Signification de "magnetofón" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAGNETOFÓN

fr. magnétophone

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAGNETOFÓN EN ROUMAIN

magnetofón

QUE SIGNIFIE MAGNETOFÓN EN ROUMAIN

définition de magnetofón dans le dictionnaire roumain

MAGNETOFÓN ~ oáne n Appareil pour enregistrer des signaux sonores sur une bande magnétique ou un fil métallique et sa reproduction ultérieure.

MAGNETOFÓN ~oáne n. Aparat pentru înregistrarea semnalelor sonore pe o bandă magnetică sau pe un fir metalic și reproducerea lui ulterioară.

TRADUCTION DE MAGNETOFÓN

Découvrez la traduction de magnetofón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de magnetofón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnetofón» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 录音机
• Traducteur Français - espagnol: grabadora
• Traducteur Français - anglais: recorder
• Traducteur Français - hindi: टेप रिकॉर्डर
• Traducteur Français - arabe: مسجل
• Traducteur Français - russe: магнитофон
• Traducteur Français - portugais: gravador
• Traducteur Français - bengali: রেকর্ডার
• Traducteur Français - français: magnétophone
• Traducteur Français - malaisien: perakam
• Traducteur Français - allemand: Recorder
• Traducteur Français - japonais: テープレコーダー
• Traducteur Français - coréen: 테이프 녹음기
• Traducteur Français - javanais: recorder
• Traducteur Français - vietnamien: đầu ghi băng
• Traducteur Français - tamoul: ரெக்கார்டர்
• Traducteur Français - marathi: रेकॉर्डरचा
• Traducteur Français - turc: kayıt
• Traducteur Français - italien: registratore
• Traducteur Français - polonais: magnetofon
• Traducteur Français - ukrainien: магнітофон
• roumain: magnetofón
• Traducteur Français - grec: εγγραφής
• Traducteur Français - afrikaans: blokfluit
• Traducteur Français - suédois: bandspelare
• Traducteur Français - norvégien: båndopptaker

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAGNETOFÓN»

Découvrez l'usage de magnetofón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magnetofón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Propuestas para educación física: orientación, danza, ... - Pagina 71

Robert Schroeder (Computer voice). Sesión 2. Reconocimiento y utilización del espacio Música 1: Maximizing © NARCEA-MEC 71. Material Distribución Acción Calentamiento 12' Música 1 Sala cerrada, magnetofón (mazas, tambor, etc.).

José Gutiérrez López, ‎Fernando López Ruiz, ‎Luciano Sedano de Celis, 1992

Manual del investigador paranormal - Pagina 84

El primer magnetofón de la historia es conocido como «magnetofón de alambre». Los primeros registros se captaron en la cuerda de un piano, lo que hizo plantearse a la ciencia de la época otras opciones. Sin duda el más popular de todos ...

Miguel Ángel Segura, 2012

Las imágenes del sonido (2a edición corregida): Una ... - Pagina 93

Este aparato acuñó definitivamente el término "magnetofón" para esta serie de productos basados en la utilización del soporte electromagnético. El primer magnetofón comercial de esta compañía alemana fue puesto en el mercado en 1937.

Javier Ariza Pomareta, 2008

Las imágenes del sonido: una lectura plurisensorial en el ... - Pagina 93

Este aparato acuñó definitivamente el término "magnetofón" para esta serie de productos basados en la utilización del soporte electromagnético. El primer magnetofón comercial de esta compañía alemana fue puesto en el mercado en 1937.

Javier Ariza, 2003

Palabras moribundas

MAGNETÓFONO o MAGNETOFÓN En su día se empezó a decir magnetofón, porque era como se pronunciaba en inglés o en francés, aunque su origen más remoto es el alemán, ya que era una marca registrada en alemán: la marca ...

Pilar García Mouton, ‎Álex Grijelmo, 2011

La punta de la lengua: Críticas con humor sobre el idioma ...

La palabra magnetofón no respondía al genio de nuestra lengua, que viene prefiriendo formar palabras análogas como audífono (o audiófono, según la primera recomendación académica), micrófono, teléfono... Por eso la gente culta decía ...

Álex Grijelmo, 2014

Caminos: 1 - Pagina 158

... a 1 una pluma 2 un lápiz 3 un cuaderno 4 una regla 5 un sacapuntas b 1 un magnetofón 2 un estante 3 una puerta 4 un borrador 5 una mesa (1 mark per Ítem mentioned. Total 8 marks. 6 marks or more = level 1) Speaking AT2/2 2 ...

Niobe O'Connor, 2002

Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 (Romanian ...

turnat cafea în cești de porțelan, a dat drumul la magnetofon și sa lăsat pe spate în scaun. — Lucrurile stau așa: avem toate probele tehnice posibile împotriva dumitale. Nu ne interesează, de fapt, săți ascultăm povestea, decât pentru a ...

Stieg Larsson, 2014

Opere 3. Cerşetorul de cafea

Seacă tot, se usucă tot. Prospeţimea – pierdută! Şi oameni gravi caremi spun că aşa trebuie, doar no să fim copii toată viaţa, nu? * * * A nins. Acoperişurile sînt albe, pline de soare, o muzică de la magnetofon, ciorile veşnice, eu cu o durere ...

Emil Brumaru, 2012

Tovarăși de cameră: Student la Chișinău (rockman)

privet. de la mine. Mă întrebi dacă fumez, ori nu? De fumat, fumez numai cînd mă enervez. Spui că ţi-ai cumpărat magnetofon, cum se cheamă? La noi aicea tot avem magnetofon în. palatkă. Noi nu trăim în Cazarmă, dar în pălătci. Hai, eu te ...

Vakulovski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNETOFÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magnetofón est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vinyl získa konkurenciu. Páskový magnetofón zase ožíva00

Vinyl získa konkurenciu. Páskový magnetofón zase ožíva00. Zdá sa, že retro vlna v domácej elektronike nekončí, keďže kultové “magneťáky” hlásia návrat do ... «Pluska.sk, oct 15»

90 años de radio: del sinhilismo a la Enciclomedi@

En esa época las grabaciones eran extremadamente raras: cilindros de cera, magnetofón de alambre, fonógrafos o los llamados discos de pizarra, de los que ... «Toyoutome blog, mai 15»

El Thyssen mitifica el arte pop

El hombre está rodeado de los objetos que garantizaban una vida de consumo placentera (televisor, aspiradora, magnetofón...). Una versión de esta histórica ... «El País.com, juin 14»

"De niño me grababa en el magnetofón y retransmitía el Tour"

Carlos Espatolero es zaragozano y locutor de Radio Aragón. Conduce los programas 'Esta es la nuestra' y 'De puertas al campo'. Trabajó en la sección de ... «Heraldo de Aragon, août 12»

UN COMEDERO PARA PÁJAROS

Al cabo de un rato la presencia del magnetofón pasa desapercibida y sirve de posadero para un trepador azul, que se lanza al ataque a picotazo limpio contra ... «El Mundo.es, févr 12»

Fidel y la joven periodista malograda

La vi poner en marcha el magnetofón sin perder el tiempo y enlazó preguntas y respuestas a modo de test para trazar la personalidad psicológica del ... «Diario de Avisos, nov 11»

Navždy a naveky Demis

Veľmi som v tom čase túžil mať magnetofón. Televízor som bral už ako úplne samozrejmú vec. Televízor sme si kúpili, keď som mal nejakých 5 rokov. «Pravda.sk, juin 11»

"Madre Teresa fue exorcizada cuando agonizaba"

Dice la periodista que siguió todos los viajes de Juan Pablo II que "puse las fotocopias de su libro y las cintas con el magnetofón en la mesita de lo urgente, ... «Libertad Digital, mai 11»

Magnetofónové kazety - obrátiť, previnúť a premazať

Cez vojnu nemeckí vedci vo vývoji pokročili, čo Spojenci správne tušili, akurát nevedeli, ako bájny nemecký magnetofón vyzerá a ako funguje. Nepriateľské ... «SME.sk, mars 10»

Medzi nebom a zemou II. - Hlasy zo záhrobia

Prvý hlas z druhej strany sa pravdepodobne podarilo zachytiť, vtedy ešte na tzv. kotúčový magnetofón, švédskemu maliarovi Friedrichovi Jurgensonovi v roku ... «Magazin.atlas.sk, févr 09»