Signification de "complicáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLICÁRE

complica.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPLICÁRE EN ROUMAIN

complicáre

QUE SIGNIFIE COMPLICÁRE EN ROUMAIN

définition de complicáre dans le dictionnaire roumain

complexes f., g.-d. art. complication; pl. complication

complicáre s. f., g.-d. art. complicării; pl. complicări

SYNONYMES DE «COMPLICÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «complicáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de complicáre

încâlcíre · încurcáre

TRADUCTION DE COMPLICÁRE

Découvrez la traduction de complicáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de complicáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complicáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 并发症
• Traducteur Français - espagnol: complicación
• Traducteur Français - anglais: complication
• Traducteur Français - hindi: उलझन
• Traducteur Français - arabe: تعقيد
• Traducteur Français - russe: осложнение
• Traducteur Français - portugais: complicação
• Traducteur Français - bengali: জটিলতা
• Traducteur Français - français: complication
• Traducteur Français - malaisien: komplikasi
• Traducteur Français - allemand: Komplikation
• Traducteur Français - japonais: 合併症
• Traducteur Français - coréen: 복잡
• Traducteur Français - javanais: komplikasi
• Traducteur Français - vietnamien: biến chứng
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கல்
• Traducteur Français - marathi: गुंतागुंत
• Traducteur Français - turc: komplikasyon
• Traducteur Français - italien: complicazione
• Traducteur Français - polonais: powikłanie
• Traducteur Français - ukrainien: ускладнення
• roumain: complicáre
• Traducteur Français - grec: επιπλοκή
• Traducteur Français - afrikaans: komplikasie
• Traducteur Français - suédois: komplikation
• Traducteur Français - norvégien: komplikasjon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPLICÁRE»

Découvrez l'usage de complicáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complicáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 113

д ('.îompliménti,cornplement:,ccremeniee,l kind „Ліда, accompli/hmmm ‚ or makin perfect ty" _that which ie wanting. Сотр im ento'fhjitll of complements. Complirc,plífco,plíto, м Свтрігс- l Complicáre, toßlde тр,” en wrap tage. ther. жд, to гамма, ...

John Florio, 2015

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... rm. complétion, fulfillment, accomplishment Completare, va.i.to compléte, make up, 1111 up Completivo, -а‚ adj. completing, complétive Completo, -a, adj. complète, pèrfect, whole Complicáre, oa. 1. to complicate, to maire or rènder intricate; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Terminationes et exempla declinationum et conjugationum ...

82 Complico, as, plicui, 'nel plicavi, complicáre, cnmpli» candî, видами-т, сотрНсйшт,и,&сотр11са:ит‚ u, complicans, compliciturus, & complicaturus,w 'wmp to ether .......,.... .......... '79 Concìno, ls concinuí, concmëre,concmendí, do,dum, ...

Charles HOOLE, 1819

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 113

Complicáre, to fblde 1p,or enwrap toge` ther. oil/'o to „штат, to twine together. .dijo to confederate or become partakers together. Complicatam éme, „млад ,in folding or tnwrapped marmer, спише— пие1-у. s ker. ц complicità , a {Лёгкий-“Ъ”_ .t ...

John Florio, 1611

Higiene y medicina popular - Pagina 53

De semejante mistura puede lomar el enfermo una cucharada cada hora. Cuando la escarlatina se complicáre con angina sencilla, se .eombatirá esta con gargarismos de flor de sabuco, malvas y ojimiel simple ; dése ademas al niño de vez ...

Antonio Blanco Fernandez, 1863

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 129

Cerrar la carta : Epístolan complicáre. Ad Att. 12. p. 1. Cerrar el puño : Pugnum fácere. Acad. 2.47. , Cesar de hablar. V. Acabar. ..." : « Chancearse : Utijoco, Off 1. 29. . . . . Chiflar. V. Dar brega. " . . . . Cimentar. V. Echar los cimientos. d Citar por ...

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Dizionario francese-italiano e italiano-francese - Volumul 1 - Pagina 631

complélif. Completo, a, a. - complet, parfait Complicáre. va. - compliquer Complicaziône, tf. - complication Cómplice, tm. - complice Complicité, tf. - complicité Complimenláre, va. - complimenter Compliménto, tm. - compliment Complimentóso ...

J. L. Barthélemi Cormon, 1860

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 212

V . Compimento , e Complemento , Compléto , agg . m . a cui nulla manca ; che ha tutte le parti , tutte le condizioni che gli si richieggono , Complicáre ( v , lat . ) , att . avvolgere insieme , inviluppare - 2 Pp . complicio sm . avvolgimento di più ...

Antonio Bazzarini, 1852

Historiae Francorum scriptores coaetanei, ab ipsius gentis ...

Is e'tenim _ fallu inueórus fuperbiá: ‚ ршпшоз Ргосегез velutAbíàlon ab eius fïdelitate cœpit auertere, 66 111 (um рыбаке voragine complicáre : 111 tantum vt N igellum Сопйапд tinienfcm Prmçipcmin 11ас сопГр1гас1опе anncöterct, 8c à ...

François Duchesne, 1641

Boletín histórico de Puerto Rico - Volumele 1-2 - Pagina 98

... comprenderá en cada sumaria dos 6 tres, instruyéndola con tres testigos contestes de los delitos de cada uno. 44. Cuando el caso fuere de gravedad y complicáre á muchos, suspenderá su progreso ínterin resuelvo en vista de informe. 45.

Cayetano Coll y Toste, 1968