Signification de "comunicáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMUNICÁRE

comunica.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMUNICÁRE EN ROUMAIN

comunicáre

QUE SIGNIFIE COMUNICÁRE EN ROUMAIN

définition de comunicáre dans le dictionnaire roumain

COMMUNICATIONS f) 1) v. LA COMMUNAUTÉ. 2) Rapport scientifique de petites proportions. Faites un ~. / V. communiquer

COMUNICÁRE ~ări f. 1) v. A COMUNICA. 2) Referat științific de proporții reduse. A face o ~. /v. a comunica

SYNONYMES DE «COMUNICÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «comunicáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de comunicáre

anúnț · anunțáre · declaráție · încunoștințáre · informáție · înștiințáre · mesáj · transmítere · véste · ștíre

TRADUCTION DE COMUNICÁRE

Découvrez la traduction de comunicáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de comunicáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comunicáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 沟通
• Traducteur Français - espagnol: comunicación
• Traducteur Français - anglais: communication
• Traducteur Français - hindi: संचार
• Traducteur Français - arabe: اتصالات
• Traducteur Français - russe: связи
• Traducteur Français - portugais: comunicação
• Traducteur Français - bengali: যোগাযোগ
• Traducteur Français - français: communication
• Traducteur Français - malaisien: komunikasi
• Traducteur Français - allemand: Kommunikation
• Traducteur Français - japonais: 通信
• Traducteur Français - coréen: 통신
• Traducteur Français - javanais: komunikasi
• Traducteur Français - vietnamien: liên lạc
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்பு
• Traducteur Français - marathi: संवाद
• Traducteur Français - turc: iletişim
• Traducteur Français - italien: comunicazione
• Traducteur Français - polonais: komunikacja
• Traducteur Français - ukrainien: зв´язку
• roumain: comunicáre
• Traducteur Français - grec: επικοινωνία
• Traducteur Français - afrikaans: kommunikasie
• Traducteur Français - suédois: kommunikation
• Traducteur Français - norvégien: kommunikasjon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMUNICÁRE»

Découvrez l'usage de comunicáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comunicáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... condúrre, mandare, consegnáre, farcapitáre, depórre, in- fóndere, comunicáre, dare; to convey off, portár via; — a letter, mandare, far capi- táre una lëtlera; — intèlligence, comunicáre nolízio; — poison inlo a thing, avve- lenàrc che che sia; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... corpo convêsso сот-ту, s. convessità (véssa Обмену, mit». convessaménte, in forma conConvey (prim. convo) ca. trasportare , trasferire, portàre, trasmêttere. condúrrv. mandare , consegnare , far capitare , deporre , infondere, comunicáre, ...

John Millhouse, 1855

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 114

Comunicáre, to compromete, to impart to mic/oe i ommon or publicite. Comunicái'li, to fettine the holy commimion,ort bleüedfupper, Comunicazione , a comunicado», a publi/hing or impartir? to others. Comunione ,.a amonio». .Al/î» the bleßed ...

Giovanni Florio, 1611

A Worlde of Wordes - Pagina 153

COMINIUNICABILE, аз СОМЁШНЩВЧЬЕ. СОШПШСАЫ'П, аз COMIJWIGÍNTI. COMINIUNICARE, аз COMUNICÁRE. COMNIU'N'IONE, as COMUÍWOAE. COMMUMTÀ, аз самшит. COMINIUTABILE, as СОШШВЦЕ. СОШТАНЕ, as СОШЕ.

John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 108

«m t» Comunicnménto, sm. communication, imparting, ir "сопка"; Comunicánte, авиация”, communicant ' 'it' Comunicáre, to communicate, impart, reveal, converse; comunicársi, to receive the communion „Comunicáto, part. imparted чти" ...

Giuspanio Graglia, 1832

Cedulario de la Real Audiencia de Buenos Aires: 7 de ... - Pagina 77

Hareis que los sobrantes se intervengan, y conserven en Arcas, conservándolos íntegros, hasta que dándome cuenta de su importante, quando lo tuviereis por conveniente con las Ordenes que yo os comunicáre verbalmente, los podais ...

Río de la Plata (Viceroyalty). Real Audiencia (Buenos Aires), ‎Ricardo Levene, 1937

Auisos espirituales - Pagina 3

Dios. - 31 LO que medica parla mañana' ' rrayga presente todo el dia, y en ~ -esto ponga mucha diligencia: porque ay grande provecho. ' 32 Guarde mucho los sentimientos que el Señorle comunicáre', y ' - ponga por obra los desseos que» ...

Teresa de Jesús, 1635

Instrucción especulativa y práctica de las obligaciones de ... - Pagina 10

3 Aprehende tú a ocultar las gracias y dones, que Dios te comunicáre, dexando á su providencia el descubrirlas, si conviene, y cuida solamente de agradecerlos y aprovecharlos y para adelantar en la perfec-4 cion, y en las virtudes. □,; > .

Benito URIA, 1785

Diccionario historico de los mas illustres profesores de ...

Se publicarán en él solamente por ahora las expresadas listas , y se añadirá por via de apéndice qualquiera artículo ó noticia que posteriormente des- cubriére yo , ó se me comunicáre , que de esperar es, que los verdaderos amantes de las ...

Juan Agustin Cean Bermudez, 1800

Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...

... que sc hallzsilre su alma , y la gracia , y luz' que Dios le comunicáre '5 y assi se comenzaráy propondrá esta relacion , retirando los nombres , con que correrá la materia con las conveniencias , y sin los inconvenientes , y i es como le siguc.

Juan : de Palafox y Mendoza, 1762