Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maratón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARATÓN

fr. marathon, cf. Maraton, sat în Grecia, renumit pentru victoria lui Miltiade asupra perșilor în primul război medic.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARATÓN EN ROUMAIN

maratón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MARATÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «maratón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maratón dans le dictionnaire roumain

marathon s n., pl. marathon maratón s. n., pl. maratoáne

Cliquez pour voir la définition originale de «maratón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MARATÓN


batón
batón
diatón
diatón
negatón
negatón
ratón
ratón
rizoatón
rizoatón
supermaratón
supermaratón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MARATÓN

mara
marabút
maracás
marafét
mará
maramoáică
maramureșeán
maramureșeáncă
marangóz
maráni
maraschíno
marásm
marasmínă
maratoníst
maratonístă
marát
maravédi
maráz
mar
marcáj

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MARATÓN

abiosestón
aditón
aeroplanctón
alohtón
anantapodotón
antiprotón
antitón
aristón
autohtón
avortón
barbitón
baritón
barítón
bastón
batiplanctón
bazitón
bertón
betón
biofotón
biosestón

Synonymes et antonymes de maratón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MARATÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de maratón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARATÓN

Découvrez la traduction de maratón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de maratón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maratón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

马拉松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maratón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marathon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैराथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماراثون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марафон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maratona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marathon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marathon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marathon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마라톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marathon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marathon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாரத்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅरेथॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maraton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maratona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maraton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марафон
40 millions de locuteurs

roumain

maratón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαραθώνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marathon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maraton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marathon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maratón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARATÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maratón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot maratón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MARATÓN»

Découvrez l'usage de maratón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maratón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ENTRENAMIENTO PARA MARATÓN
Y, Don Kardong, escritor de la revista Runners World, opina: "Comparado con otros programas de entrenamiento para maratón, éste resulta extraordinario, porque Henderson ha creado una guía de entrenamiento que le sirve a cualquier hombre ...
Joe Henderson, 1999
2
ENTRENAMIENTO DE MARATÓN PARA PRINCIPIANTES
El Dr. David A. Whitsett es profesor de psicología en la University of Northern Iowa. El Dr. Forrest A. Dolgener es profesor de Fisiología del ejercicio en la University of Texas en Austin (EE.UU).
David A. Whitsett, ‎Forrest A. Dolgener, ‎Tanjala Mabon Kole, 2007
3
COSAS DEL CORRER ,LAS. El camino hacia el maratón:
Citando a José Arconada, éste es un magnífico libro que cuenta la experiencia de una fondista hecha a sí misma.
Aurora Ordás, 1998
4
ENTRE EL CIELO Y EL INFIERNO EN LA MARATÓN DES SABLES
Para hoy se anuncia un maratón. Realmente un maratón ya supone un gran rendimiento, cuya realización implica para un mortal habitual que deberá aportar y rendir lo suyo. En realidad un maratón en medio del desierto es una tarea que ...
Lukas Gubler, 2015
5
EL MARATÓN. ¡Puedes hacerlo!
Para ello, el autor, Jeff Galloway, desarrolla todas las variantes del entrenamiento, presenta estrategias para mantener la motivación, cómo lograr una buena recuperación y afrontar la etapa posterior, qué hacer para correr más rápido ...
Jeff Galloway, 2003
6
Mi Primer Maratón: Experiencia y Ciencia de una Carrera Mítica
En este libro el autor pretende ofrecer al lector una aproximacion para lanzarse a la aventura de preparar correr un maraton, su primer maraton.
Dimas Mas, 2001
7
El maratón Messier
Don Machholz es un astrónomo aficionado muy conocido.
Don Machholz, 2003
8
Atletismo: Maratón. Equilibrio energético, alimentación y ...
Referencia esencial para el maratoniano.
François Péronnet, 2001
9
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN - Pagina 191
El medio maratón (21 km) es el terreno medio entre los 10 km y el maratón clásico, ofreciendo muchas de las dificultades y beneficios de ambas distancias. El medio maratón está aproximadamente a medio camino entre el ritmo de los 10 km ...
Bob Glover, ‎Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
10
Efecto maratón
Correr una maratón es lo más heroicoque he hecho en mi vida. Y lo más heroico que haré. Disponerse a correr42 195 metros es duro, posiblemente el retomás duro que afrontaremos muchos. En pleno siglo XXI losquevivimos en la zona ...
Rafa Vega, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARATÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maratón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biwott, nuevo rey para el maratón de Nueva York
El keniano Stanley Biwott, en hombres, y su compatriota Mary Keitany, en mujeres, se han impuesto este domingo en el maratón de Nueva York, el más popular ... «Mundo Deportivo, nov 15»
2
El medio maratón de Valencia logra la mejor marca mundial del año
Más de 12.000 corredores han tomado este domingo las calles de Valencia para participar en el medio maratón Trinidad Alfonso. El keniano Abraham ... «EL PAÍS, oct 15»
3
Kipchoge gana la maratón de Berlín
El keniano Eliud Kipchoge se impuso hoy con claridad la maratón de Berlín y logró firmar su mejor tiempo personal, con 2:04:00, pero quedó lejos de su ... «Mundo Deportivo, sept 15»
4
Siete personas sufrieron infartos en otro maratón de Pekín con alta …
Siete personas (seis corredores y un encargado de la organización) sufrieron ataques al corazón en el maratón celebrado ayer, domingo, en la ciudad de Pekín ... «MARCA.com, sept 15»
5
Más de 22.000 corredores en el Medio Maratón de Buenos Aires
El medio maratón de la Ciudad de Buenos Aires, una de las grandes citas del calendario atlético de la Argentina, ya tiene a su ganador. Se trata de Matías Roth ... «Clarín.com, sept 15»
6
¿Cuándo y a qué hora es el Maratón CDMX 2015?
La fiesta deportiva por excelencia en cuanto al 'running' en nuestro país está a punto de comenzar. Y es que el próximo domingo 30 de agosto se celebrará la ... «Terra México, août 15»
7
Kenia fracasa en el maratón: un adolescente es el rey
Los italianos Ruggero Pertile y Daniele Meucci, que habían perdido, tomaron la cabeza en el medio maratón y empezaron a tirar como posesos: les salió bien, ... «El Mundo, août 15»
8
Reinado de África en la Media Maratón de Bogotá
Reinado de África en la Media Maratón de Bogotá. El keniata marcó un tiempo de una hora, tres minutos y 12 seg. Javier Guarían, el mejor colombiano. «ElTiempo.com, juil 15»
9
Toronto 2015: Raúl Pacheco ganó medalla de plata en maratón
El cubano Richer Pérez fue el ganador con un tiempo de 2h17'04". Solo nueve segundos después arribó Raúl Pacheco. La pelea entre ambos fue dura desde ... «El Comercio, juil 15»
10
Toronto 2015: Gladys Tejeda ganó medalla de oro en maratón
Gladys Tejeda ganó la medalla de oro en la maratón de los Juegos Panamericanos 2015. La atleta peruano no solo se impuso con claridad sino que batió ... «El Comercio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maratón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/maraton>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z