Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mamácă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAMÁCĂ

mamă.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAMÁCĂ EN ROUMAIN

mamácă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAMÁCĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mamácă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mamácă dans le dictionnaire roumain

maman s., g.-d. art. mamáchii / Mamacita mamácă s. f., g.-d. art. mamáchii/mamácăi

Cliquez pour voir la définition originale de «mamácă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MAMÁCĂ


abácă
abácă
alpácă
alpácă
bageácă
bageácă
barácă
barácă
boală-seácă
boală-seácă
boácă
boácă
bulboácă
bulboácă
burácă
burácă
băbácă
băbácă
băltoácă
băltoácă
bărdácă
bărdácă
carácă
carácă
cazácă
cazácă
cearnapoácă
cearnapoácă
ceácă
ceácă
chinchimoácă
chinchimoácă
chiorpeácă
chiorpeácă
cichiácă
cichiácă
cinzeácă
cinzeácă
cĭoácă
cĭoácă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MAMÁCĂ

mam
mama-códrului
mama-húciului
mama-muiérii
mama-ogáșilor
mama-pădúrii
máma-pădúrii
mama-ploáie
mamáie
mamalogíe
mamár
mámă
mamă bătrână
mamă búnă
mámă-máre
mámă-soácră
mámă-ta
mámba
mámbo
mamectomíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MAMÁCĂ

ciobácă
cioloboácă
cioácă
cloácă
clácă
cojoácă
columbácă
corácă
crácă
cĭobácă
durbácă
dácă
dădácă
floarebuiácă
foácă
fâștoácă
geácă
giácă
glăvoácă
hilimoácă

Synonymes et antonymes de mamácă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAMÁCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mamácă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de mamácă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAMÁCĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de mamácă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMÁCĂ

Découvrez la traduction de mamácă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mamácă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamácă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Mamacita
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mamacita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mamacita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mamacita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mamacita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mamacita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mamacita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mamacita থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mamacita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mamacita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mamacita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mamacita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mamacita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mamacita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mamacita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mamacita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mamacita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mamacita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mamacita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mamacita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mamacita
40 millions de locuteurs

roumain

mamácă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mamacita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mamacita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mamacita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mamacita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamácă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMÁCĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mamácă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mamácă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAMÁCĂ»

Découvrez l'usage de mamácă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamácă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Inga Language - Pagina 115
*chiatun mämaca surcucunsi angucunalla. *nietópaca más atuncunallasi surcuri. "atun mämaca chi cumalacunata yanurcasi. " mispaca nietótaca caransi angucunallata. “y quiquinllasi atun cumalacunata jundachiri. "chihóraca chi uchulla ...
Stephen H. Levinsohn, 1976
2
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
A obraН. “babuПka! staruПka!” (SSTM® 1, 525); sr. nan. MAMA 1) staruha; 2) хena; 3) obraН. matuПka (SSTM® 1, 525) máma ykty ~ mamáca cf. mamáca máma ýnny babka grandmother “babka”; sm. MAMA ЃNNЃ “staruha-mama”, gde MAMA ...
Alfred F. Majewicz, 2012
3
Înapoi în Ghana
Pentru că mama lor a crezut că nu aveau nevoie de o mamă ca ea. — Am crezut că ajut. Am crezut că o să vă fie mai bine. Am crezut că unchiul vostru... – trage aer în piept şi continuă – ... Am crezut că vă poate oferi lucruri pe care eu nu mi le ...
Taiye Selasi, 2015
4
Povești cu scriitoare și copii
Ce prost eşti, mama, că nu stăm acasă, şi dăi iar pe plâns. — De ce vrei să stăm acasă? Nu e mai frumos la mare? — Nu e, că sunt prea mulţi oameni pe drum şi marea e prea mare. — Nu vrei să mergem şi noi la Aquapark, cum merg copiii ...
Alina Purcaru, 2014
5
Dacă îți pasă de copilul tău
Mama trebuie să îşi lase fiica să se elibereze de sub tutela ei şi să nu o împiedice să se îmbrace cum vrea ea, să îşi aleagă singură distracţiile sau preocupările culturale. Dacă îi prezintă viaţa de mamă ca pe o înşiruire de dureri, dragostea ca ...
Adrian Orban, 2013
6
Alt nume, altă ușă
Ideea e, mamă, că pungile s-au tot adunat în bucătărie până când au ocupat un spațiu care a depășit planul fizic și a ajuns într-un plan emoțional, dacă e să-i spunem cumva, și care era, bineînțeles, apăsător. Cu alte cuvinte, mamă: din ...
Eduardo Caballero, 2015
7
Misterul cărților de joc (Romanian edition)
Și îmi doream din tot sufletul să o conving pe mama că spun adevărul. Dar tocmai în felul acesta am complicat lucrurile cum nu se poate mai tare. Mama se uită întâi la tata, apoi se îndreptă spre mine și spuse: – Dragul meu, e foarte bine ca ...
Jostein Gaarder, 2013
8
Laika (Romanian edition)
Că îşi violase mama, că îşi sodomizase fratele, că voia să arunce în aer clădirea guvernului...! După ce arătase declaraţia obţinută „prin liber consimţămînt”, cum scria însuşi deţinutul, Măcinoi îi spuse aparte gardianului Bereţchi: — Ştii care e ...
Adrian Alui Gheorghe, 2014
9
Femeia Înlănțuită - Pagina 258
Se bătea cu pumnul în piept de obicei la certurile cu mama, că el va avea mereu bani şi râdea de mama că umblă pe drumuri după el şi n-are casă. Ea, săraca, mergea la muncă unde era el, să fie împreună, dar n-aveai cu cine. O fi avut şi ...
Corina Sofia BEBERECHE, 2015
10
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 204
Dacă stau să mă gândesc, cea mai mare ruşine mi-a fost când m-a prins mama că îi umblam prin poşetă să iau nişte bani ca să-mi cumpăr îngheţată... - Prostii! Toţi copiii fac asta... Eu m-am ruşinat când m-a prins mama că mă uitam prin ...
Florentin Smarandache, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamácă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mamaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z