Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mackerel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACKEREL

From Anglo-French, from Old French maquerel, of unknown origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACKEREL EN ANGLAIS

mackerel  [ˈmækrəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACKEREL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mackerel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACKEREL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mackerel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mackerel

Maquereau

Mackerel

Maquereau Certaines espèces de maquereaux migrent dans les écoles pour de longues distances le long de la côte et d'autres espèces traversent les océans La capture commerciale mondiale de maquereau en millions de tonnes, comme l'indique le FAO 1950-2009 Le maquereau est un nom commun appliqué à différentes espèces de poissons pélagiques , Principalement, mais pas exclusivement, de la famille Scombridae. Ils se trouvent dans les mers tempérées et tropicales, principalement vivant le long de la côte ou en mer dans l'environnement océanique. Le maquereau a généralement des rayures verticales sur le dos et des queues profondément fourchues. Beaucoup d'espèces sont restreintes dans leur aire de répartition et vivent dans des populations distinctes ou des stocks de poissons basés sur la géographie. Certains stocks migrent dans de grandes écoles le long de la côte à des frayères appropriées, où ils engendrent des eaux peu profondes. Après la reproduction, ils retournent la façon dont ils sont venus, dans les écoles plus petites, à des zones d'alimentation appropriées, souvent à proximité d'une zone d'élevage. De là, ils peuvent se déplacer vers le haut dans les eaux profondes et passer l'hiver en relative inactivité. D'autres stocks migrent à travers les océans. Le maquereau plus petit est un poisson fourré pour les prédateurs plus gros, y compris le maquereau plus grand et la morue de l'Atlantique. Mackerel Some species of mackerel migrate in schools for long distances along the coast and other species cross oceans Global commercial capture of mackerel in million tonnes as reported by the FAO 1950–2009 Mackerel is a common name applied to a number of different species of pelagic fish, mostly, but not exclusively, from the family Scombridae. They are found in both temperate and tropical seas, mostly living along the coast or offshore in the oceanic environment. Mackerel typically have vertical stripes on their backs and deeply forked tails. Many species are restricted in their distribution ranges, and live in separate populations or fish stocks based on geography. Some stocks migrate in large schools along the coast to suitable spawning grounds, where they spawn in fairly shallow waters. After spawning they return the way they came, in smaller schools, to suitable feeding grounds often near an area of upwelling. From there they may move offshore into deeper waters and spend the winter in relative inactivity. Other stocks migrate across oceans. Smaller mackerel are forage fish for larger predators, including larger mackerel and Atlantic cod.

définition de mackerel dans le dictionnaire anglais

La définition de maquereau dans le dictionnaire est l'un des divers autres poissons de la famille Scombridae, tels que Scomber colias et S. japonicus.

The definition of mackerel in the dictionary is any of various other fishes of the family Scombridae, such as Scomber colias and S. japonicus.

Cliquez pour voir la définition originale de «mackerel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MACKEREL


agricultural
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl
ambulacral
ˌæmbjʊˈleɪkrəl
apparel
əˈpærəl
April
ˈeɪprəl
carol
ˈkærəl
central
ˈsɛntrəl
coral
ˈkɒrəl
cultural
ˈkʌltʃərəl
federal
ˈfɛdərəl
floral
ˈflɔːrəl
general
ˈdʒɛnərəl
interambulacral
ˌɪntərˌæmbjʊˈleɪkrəl
lumbosacral
ˌlʌmbəʊˈseɪkrəl
natural
ˈnætʃrəl
oral
ˈɔːrəl
rural
ˈrʊərəl
sacral
ˈseɪkrəl
sepulchral
sɪˈpʌlkrəl
several
ˈsɛvrəl
subsacral
sʌbˈseɪkrəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MACKEREL

machzor
machzorim
macintosh
mack
mack daddy
Mackay
Mackellar
Mackem
Mackenzie
mackerel breeze
mackerel shark
mackerel sky
Mackerras
Mackinac
mackinaw
Mackinaw coat
Mackinder
mackintosh
mackle
mackling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MACKEREL

becquerel
cheverel
cockerel
doggerel
dotterel
haverel
hoggerel
horse mackerel
kerel
pickerel
snake mackerel
Spanish mackerel
spotted mackerel

Synonymes et antonymes de mackerel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MACKEREL»

mackerel taste canned recipes nutrition holy cook mercury mackerel some species migrate schools long distances along coast other cross oceans global commercial capture million tonnes reported common name applied food firm fleshed rich with torpedo like shape iridescent silver blue striped skin delicious nutritious intense creamy meat good potato salad lemon caraway dressing make part your weekly menu this asian inspired dish that perfect barbecues channel omega versatile absolutely whether barbecuing baking grilling frying wonder most encyclopedia britannica swift moving streamlined sport fishes

Traducteur en ligne avec la traduction de mackerel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACKEREL

Découvrez la traduction de mackerel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mackerel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mackerel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballa
570 millions de locuteurs

anglais

mackerel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटी समुद्री मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسْقُمْرِيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скумбрия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাকরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maquereau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makarel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Makrele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고등어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mackerel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கானாங்கெளுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orkinos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgombro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makrela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макрель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macrou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουμπρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makriel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makrill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makrell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mackerel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACKEREL»

Le terme «mackerel» est assez utilisé et occupe la place 37.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mackerel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mackerel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mackerel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACKEREL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mackerel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mackerel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mackerel en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MACKEREL»

Découvrez l'usage de mackerel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mackerel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Violet Mackerel's Brilliant Plot
Violet Mackerel’s Brilliant Plot is the first book in an irresistibly charming series starring Violet and her family that has pitch-perfect perspective and plenty of laugh-out-loud humor.
Anna Branford, 2012
2
Violet Mackerel's Remarkable Recovery
In this irresistibly charming chapter book, the charismatic Violet Mackerel knows how to stay upbeat—even when her throat feels as if there’s a cactus in it!
Anna Branford, 2013
3
Synopsis of Biological Data on the Chub Mackerel (Scomber ...
In 1966, the species ranked fifth with a worldwide catch of 2.1 million tonnes. It is mainly caught with purse seines, sometimes using light, and also by trolling, lines, gillnets, traps, beach seines and midwater trawls.
‎2000
4
Mackerel by Moonlight
In a novel combining suspense and political humor, Terrence Mullaly leaves his job as an assistant U.S. attorney in Brooklyn under a cloud of corruption and heads to Boston, where he ends up running for the Senate and where his past catches ...
William F. Weld, 1999
5
Mackerel & creamola: stories and recipes
Ian Stephen draws on his deep knowledge of Hebridean traditional stories, and catches the liveliness of the seafood-soup storytelling performances he has made around Scotland in recent years.
Ian Stephen, 2001
6
The 150 Healthiest Foods on Earth: The Surprising, Unbiased ...
Mackerel Mackerel has long been one of the most underappreciated fish. Just as the manuscript for this book was being submitted, the New York Times published a story by food columnist Marian Burros, placed prominently on the cover of its ...
Jonny Bowden, 2007
7
Mackerel Sky: A Novel
Reminiscent of crime films from the French New Wave, Mackerel Sky is a dark, thrilling novel about seduction, the intricate, often destructive relationship between parent and child, and the impulses of the heart.
Natalee Caple, 2013
8
Holy Mackerel!: The Amos 'n' Andy Story
Based on extensive interviews, this account of the Amos 'n' Andy show includes facts, folklore, and photographs from the popular yet controversial comedy series
Bart Andrews, Ahrgus Juilliard, 1986
9
Prevention Magazine's Nutrition Advisor: The Ultimate Guide ...
MACKEREL, Kin{ Serving: 3 oz., uncooked Calories 89 Fat 1.7g Saturated 0.3g Monounsaturated 0.7 g Polyunsaturated 0.4 g Calories from fat 17% Cholesterol 45mg Sodium 134mg Protein 17.2g Carbohydrate 0 Dietary fiber 0 CHIEF ...
Mark Bricklin, The Editors of Prevention Magazine, 1994
10
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
Scomberomorus cavalla OTHER NAMES kingfish, giant mackerel; French: maquereau; Portuguese: cavala; Spanish: carite, carite lucio, carite sierra, rey, serrucho, sierra. Distribution. In the western Atlantic, king mackerel range from ...
Ken Schultz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACKEREL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mackerel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Big One! 65-pound king mackerel caught at Jennette's Pier
King mackerel are one of the most sought-after fish because of their line-blistering propensity to run when hooked. (JennettesPier.net). «The Outer Banks Voice, juil 15»
2
Portree Lifeboat launched in false alarm four men catching mackerel
Lifeboat called to 'stricken' anglers celebrating mackerel catch ... they believed to be in distress to find them all celebrating catching a mackerel. «stv.tv, juil 15»
3
London-listed China supplier sees 26% sales jump on mackerel, saury
Aquatic Foods, which sources seafood from the UK and Europe and sends it to China, has seen a 26% jump in revenues driven by sales of ... «Undercurrent News, juil 15»
4
ICES advises on Atlantic Iberian horse mackerel, Northeast Atlantic …
The International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has issued advice on fishing opportunities in 2016 for southern horse mackerel, ... «Undercurrent News, juil 15»
5
Horse Mackerel Swims North
The concept is the promotion of employment and at the same time making Namsov's horse mackerel available to as many households in rural ... «AllAfrica.com, juil 15»
6
Change in the landscape at the docks (Catch-of-the-day Photos)
We may not have 50 shades of gray, but we do have a lot of gray between all the king mackerel, barracuda, bonito, cobia and white snapper ... «Destin Log, juil 15»
7
King mackerel are fun to catch but now they are even more fun to eat …
Say you go fishing in the upcoming Alabama Deep Sea Fishing Rodeo and you come home with a mess of king mackerel and you don' tknow ... «AL.com, juil 15»
8
Holy Mackerel! Huge Carp Found in Kansas Ditch After Heavy Rains …
Only it wasn't a mackerel. It was a huge carp that was found in a drainage ditch in Olathe in suburban Kansas City, Kansas, late last week. «The Weather Channel, juil 15»
9
Mackerel, Korea`s long-loved dish
Recipe of a mackerel stew: Lay out ripe kimchi on the pot`s bottom and then take mackerel out of the can and pour it into the pot. Put in one ... «동아일보, juil 15»
10
Lure of the mackerel draws anglers to Weymouth wharf
Noah Melanson has another mackerel to add to his bucket while he and ... WEYMOUTH NORTH - The mackerel are running and are luring ... «Nova News Now, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mackerel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mackerel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z