Signification de "mistéric" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISTÉRIC

mister.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MISTÉRIC EN ROUMAIN

mistéric

QUE SIGNIFIE MISTÉRIC EN ROUMAIN

définition de mistéric dans le dictionnaire roumain

mistéric adj. m., mistérici; fg. sg mistéric, pl. mystère

mistéric adj. m., mistérici; f. sg. mistérică, pl. mistérice

SYNONYMES DE «MISTÉRIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mistéric» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de mistéric

ascúns · críptic · enigmátic · misteriós · ocúlt · secrét · táinic

TRADUCTION DE MISTÉRIC

Découvrez la traduction de mistéric dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mistéric dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mistéric» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 神秘
• Traducteur Français - espagnol: misterio
• Traducteur Français - anglais: mystery
• Traducteur Français - hindi: रहस्य
• Traducteur Français - arabe: سر
• Traducteur Français - russe: тайна
• Traducteur Français - portugais: mistério
• Traducteur Français - bengali: রহস্য
• Traducteur Français - français: mystère
• Traducteur Français - malaisien: misteri
• Traducteur Français - allemand: Geheimnis
• Traducteur Français - japonais: ミステリー
• Traducteur Français - coréen: 신비
• Traducteur Français - javanais: misteri
• Traducteur Français - vietnamien: huyền bí
• Traducteur Français - tamoul: மர்மம்
• Traducteur Français - marathi: रहस्य
• Traducteur Français - turc: gizem
• Traducteur Français - italien: mistero
• Traducteur Français - polonais: tajemnica
• Traducteur Français - ukrainien: таємниця
• roumain: mistéric
• Traducteur Français - grec: μυστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: raaisel
• Traducteur Français - suédois: gåta
• Traducteur Français - norvégien: mysterium

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MISTÉRIC»

Découvrez l'usage de mistéric dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mistéric et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

(XI, 304 p.) - Pagina 261

5, p. 1 38 et 1 3g, de la Déesse de Syrie. (3) Euterpc , ou Livre second , cl1ap. 4. (3) Histoire d'Hérodote , traduite du grec. Paris, 1802, t. a, p. 4. Ces mêmes Égip'iens , selon Hérodote , regardaient Isis cojraie « parlé un langage mistéric.,. peu ...

Agricol Joseph François Fortia d'Urban, 1810

Il culto perpetuo del Sacro Cuor di Gesù: esercizio utilissimo - Pagina 40

Cuòre quella singolare mortificazione i che vi eleggeste di praticare nel deserto col vostro mistéric'SO digiuno. Vi ringrazio dell* esempio che mi avete lasciato di una Salutare 'à,sH^ nemza , e propongo di volerla abbracciare: •" - f'"i- > i v u ...

Bartolommeo Guidetti, 1831

Diàlegs - Volumul 6 - Pagina 29

El camí cap a la visió de la Idea de la Bellesa es comparable al que ha de recórrer aquell qui vol esser iniciat en el culte mistéric i arribar a descobrir-ne el secret últim (énorrreia). Un camí no pas facil, que demana el despullament dels ...

Fundació Bernat Metge, 1983

Obra completa: Poesia, crônica, crítica, miscelânea e ... - Pagina 761

... morrer êste eterno doente? Penso que sim. "Querem que faça reformas no império. Voto, eleição, Que inda mais alto que o nosso mistéric Ponha o cristão, Que dê à cruz o papel do crescente, Como em CRÓNICA / A SEMANA / 1896.

Machado de Assis, ‎Afrânio Coutinho, 1959

O uni-verso de Quintana - Pagina 102

Com relação ao conteúdo, diremos que, para Quintana, a poesia é revelação do mistéric O poeta é o porta-voz da divindade. O poema dá o testemunho da vivência do poeta em dois mundos: o temporal e o eterno. Descoloe o divino nas ...

Maria Virgínia Poli de Figueiredo, 1976

O livro dos animais - Pagina 122

Irradiam uma luzinha pacífica na noite do mistéric que nos envolve. Acontece-nos sentir um grato bem-estar junte de certas pessoas que irradiam conhecimentos, conselhos sen segundas intenções e se calam depois numa aceitação cordial ...

João Maia, 1972

Chapadões e verêdas: contos - Pagina 150

Enquanto os homens, criados à imagem e semelhança de Deus, esquecem o Criador, e se afundam nas táscas, nas libações, na perdição, do mundo, — ei-las, aqui, humildes, como se compreendessem o mistéric da Eternidade, e viessem ...

José Soares de Faria, 1949

Obra completa: organizada com a assistência do autor - Pagina 416

... com severas feições, hieroglificaente transcendentais, as razões pelas quais se devem aumentar os^us vencimentos; tu, que explicas por que é difícil ver os mistéric femininos — os mistérios entre pernas — espelhados pelas poçadágua.

Adelino Magalhães, 1963

Bolsos vazios: romance - Pagina 274

Sim, senhor; um mistéric, sem tirar nem pôr! Da lanterna tricolor dos sinais de veículos, avistei harmoniosa silhueta que subia de Santa Ifigênia; apurei o olhar e reconheci, sem sombra de engano, Anita com uma criança pela mão. Seria o ...

Allyrio Meira Wanderley, 1940

Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 207

Eu não vos sei responder êsse mistéric magnifico. . . E, daqui, do meu silêncio interior, de mmíia noite maravilhosa, arranco do crofundo de meu ser metafísico, um outro silêncio maior ainda ao de tôdas as noites estelares. Um silêncio que e ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1954