Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minúscul" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINÚSCUL

lat. minusculus, fr. minuscule
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINÚSCUL EN ROUMAIN

minúscul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MINÚSCUL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «minúscul» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de minúscul dans le dictionnaire roumain

MINUSCUL ~ (~ i, ~ e) Qui a de petites dimensions; de petites proportions; miniature; nain. MINÚSCUL ~ă (~i, ~e) Care are dimensiuni reduse; de proporții mici; miniatural; pitic.

Cliquez pour voir la définition originale de «minúscul» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MINÚSCUL


arbúscul
arbúscul
corpúscul
corpúscul
crepúscul
crepúscul
grupúscul
grupúscul
majúscul
majúscul
opúscul
opúscul

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MINÚSCUL

mintós
mințí
mințít
mințitór
minu
minunáre
minunát
minunățíe
minúne
mínus
minúsculă
minút
minutáj
minutár
minú
minuteríe
minúție
minuțíe
minuțiós
minuțiozitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MINÚSCUL

acícul
aerovehícul
animalícul
animálcul
antecálcul
apendícul
artícul
auricul
aurícul
autovehícul
berbeleácul
berbécul
calícul
canalícul
carbúncul
caulícul
conceptácul
conventícul
cálcul
círcul

Synonymes et antonymes de minúscul dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINÚSCUL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «minúscul» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de minúscul

ANTONYMES DE «MINÚSCUL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «minúscul» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de minúscul

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MINÚSCUL»

Traducteur en ligne avec la traduction de minúscul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINÚSCUL

Découvrez la traduction de minúscul dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de minúscul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minúscul» en roumain.

Traducteur Français - chinois

小小的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diminuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tiny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крошечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minúsculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minuscule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

winzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ xíu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malutki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крихітний
40 millions de locuteurs

roumain

minúscul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικροσκοπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minúscul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINÚSCUL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minúscul» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot minúscul en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MINÚSCUL»

Découvrez l'usage de minúscul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minúscul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ombra allargada de l'amor
Sembla la flama d'un encenedor. Un altre badalla i s'estira davant meu. Assegut tranquil∙lament a l'espatlla del gegant, que no se n'ha adonat, un tercer fantasma minúscul rosega un pastís de noces de núvol. L'observo. Sembla l'humorista ...
Mathias Malzieu, 2012
2
20 llengües, 40 relats, 60 anys. L'Escola d'Idiomes ... - Pagina 78
Els tres vam quedar-nos apinyats dins d'aquell espai minúscul, tots conscients que aquella proximitat física era només apropiada al metro, a primera hora del matí. Afable i cortès, va preguntar-nos com anava tot amb les aules i el servei de ...
Escola d'Idiomes Moderns, 2014
3
Text and Discourse Connectedness: Proceedings of the ... - Pagina 201
Travessàvem un menjadoret minúscul and of moisture. Were-I-pl. crossing a dining room tiny and moisture. We crossed a tiny little dining room, que tenia les parets plenes de litografies religioses that had EMPHATIC PRONOUNS 201.
Maria-Elisabeth Conte, ‎János S. Petöfi, ‎Emel Sözer, 1989
4
Una aventura italiana - Pagina 127
A trenc d'alba, ja descansat, el viatger va adonar-se que no veia més que carreteres tortuoses que transiten quasi només els residents d'aquesta xarxa de cases sense connexió ni centre urbà ni tan sols minúscul. Tornant a la carretera ...
Alfons Martí Bauçà, 2005
5
Memòries de missions de recerca - Pagina 194
Recordem més o menys el lloc d'on varen treure la capseta contenidora del minúscul instrument la primera vegada que hi anàrem a comprar. Després de molt cercar, surt la capseta dels instruments. Resulta que sabíem millor nosaltres que ...
Josep Massot i Muntaner, 1998
6
Terra, un planeta inquiet, La - Pagina 21
Segons aquest model l'Univers es formà fa aproximadament 13.700 milions d'anys a partir de l'«explosió» (el Big Bang) d'un punt minúscul infinitament dens i calent que concentrava tota la matè- ria i energia de l'Univers observable.
Meritxell Aulinas, ‎Guillem Gisbert, ‎Maria Ortuño, 2015
7
Els Sistemes naturals de les illes Medes - Pagina 263
Hymenolepis pistillum (Dujardin, 1845) Aquest minúscul cestode intestinal és un paràsit específic de Crocidu- ra russula a tota Europa (VAUCHER, 1971) i també a Catalunya (MAS- COMA, 1977a) i a les Pitiüses (Eivissa; MAS-COMA i FELIU ...
Ignasi Olivella i Prats, ‎Josep M. Gili i Sardà, 1984
8
Anàlisi química quantitativa - Pagina 381
Un voltatge de 0,25 V aplicat entre aquests dos elèctrodes no és suficient per a electrolitzar cap solut, per la qual cosa només circula a través del microamperímetre un corrent minúscul de menys d' 1 (jlA. En el punt d'equivalència, ...
Daniel C. Harris, ‎Salvador Alegret, ‎Elisabeth Bosch, 2006
9
L'Alt Gaià, entre la Segarra i el Camp: els millors ... - Pagina 89
Esblada, minúscul llogarret en indret enclotat i ombrívol El minúscul llogarret d'Esblada es troba entaforat dins el sot de la seva riera entre pendents que s'enlairen per damunt dels nou-cents metres. Pel nord, la serra de Brufaganya i, pel sud, ...
Ignasi Planas, ‎Ignasi Planas de Martí, 1999
10
La ciutat vertical
Serà gràcies a aquest document que descobrirà la història del seu pare, en Joan Casas, un nen que va emigrar de Barcelona a la Nova York de 1880 i es va anar guanyant el seu lloc als perillosos carrers del Lower East Side de Manhattan ...
Bea Cabezas, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINÚSCUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minúscul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un Schabowski per a Catalunya
Tot això és cert, però va caldre aquell error particular i minúscul per a desencadenar la solució. Sense l'error el 9 de novembre no hauria passat res i a saber on ... «VilaWeb, nov 15»
2
Francisco Vivar, advocat: “Per primer cop hi ha hagut vot de càstig …
Aquest cop, però, Jimmy Morales, un comediant amb un partit desconegut i minúscul, es va imposar recollint aquest vot de cansament. La segona en discòrdia ... «ARA, oct 15»
3
Les ferides de la ruta dels Balcans
Cada reunió és un pas minúscul enmig de l'acceleració i l'agreujament de la situació dels milers de persones atrapades per la paràlisi de l'Europa que havien ... «ARA, oct 15»
4
L'altra crisi de migrants europea a vuit mil quilòmetres de la UE
... les desenes de milles nàutiques que separen les tres illes de les Comores de la veïna Mayotte, un minúscul territori francès en aquest racó de l'oceà Índic. «VilaWeb, oct 15»
5
Dalí, visionari de moda
Mentre que a Extra Flat, amb el minúscul biquini que llueix la model es pot llegir: “Prohibit a aquelles que tinguin pit” i “Tres pèls púbics de rigor”, cosa que crida ... «EL PAÍS Catalunya, oct 15»
6
Suspenguin l'autonomia
Parlar de la supressió del minúscul autogovern català sembla consigna o directriu. Acabar amb l'autonomia és el que volem els independentistes, per ... «El Periódico de Catalunya, oct 15»
7
Romeu i Julieta segons Plató
... doncs, a Nova York i fa cap a l'hotel de la Young Men's Christian Association, on es troba “un enfony minúscul amb un llit, una cadira, una perxa i un mirall”. «ARA, oct 15»
8
Els aliats de Cameron
El no majúscul de França i Holanda, que va fer fracassar la Constitució europea, o el no minúscul d'una Irlanda que va votar tossudament contra els tractats de ... «ARA, oct 15»
9
La «informaci » i la «llibertat» de les ovelles
Mentrestant diu als caps del minúscul món bancari casolà que ell és l' única garantia contra, precisament, la CUP. Estem en un moment crucial però tot el ... «Diari de Girona, oct 15»
10
Ens hem quedat sense la Carmen
Havia preparat, com de costum, un banquet descomunal per a mi i un plat minúscul i amb prou feines nutritiu per a ella. Com de costum, es va menjar la seva ... «ARA, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minúscul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/minuscul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z