Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maravédi" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARAVÉDI

sp. maravedí.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARAVÉDI EN ROUMAIN

maravédi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MARAVÉDI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «maravédi» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maravédi dans le dictionnaire roumain

MARAVÉDI s M. Vieille petite pièce espagnole, jusqu'à la seconde. XVIII. (\u0026 lt; sp. maravedí) MARAVÉDI s. m. veche monedă măruntă spaniolă, până în sec. XVIII. (< sp. maravedí)

Cliquez pour voir la définition originale de «maravédi» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MARAVÉDI

mara
marabút
maracás
marafét
mará
maramoáică
maramureșeán
maramureșeáncă
marangóz
maráni
maraschíno
marásm
marasmínă
maratón
maratoníst
maratonístă
marátră
maráz
mar
marcáj

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MARAVÉDI

a dezgrădi
a grămădi
a se dezbrobodi
a se grămădi
a se plodi
a se îmbrobodi
acidi
bandy béndi
bodhisáttva di
bradi
cardi
cherry-brandy céri-bréndi
cordi
dandi
dándi
eféndi
ghídi
glandi
grandi
híndi

Synonymes et antonymes de maravédi dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MARAVÉDI»

Traducteur en ligne avec la traduction de maravédi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARAVÉDI

Découvrez la traduction de maravédi dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de maravédi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maravédi» en roumain.

Traducteur Français - chinois

maravédi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maravedí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maravédi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maravédi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maravédi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maravedí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maravedi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maravedí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maravedi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maravedi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maravedi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maravédi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maravédi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maravedí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maravédi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maravedí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maravedí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maravedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maravedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maravedi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maravedí
40 millions de locuteurs

roumain

maravédi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maravédi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maravedi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maravedi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maravedí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maravédi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARAVÉDI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maravédi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot maravédi en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MARAVÉDI»

Découvrez l'usage de maravédi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maravédi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciudad Real, 1500-1750: Growth, Crisis, and Readjustment ...
Amount stamped on Quality Cost per folded sheet (pliego) front of each fold 1 8 reales, or 272 maravedi's 136 maravedi's 2 2 reales, or 68 maravedi's 34 maravedi's 3 1 real, or 34 maravedi's 17maravedis 4 20 maravedi's 10 maravedi's In ...
Carla Rahn Phillips, 1979
2
The History of Currency, 1252 to 1896 - Pagina 12
1393 Florin of Aragon 21 maravedis viejos 19.420 Silver Real 3 maravedis viejos 2.775 Meaja vieja (ideal money)1∕60ofthe maravedi viejo 0.15 13941406 Florin of Aragon 22 maravedis viejos 20.350 Half, Quarter, Fifth, Inproportion Meaja ...
William Arthur Shaw, 1967
3
1539: Artifacts and Archaeology from Conquistador Hernando ...
Descriptive Analysis: Felipe II, 15661598, 2 maravedi, mint uncertain, Heiss, I, 31, 45 Felipe III, 15981621, 2 maravedi, mint Burgos, Heiss I, 33, 25 Felipe II, 15661598, cuartillo, mint uncertain, Heiss, I, 31, 34 Felipe III, 15981621, 8 maravedi, ...
Dr. Ashley White, 2015
4
Jews, Medicine, and Medieval Society - Pagina 117
In Murcia in the fourteenth century the Jewish doctor Abraham (Abrahim) agreed to work for a symbolic 300 maravedi; we know that Christian doctors were paid 1,000, 3,500, and 4,000 maravedi.74 In 1476 Jaime de Limiana, a famous ...
Joseph Shatzmiller, 1994
5
The Spanish Crown and the Defense of the Caribbean, ... - Pagina 254
Currency Conversion: The first step in computation was to convert the various units of account and currency found in the treasury entries to their common base, the maravedi. Maravedis figures were subsequently converted into ducats (375 ...
Paul E. Hoffman, 1980
6
Las Siete Partidas, Volume 3: The Medieval World of Law: ...
Where a delivery is ordered to be made to either of said parties, he who is ordered to make said delivery must pay to the Chancery one maravedi out of every hundred. When the king grants a pardon to a person who deserves corporal ...
Samuel Parsons Scott, ‎Robert I. Burns, S.J., ‎Alfonso X (King of Castile and Leon), 2001
7
Signs of Power in Habsburg Spain and the New World - Pagina 97
The Castilian bimetallic monetary system consisted of the gold coin excelente or ducado, and later the escudo worth 375 maravedis, the silver real of 34 maravedi's, and blancas, small change coins made of a silver and copper alloy that were ...
Jason McCloskey, ‎Ignacio López Alemany, 2013
8
Las Siete Partidas, Volume 3: The Medieval World of Law: ...
Where a delivery is ordered to be made to either of said parties, he who is ordered to make said delivery must pay to the Chancery one maravedi out of every hundred. When the king grants a pardon to a person who deserves corporal ...
Robert I. Burns, S.J., 2012
9
Géographie universelle... de Busching. Trad. de l'allemand - Pagina 645
... entend , lorsqu'on dit simplement un réal. SLP onnoies d'argent sont: le réa] de Véllong' . ez porto: y medio (proprement 1 réal 2. Ï s 8c un demi-maravédi) z le d'0; real” de Veflcn, ou re'al de Plata,- J05 Tea/e: (le Vella” .y medio,- Pxseta ...
Anton Friedrich Büsching, ‎Rayneval, 1786
10
New dictionary, spanish and english and english and ...
Maravedi, a Word used in reckoning of Money, and yet it signifies no particular Coin, nor has there been any Piece called a Maiavedi. They have been taken for several Values in several Ages. In the Year 1 4c I, it appears that a Maravedi was ...
Pedro Pineda, 1740

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARAVÉDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maravédi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Egy új világ kapujában
A legénység tagjai reményteljesen kémlelték a horizontot, a tengernagy ugyanis egy selyemkabátot, valamint évi tízezer maravédi (spanyol pénznem) jutalmat ... «Múlt-kor, oct 15»
2
Comment l'Algérie peut y contribuer?
... dynamisme scientifique de la France et ceci sans que la France n'ait déboursé un maravédi à l'Algérie qu'il faut rappeler et les normes de l'Unesco l'attestent, ... «L'Expression, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maravédi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/maravedi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z