? rum,vtiumque vero, hic rem, lignificáre poreíi . vt illud Pauli -,','f,>y.,1=\,'n.»\ .Lßëìëe —.‚- _1 A , Il ` : е'? oa»11.ll thè. \¢.>o Ex'gol1ngúœinfignü politœ Í И ' _ I lh l ‚ц .
Georgius Michael Amira, 1596
8
D. Aurelii Augustini ... Omnium operum primus [-decimus] ...
Verbum tato factü est, necillic anima nominata estzintellígant carnem pro homine posiram, à parte totum lignificáre lo PPM-1. cutionis modazsicut est,Ad re omnis caro ueniet.Item,Ex operibus legis non ¡ustisicabitut Rom-z omnis caro.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), ‎Desiderius Erasmus, 1528
9
Dialogorum Platonis argumenta exposita et illustrata a ... - Pagina 350
... libi perfuadent multa habere adiuncta, quae quadrare in Deum non poffunt, substantiam enim lignificáre rem mutabilem; 8C alteri substratam, quod inDeum non cadit, ens autem adiunfram habere temporis notionem, cuius exsors est Deus, ...
Dietrich Tiedemann, 1786
10
Vindiciae legitimorum natalium liberorum, e matrimoniis S. ...
... quod tarnen nemo asferit Ne itaque tot conditiones ad matrimonii Validitäten! unquam abEccíefia requifitae putentur, necesfe esfe Pfeudo- Evariftum ita explicare , ut illis verbis: aliter legitimum non fit con- jugiuni: folum lignificáre vqlnerit, ...
Johann Georg Schloer, ‎Christoph Ignatz Wiese, 1782
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lignificáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lignificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR