Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magnetofon" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGNETOFON EN POLONAIS

magnetofon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAGNETOFON EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «magnetofon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
magnetofon

magnétophone

Magnetofon

Enregistreur - un dispositif pour réécrire et reproduire le son sur bande magnétique. Un magnétophone analogique est un appareil permettant d'enregistrer du son sur une bande magnétique et d'en diffuser un signal audio. Il existe également des magnétophones qui enregistrent ou lisent uniquement les signaux audio. Une autre classe est les magnétophones DAT, qui enregistrent sous forme numérique. Magnetofon – urządzenie do wielokrotnego zapisywania i odtwarzania dźwięku na taśmie magnetycznej. Magnetofon analogowy jest urządzeniem służącym do zapisywania dźwięku na taśmie magnetycznej i odtwarzania z niej sygnału fonicznego. Istnieją też magnetofony dokonujące tylko zapisu lub odczytu sygnału fonicznego. Inną klasą są magnetofony DAT, w których zapis odbywa się w postaci cyfrowej.

Cliquez pour voir la définition originale de «magnetofon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAGNETOFON


aerofon
aerofon
allofon
allofon
alofon
alofon
anglofon
anglofon
awiofon
awiofon
belerofon
belerofon
bramofon
bramofon
chordofon
chordofon
domofon
domofon
dyskofon
dyskofon
fotofon
fotofon
gigantofon
gigantofon
kasetofon
kasetofon
nautofon
nautofon
optofon
optofon
otofon
otofon
pistofon
pistofon
radiomagnetofon
radiomagnetofon
videomagnetofon
videomagnetofon
wideomagnetofon
wideomagnetofon

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAGNETOFON

magneto
magnetochemia
magnetodielektryk
magnetodynamika
magnetoelektryczny
magnetofonowy
magnetogazodynamika
magnetograf
magnetogram
magnetohydrodynamiczny
magnetohydrodynamika
magnetologia
magnetomechaniczny
magnetometr
magnetometria
magnetomotoryczny
magneton
magnetooporowy
magnetooptyczny
magnetooptyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAGNETOFON

elektrofon
eterofon
frankofon
geofon
gramofon
helmofon
homofon
hydrofon
idiofon
ipsofon
kalejdofon
katodofon
kolofon
ksylofon
laryngofon
laserofon
librofon
magnetowideofon
membranofon
metalofon

Synonymes et antonymes de magnetofon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAGNETOFON»

Traducteur en ligne avec la traduction de magnetofon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGNETOFON

Découvrez la traduction de magnetofon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de magnetofon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnetofon» en polonais.

Traducteur Français - chinois

录音机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grabadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recorder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिकॉर्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регистратор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেপ রেকর্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enregistreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perakam pita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recorder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리코더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tape recorder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy ghi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேப் ரெக்கார்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेप रेकॉर्डरचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasetçalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

registratore
65 millions de locuteurs

polonais

magnetofon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реєстратор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recorder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blokfluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magnetofon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGNETOFON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magnetofon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot magnetofon en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAGNETOFON»

Découvrez l'usage de magnetofon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magnetofon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Głową o mur Kremla
Koniec Lebiedia w Naddniestrzu. W okolicach sztabu, gdzie ma się odbyć wręczanie generałowi dymisji, tłum dziennikarzy. Kamery, dźwiękowcy z mikrofonami na drągach, aparaty fotograficzne, magnetofony... Kiedy Lebied” wyjdzie tymi ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
2
Pierwsza Dama
Quarry włączył magnetofon, przykładając go do mikrofonu. Kiedy odwiedzałWillę iDiane,miał przy sobie magnetofon ipotajemnie je nagrywał. – NajpierwWilla –powiedział. Naliniirozległ się głosWilli pytającej Quarry'ego, czemu ją porwał.
David Baldacci, 2012
3
Ryba ludojad - Strona 25
Przychodzi Rywin do Michnika, a Michnik mówi, żeby przyszedł innym razem, bo magnetofon mu się popsuł. Przychodzi Rywin do Michnika, a Michnik też Rywin. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy nie zlicytowała taśmy z nagraniem ...
Maciej Rybiński, 2011
4
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 16
B : Pani Szymańska ma mały magnetofon. Ten magnetofon jest nowy. A. : A kto to jest? B. : To jest polski lektor, pan Marek Malinowski. Pan Malinowski czyta czasopismo. A. : Jakie czasopismo czyta pan Malinowski? B. : Pan Malinowski czyta ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
5
Beksińscy. Portret podwójny
do mielenia mięsa od magnetofonu nie odróZnią,, oraz inneosoby. ... Zanim jednak ruszy w Polskę, wpierw musi odbyć w Sanoku szkolenie, podczas którego Zdzisaw rozbierze na czę9ci magnetofon iwyja9ni, jak odróZnićgrata odideau.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Tajemnica pułkownika Kowadły
Albo też wyłączyć magnetofon, zniszczyć nagraną taśmę i posłuchać tego, co mam do powiedzenia. A następnie pozwolić mi wrócić do domu. Będę miał, jak się domyślam, sporo sprzątania po wizycie waszych ludzi. To ultimatum ze strony ...
Tadeusz Cegielski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNETOFON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magnetofon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Myślał, że to ładowarka do smartfona. Internauci przecierają oczy
Co daje połączenie iPhona i starego magnetofonu w samochodzie? Ponad 200 tysięcy udostępnień i ponad 40 tysięcy polubień. Taki efekt wywołało zdjęcie, ... «TVN24, sept 15»
2
Trzaski i szumy znowu w cenie
I coraz więcej osób kupuje magnetofony - mówi Michał Turowski, jeden z prekursorów polskiej "kasetowej nowej fali" i założyciel miniwytwórni Oficyna Biedota, ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
Trudna nauka po Smoleńsku
Eksperci prokuratury twierdzą jednak, że współpracujący z rejestratorem magnetofon MARS-NW, na którym odtwarzano taśmy, był w stanie objąć znacznie ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
4
CD, mp3, magnetofon, fonograf. Wynalazki, które zmieniły muzykę
20 lat temu pojawił się pierwszy odtwarzacz mp3, 80 lat temu magnetofon szpulowy, a dokładnie 136 lat temu, 19 lutego 1878 roku, Edison opatentował ... «GazetaPrawna.pl, févr 15»
5
Historia pasji i pewnego magnetofonu
Wybrali dość dziwną metodę, gdyż w 1960 r. zainwestowali w profesjonalny...magnetofon. Jako, że wcześniej terminowali w Londynie u znanego producenta ... «Portal Radia Wrocław, janv 15»
6
Gargas: „Jedyny zapis, w którym nie maczali paluchów Rosjanie …
Spodziewaliśmy się, że prokuratura po prawie 5 latach od katastrofy smoleńskiej w końcu przedstawi opinii publicznej zapis z magnetofonu, który znajduje się w ... «wPolityce.pl, janv 15»
7
Gargas o nagraniach z Jaka-40: Co trzeba było robić, żeby …
Dziennikarka śledcza Anita Gargas mówiła na antenie TV Republika, że magnetofon drutowy tym różni się od magnetofonów późniejszych, że zapisuje dźwięki ... «Telewizja Republika, janv 15»
8
Wosztyl: Wieża wydała komendę zejścia do 50 m. Prokuratura: Nie …
Nagranie z magnetofonu JAK-40 od samego początku znajdował się w dyspozycji prokuratury polskiej. Oznacza to, że po 4 i pół roku śledztwa prokuratura ... «Telewizja Republika, janv 15»
9
Macierewicz: to nie są zapisy z magnetofonu drutowego Jaka-40
To, co ujawniła dziś prokuratura, to nie są zapisy z magnetofonu drutowego Jaka-40 - powiedział Antoni Macierewicz na konferencji dotyczącej nagrań z wieży ... «Wirtualna Polska, janv 15»
10
Gargas: Nie dajmy się zmanipulować dokumentom, które budzą …
Artur Wosztyl zadecydował, żeby wyłączono nagrywanie magnetofonu w kabinie pilota – mówiła. – Niestety to spowodowało, że nie znamy dziś zapisu ostatnich ... «Telewizja Republika, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magnetofon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/magnetofon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż