Signification de "macróu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACRÓU

fr. maquereau.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MACRÓU EN ROUMAIN

macróu

QUE SIGNIFIE MACRÓU EN ROUMAIN

définition de macróu dans le dictionnaire roumain

MACRÓU s.n. (Iht.) Poisson de fam. scombridae, également appelé le corps allongé bleu-gommage, de 40-50 cm de long, avec des bandes transversales sombres sur un fond bleu-animé avec brillant d'or et le côté inférieur blanc-argent; est un poisson de viande très savoureux rencontré dans la mer Noire, la mer Méditerranée, l'océan Atlantique et les mers du Nord (Scomber scomber).

MACRÓU s.n. (Iht.) Pește din fam. scombridae, numit și scrumbie-albastră, cu corp alungit, de 40-50 cm lungime, cu dungi transversale de culoare închisă pe fond albastru-viu, cu luciu auriu, iar partea inferioară albă-argintie; este un pește de consum cu carne foarte gustoasă, întâlnit în Marea Neagră, în Mediterană, în Oceanul Atlantic și în mările nordice (Scomber scomber).

TRADUCTION DE MACRÓU

Découvrez la traduction de macróu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de macróu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macróu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鲭鱼
• Traducteur Français - espagnol: caballa
• Traducteur Français - anglais: mackerel
• Traducteur Français - hindi: प्रकार की समुद्री मछली
• Traducteur Français - arabe: ماكريل
• Traducteur Français - russe: скумбрия
• Traducteur Français - portugais: cavala
• Traducteur Français - bengali: ম্যাকরল
• Traducteur Français - français: maquereau
• Traducteur Français - malaisien: ikan kembung
• Traducteur Français - allemand: Makrele
• Traducteur Français - japonais: サバ
• Traducteur Français - coréen: 고등어
• Traducteur Français - javanais: mackerel
• Traducteur Français - vietnamien: cá thu
• Traducteur Français - tamoul: கானாங்கெளுத்தி
• Traducteur Français - marathi: अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• Traducteur Français - turc: uskumru
• Traducteur Français - italien: sgombro
• Traducteur Français - polonais: makrela
• Traducteur Français - ukrainien: скумбрія
• roumain: macróu
• Traducteur Français - grec: σκουμπρί
• Traducteur Français - afrikaans: makriel
• Traducteur Français - suédois: makrill
• Traducteur Français - norvégien: makrell

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MACRÓU»

Découvrez l'usage de macróu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macróu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Esame e difesa del Decreto pubblicato in Pudisceri da ... - Pagina 159

... in quei versi : . . . Deum rtamque ire per omnes Terrasque, traílusque maris, Cdumqite prosunduml 1.4>Ceorg* Altri la ridussero al Sole , altri aile parti , o ail' anima dei Mondo , de'<quali tutti dice S. Agostino .• JJtcfiitasint , quod MacróU.i ...

Luigi Maria Lucini, 1729

Infección en cirugía - Pagina 80

El último punto a considerar es la pe- net: ación intracelular, y dentro de ella las concentraciones en los diferentes organe- los celulares, lo que se ha constituido en la terapia dirigida, ya que antibióticos como los macróu. ios, y dentro ellos ...

Gustavo A. Quintero, ‎Julio Alberto Nieto, ‎Carlos H. Lerma, 2001

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840 - Pagina 924

TNUDA, Fattoria. Il complesso de' poderi d' una casata signorile situati in poca distanu l'uno dall' altro. TÙ. T6 , E facciamo le corna , o baltiam le ne» tiche facendo ala colla destra , Di codesto avrai. TORTA. Fin e macróu rn n'e ma TfiR'I'L, Far ...

Antonio Morri, 1840

Boletin del Ministerio de Relaciones Exteriores - Ediţiile 1-6 - Pagina 1

III|IIIlllIlIlllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIIllIlIlIIlIIIIIIIIIIII|IIIIIIIIIIIImlilllIIllIIIIII|IIIIIIIIIIIIII|llIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII BOLETÍN DEL Ministerio ie Hoieoiooes Exteriores DOCÜMEN'I'OS DIPLOMATICOS Incidente de Hugolïeros (Río NAPO) macróu nm. PERÚ. N? 18. Quito ...

Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1904