Téléchargez l'application
educalingo
machétă

Signification de "machétă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACHÉTĂ

machétă (machéte), s. f. – Model, tipar. Fr. maquette.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MACHÉTĂ EN ROUMAIN

machétă


QUE SIGNIFIE MACHÉTĂ EN ROUMAIN

définition de machétă dans le dictionnaire roumain

machéta s. f., pl. factice


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MACHÉTĂ

anchétă · antirachétă · banchétă · blanchétă · brachétă · brichétă · caschétă · chétă · clachétă · conchétă · contraanchétă · contrabanchétă · crochétă · cronichétă · damaschétă · dischétă · etichétă · eurorachétă · fotoanchétă · furchétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MACHÉTĂ

mach · mach mah · machetá · machetáre · machetát · machetatoáre · machetatór · machetíst · machetístă · machí · machiá · machiáj · machiát · machiavélic · machiavelísm · machiavelíst · machiaverlâc · machiére · machiéză · machinalménte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MACHÉTĂ

baghétă · jachétă · microanchétă · mochétă · muschétă · pistól-rachétă · plachétă · polichétă · portetichétă · proiectíl-rachétă · rachétă · rașchétă · retrorachétă · ráid-anchétă · sparchétă · spirochétă · stachétă · tanchétă · teleanchétă · ștachétă

Synonymes et antonymes de machétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MACHÉTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «machétă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MACHÉTĂ»

machétă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de machétă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACHÉTĂ

Découvrez la traduction de machétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de machétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machétă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

弯刀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maqueta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mock-up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का कुलहाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نموذج بالحجم الطبيعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мачете
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Machete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুতুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

machette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dummy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Modell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

なた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

goblok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cái mác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बनावट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kukla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maczeta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мачете
40 millions de locuteurs
ro

roumain

machétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mock -up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Machete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Machete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de machétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHÉTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de machétă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «machétă».

Exemples d'utilisation du mot machétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MACHÉTĂ»

Découvrez l'usage de machétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prefectul - Pagina 403
Acum partea asta, rosti Thalia şi prinse zdravăn placa grea şi netedă pe care era montată macheta. Ca s-o clintească fu nevoie însă şi de ajutorul lui Caillebot, care-i apucă un colţ. Poate că macheta delicată şi amănunţită a muzeului era ...
Alastair Reynolds, 2013
2
The Reconstruction of Lisbon: Severa's Legacy and the ... - Pagina 43
While many Fados view the birth of the national song as the fruit of a union between fidalgo and prostitute, "Tia Macheta" attributes the origins of the sad Mouraria Fado to the dissolution of that very relationship.58 The sentimental fado ...
Michael Colvin, 2008
3
Adio, deocamdată (Romanian edition)
Ieri dupăamiază am construit împreună macheta unui avion. Ştiu că nai uitat, dar minunea asta mă ţine încă treaz. A fost un dar această dupăamiază petrecută împreună, chiar nu mam aşteptat să fie posibil. După ce am terminat de vorbit cu ...
Laurie Frankel, 2013
4
Medaliile succesului 2
De o săptămână, toţi copiii pregătesc Marele Bal al Şcolii de vis. Au scris invitaţii pentru toată lumea, de la părinţi până la vecinii de bloc şi colegii de la alte şcoli. Apoi sau apucat de macheta Şcolii de vis. Au folosit pentru asta tot ce aveau la ...
Georgeta Pânișoară, ‎Ion-Ovidiu Pânișoară, 2013
5
Economia mass-media
Este vorba despre machetă, în presa scrisă, şi despre grila de programe, în audiovizual. În presa scrisă, macheta este legată de linia editorială şi de poziţionarea produsului pe piaţă. Macheta este o reflectare a departamentelor din redacţie, ...
Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012
6
DonQuijotisme AntropoLexice
Leagăn. de. civilizație. Machetă. Îmi amintesc cum, în prima mea călătorie în Grecia – fiind „un sept-jours de șase zile“ chiar pe litoralul de la poalele Olimpului – priveam totul cu ochi mari: întâmplarea mă adusese în leagănul civilizației, ...
Mircea Badut, 2015
7
Conservatorul de antichități
Și trei dintre ei lucraseră la machetă cu mâinile lor. Toată această construcție luminoasă, strălucitoare, minunată, făcută din beculețe minuscule, a stat așa vreun minut în fața noastră și a dispărut la fel de neașteptat, lăsându-ne într-un ...
Iuri Dombrovski, 2015
8
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Cei doi funcţionari de la centru dau foc la tot şi, simultan, distrug reprezentarea în miniatură de pe machetă. Ulterior, aflăm că ferma avea ca şeptel dizidenţi, oameni antisistem, acum morţi toţi de mizerie: „Podeaua cuştii era acoperită de un ...
Felix NIcolau, 2013
9
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 229
Tot la capitolul Magellan, în 2010 după ce am plătit petrecerea de rev cu toţi banii ce îi mai aveam, mi-am luat o machetă a vaporului cu care Francis Drake a făcut înconjurul lumii. O machetă mare! 1 metru înălţime pe aproximativ. 1 metru ...
Timotei Rad, 2014
10
Didactica activităților matematice în grădiniță
Copii, noi cu aceste • Elemente de siluete din machetă vom problematizare juca un joc sub formă de concurs, la care vor participa două echipe: 1. „brânduşele”; 2. „ghioceii”. Sunt prezentate problemele în care datele sunt vizibile pe machetă.
Constantin Petrovici, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/macheta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR