Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melodrámă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MELODRÁMĂ

fr. mélodrame
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MELODRÁMĂ EN ROUMAIN

melodrámă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MELODRÁMĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «melodrámă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de melodrámă dans le dictionnaire roumain

MELODRAMA f. 1) Opéra dramatique accompagné de musique. 2) L'opéra théâtral où les scènes dramatiques alternent avec la bande dessinée. MELODRÁMĂ ~e f. 1) Operă dramatică acompaniată de muzică. 2) Operă teatrală în care scenele dramatice alternează cu cele comice.

Cliquez pour voir la définition originale de «melodrámă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MELODRÁMĂ


accelerográmă
accelerográmă
actinocardiográmă
actinocardiográmă
actinográmă
actinográmă
actográmă
actográmă
adenográmă
adenográmă
aerofotográmă
aerofotográmă
aerográmă
aerográmă
algorigrámă
algorigrámă
alveográmă
alveográmă
amilográmă
amilográmă
anagrámă
anagrámă
anemográmă
anemográmă
angiocardiográmă
angiocardiográmă
angiográmă
angiográmă
antibiográmă
antibiográmă
drámă
drámă
mimodrámă
mimodrámă
monodrámă
monodrámă
psihodrámă
psihodrámă
sociodrámă
sociodrámă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MELODRÁMĂ

melodicitáte
melodíe
melodimétru
melodiós
melodísm
melodíst
melodístă
melódium
melodramátic
melodramatísm
melodramatizá
melodramatizáre
melodramatizát
melóe
melofób
melofobíe
melofón
melográn
meloídă
meloíde

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MELODRÁMĂ

aortográmă
apexocardiográmă
arteriográmă
artrográmă
arámă
atriográmă
audiográmă
autográmă
autoradiográmă
auxanográmă
avrámă
balistocardiográmă
barográmă
batigrámă
belinográmă
biográmă
bioritmográmă
bloc-diagrámă
blocdiagrámă
bolográmă

Synonymes et antonymes de melodrámă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MELODRÁMĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de melodrámă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELODRÁMĂ

Découvrez la traduction de melodrámă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de melodrámă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melodrámă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

悲喜剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melodrama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melodrama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेजीकामेडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميلودراما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трагикомедия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tragicomédia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গীতিনাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tragi-comédie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melodrama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melodrama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲喜劇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희비극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melodrama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bi hài kịck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावनाक्षोभ करणारे आनंदपर्यवसायी नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tragicommedia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tragikomedia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трагікомедія
40 millions de locuteurs

roumain

melodrámă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελόδραμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodrama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tragikomedi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tragikomedie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melodrámă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELODRÁMĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melodrámă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot melodrámă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MELODRÁMĂ»

Découvrez l'usage de melodrámă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melodrámă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melodrama: Genre, Style and Sensibility
In chapter One we observed the debates and problems posed by the identification of melodrama as a distinct cinematic genre. The group of films that we now categorise as melodrama have over time been identified variously as dramas, ...
John Mercer, ‎Martin Shingler, 2013
2
Melodrama and Asian Cinema
This unique study examines the importance of melodrama in the film traditions of Japan, India, China, Indonesia, the Philippines, and Australia.
Wimal Dissanayake, 1993
3
Melodrama Unveiled: American Theater and Culture, 1800-1850
David Grimsted's Melodrama Unveiled explores early American drama to try to understand why such severely limited plays were so popular for so long.
David Grimsted, 1968
4
Melodrama and Meaning: History, Culture, and the Films of ...
Barbara Klinger shows how institutions most associated with Hollywood cinema—academia, the film industry, review journalism, star publicity, and the mass media—create meaning and ideological identity for films.
Barbara Klinger, 1994
5
South Korean Golden Age Melodrama: Gender, Genre, and ...
These essays also examine genre in relation to articulations of nation and constructions of gender in Golden Age films and how the nation manifests itself in persistent gender and genre trouble.
Kathleen McHugh, ‎Nancy Abelmann, 2005
6
Melodrama and Modernity: Early Sensational Cinema and Its ...
, "The Perils of Pauline," "The Hazards of Helen," etc.), Singer uncovers a fundamentally modern cultural expression, one reflecting transformations in the sensory environment of the metropolis, in the experience of capitalism, in the ...
Ben Singer, 2013
7
Imitations of Life: A Reader on Film & Television Melodrama
This collection of important essays examines melodrama from a variety of perspectives-chronological, theoretical, international, and feminist.
Marcia Landy, 1991
8
Melodrama: The Cultural Emergence of a Genre
To rectify this situation, the essays in this innovative and international collection redirect attention to the historical, social, and cultural milieu in which melodrama emerged.
Michael Hays, ‎Anastasia Nikolopoulou, 1999
9
Refiguring Melodrama in Film and Television: Captive ...
Arguing that the central concern of melodrama is not morality but suffering, this book offers an alternative conception of melodrama as an apparatus that shapes suffering and redistributes its visibility."
Agustín Zarzosa, 2013
10
Povestea poveștii în filmul românesc
Între 1912 şi 1942 se produc 35 de melodrame, 35 de comedii, 12 filme de aventuri şi 9 filme istorice (cu tente melodramatice sau de aventuri). Şi predilecţia pentru melodrame sugerează cultivarea unei naraţiuni bazate pe modelul primar al ...
Marilena Ilieșiu, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melodrámă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/melodrama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z