Téléchargez l'application
educalingo
melodramátic

Signification de "melodramátic" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MELODRAMÁTIC

fr. mélodramatique, it. melodrammatico

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MELODRAMÁTIC EN ROUMAIN

melodramátic


QUE SIGNIFIE MELODRAMÁTIC EN ROUMAIN

définition de melodramátic dans le dictionnaire roumain

MELODRAMATIC ~ that (~ ci) ~ 1) Quelle est la nature de la mélodie; caractère mélodramatique. 2) Qui dénote un pathétisme excessif; avec un caractère trop pathétique.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MELODRAMÁTIC

acroamátic · acromátic · acusmátic · adogmátic · alocromátic · anacromátic · anagramátic · anastigmátic · anevrismátic · anevrizmátic · antiastmátic · antidogmátic · antireumátic · antispasmátic · apocromátic · apoftegmátic · apomagmátic · aromátic · asimptomátic · aspermátic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MELODRAMÁTIC

melódică · melodicitáte · melodíe · melodimétru · melodiós · melodísm · melodíst · melodístă · melódium · melodramatísm · melodramatizá · melodramatizáre · melodramatizát · melodrámă · melóe · melofób · melofobíe · melofón · melográn · meloídă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MELODRAMÁTIC

astigmátic · astmátic · atemátic · automátic · axiomátic · balneo-climátic · balneoclimátic · barotraumátic · bioclimátic · biomatemátic · bitemátic · bregmátic · brumátic · buimátic · carismátic · categoremátic · chiasmátic · cinecromátic · cinemátic · citoplasmátic

Synonymes et antonymes de melodramátic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MELODRAMÁTIC»

melodramátic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de melodramátic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELODRAMÁTIC

Découvrez la traduction de melodramátic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de melodramátic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melodramátic» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

melodramatically
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

melodramáticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

melodramatically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भावुकतापूर्ण नाटकीय ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melodramatically
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мелодраматически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

melodramaticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

melodramatically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mélodramatique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melodramatically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

melodramatisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メロドラマ風に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

melodramatically
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

melodramatically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melodramatically
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரும் பரபரப்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

melodramatically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melodramatik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

melodrammatica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dramatycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мелодраматично
40 millions de locuteurs
ro

roumain

melodramátic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελοδραματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodramaties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodramatically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodramatically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melodramátic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELODRAMÁTIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de melodramátic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melodramátic».

Exemples d'utilisation du mot melodramátic en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MELODRAMÁTIC»

Découvrez l'usage de melodramátic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melodramátic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Salto de Imágenes: Algunos Estilos Cinematográficos a ...
... pleno de la sensualidad. No llega a entretejerse trama melodramátic.. alguna en Un romance indiscreto (A Roomwitha View, 1986), el décimo tercer largometraje del norteamericano britanizado James Ivory (Shakespeare Waüah 65, 172.
Jorge Ayala Blanco, 1988
2
El fil d'Ariadna: congreso organizado por la Universitat ... - Pagina 432
... to un poc melodramátic) Quina millor honra que eixa per a un soldat! Per damunt del propi interés, de la propia comoditat i benestar, está el desig del renom. Per ell es deixen casa i terres, familia i amics, s'abandona i es deixa tot a la seua ...
José Vicente Bañuls, ‎Francesco De Martino, ‎Carmen Morenilla Talens, 2001
3
Inmigrantes y Trabajadores - Pagina 276
El cuento era melodramátic cursilonamente melodramático. Se lo dije «Pero es la vida — me contestó — , la pura rea-í lidad.» No pude convencerle de que la literatura, por el solo hecho de ser real, no es buena, sino que necesita algo más.
Francisco Candel, 1976
4
La Noveläla Romāntica Al País Valenciā - Pagina 132
... sociales» i titulada Pobres y ricos o La bruja de Madrid — 295 s'ajusta a les regles del roman-feui- lleton: la intriga és desenvol upada gradualment, de fai- só que el desenllag, inesperat encara que melodramátic, sorprenga el lector.
Ricard Blasco, 1993
5
Literatura i llegenda - Pagina 272
inicial. El to diguem-ne melodramátic hi es reforcat. Don Víctor no es priva de res: soterranis tenebrosos, emmascarats terribles, crims de certa envergadura, «assemblees negres», «tribunals de la fe dels nyerros», frares misteriosos, presons i ...
Joan Fuster, 1977
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 355
. melodia melodiós, -oásá. melodiósi, -oáse przym. i przysl. melodyjny(-nie) melodramátic, -á, melodramátici, -e przym. i przysl. melodramatyczny(-nie) metodrama, melodrame rz. z. melodramat; de ~ melodramatyczny melomán, ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melodramátic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/melodramatic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR