Téléchargez l'application
educalingo
lumină-de-pădúre

Signification de "lumină-de-pădúre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUMINĂ-DE-PĂDÚRE EN ROUMAIN

lumină-de-pădúre


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LUMINĂ-DE-PĂDÚRE

ai-de-pădúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · dediței-de-pădúre · ghébe de pădúre · măcriș de pădúre · porc de pădúre · pădúre · păstrăv-de-pădúre · rândunică-de-pădúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LUMINĂ-DE-PĂDÚRE

luminál · luminánță · luminanțmétru · luminár · lumináre · luminárea sa · luminát · luminatór · lumínă · lumină vérde · luminătór · luminățía ta · luminățíe · luminescént · luminescénță · luminísm · luminíst · luminist · luminístă · luminíș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LUMINĂ-DE-PĂDÚRE

aiúre · anoplúre · anúre · azúre · cúre · de iúre · de júre · diplúre · nastúre · percúre · protúre · secúre · tizanúre · ușúre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Synonymes et antonymes de lumină-de-pădúre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUMINĂ-DE-PĂDÚRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lumină-de-pădúre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUMINĂ-DE-PĂDÚRE»

lumină-de-pădúre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lumină-de-pădúre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUMINĂ-DE-PĂDÚRE

Découvrez la traduction de lumină-de-pădúre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de lumină-de-pădúre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lumină-de-pădúre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

木光
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Madera - luz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wood- light
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लकड़ी की रोशनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشب الضوء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дерево света
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wood- luz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হালকা-বন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

BOIS-Léger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cahaya-the-Forest
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Holz - Licht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウッドライト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나무 빛
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cahya ing-Forest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gỗ - ánh sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒளி-வன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रकाश-वन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Işık-Orman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Wood- light
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wood -light
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дерево світла
40 millions de locuteurs
ro

roumain

lumină-de-pădúre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξύλο - φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wood lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wood- ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wood -light
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lumină-de-pădúre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUMINĂ-DE-PĂDÚRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lumină-de-pădúre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lumină-de-pădúre».

Exemples d'utilisation du mot lumină-de-pădúre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LUMINĂ-DE-PĂDÚRE»

Découvrez l'usage de lumină-de-pădúre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lumină-de-pădúre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lumina de Luna a Dragostei
... dacă ţinusem numai poteca sau, alergasem şi prin pădure... acolo când îmi revenisem în fire, eu nu mă gândisem niciodată ... în care sunt asemenea unui arboreîntro pădure, susţinând totul, arhitectura acelui cadru,vaajunge la acea lumină.
Stefan Dumitrescu, 2013
2
Pisanii de azi și de demult
VORONA. –. LAVRA. LUMINII. Vorona, chinovia din inima codrului secular Tudora, Vorona, Oneaga, odată ivită înainteţi, venind pe jos, călare sau în maşină, pare o rarişte de lumină. Între ghizduri de pădure străluce cu alburi lăptoase ...
Grigore Ilisei, 2013
3
Regenerarea arboretelor - Pagina 189
suprafeţei periodice în rind de regenerare. în aceste regiuni şi în aceste tipuri de pădure este însă de importanţă ... şi de stadiul de dezvoltare al acestuia. în tipurile de pădure constituite din specii de lumină, este necesar ca ochiurile să fie mai ...
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
4
Hoții de frumusețe (Romanian edition)
Treceam pe lângă viroage unde umbra învingea lumina, un fel de gâtlejuri strâmte surplombate de stânci, cutate ca niște bărbii de buldog. Pe viaducte ... Am luato pe un drum asfaltat printro pădure de conifere. Lumina scăzuse, am EPILOG ...
Pascal Bruckner, 2013
5
Pǎdurile şi omenirea - Pagina 52
Într-o pădure de fag, `de exemplu, la virsta de 3 luni-se estimează 7,2 milioane plantule la hectar, ca peste 100 ani să ... mai bine la lumină realizeaza aceeaşi înălţime medie. cu un numărmai mic de exemplare-'decit speciile de umbră.
Ion Milescu, 1990
6
Deşertul pentru totdeauna
Afară, o lună plină lumina un pâlc de pădure. Treceam din cameră în cameră, fără să ajung nicăieri. Nu găseam nici o ieşire din clădire. La un moment dat, am vrut să forţez o fereastră. Noaptea de afară a dispărut şi am văzut un soare roşu, ...
Octavian Paler, 2012
7
Tipuri de pădure din Republica Populară Romînă - Pagina 426
... lor faţă de lumină ; în asemenea cazuri, speciile mai pretenţioase faţă de lumină sînt, în general, dezavantajate şi se elimină. Aceste amestecuri sînt considerate actualmente la un loc cu cele din cazul următor, ca un tip de pădure aparte.
S. Pașcovschi, 1958
8
Lumina Divina: - Pagina 163
Un ciripit de păsări îmi atrage pe moment atenţia. Le observ aşezându-se pe craca unui mesteacăn. -Te afli aici, Sorin, pentru ca să te vezi şi în calitate de plantă. -Unde sunt, Lumină Divină? -Mergi înainte prin pădure, Sorin. Încep să merg.
Sorin Cerin, 2014
9
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Știm că sau găsit pe ici, pe colo pesimiști și sceptici – pădure fără uscătură nu se poate – cari au zâmbit malițios când, ... Sus, albastrul topit în lumina soarelui; jos, păduri imense de tricoloruri, fâlfâind mândre la bătaia vântului, dasupra unui ...
I.L. Caragiale, 2014
10
Un alt fel de 1001 de nopți (Romanian edition)
Pe măsură ce înaintai în pădure, venind din direcția coastei, socul era urmat de alți arbuști viguroși, dar pădurea ... Marginile scobiturii nu numai că făceau să nu se vadă lumina de la foc, dar mă și apărau de vânt, care era puternic și rece.
Robert Louis Stevenson, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lumină-De-Pădúre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lumina-de-padure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR