Téléchargez l'application
educalingo
moșíre

Signification de "moșíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOȘÍRE EN ROUMAIN

moșíre


QUE SIGNIFIE MOȘÍRE EN ROUMAIN

définition de moșíre dans le dictionnaire roumain

m .. s., g.-d. art. moşírii; pl. moşíri


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MOȘÍRE

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · flocoșíre · motroșíre · necredincioșíre · oploșíre · reînsănătoșíre · strămoșíre · sănătoșíre · zemoșíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însănătoșíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MOȘÍRE

moșí · moși · moșián · moșíc · moșícă · moșíe · moșiér · moșiereásă · moșierésc · moșieríme · moșieríță · moșiéș · moșinói · moșioáră · moșiór · moșirói · moșít · moșlíc · moșmoálă · moșmoánă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MOȘÍRE

deslușíre · desăvârșíre · ieșíre · ispășíre · lingușíre · moleșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · năbușíre · nădușíre · nășíre · poslușíre · prăbușíre · pășíre · împărtășíre · însușíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre · înăbușíre

Synonymes et antonymes de moșíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOȘÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «moșíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOȘÍRE»

moșíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moșíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOȘÍRE

Découvrez la traduction de moșíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de moșíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moșíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Mosir
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mosir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mosir
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mosir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MOSIR
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

MOSiR
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Mosir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

moşíre
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mosir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moşíre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mosir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

MOSIR
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Mosir
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moşíre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

MOSiR
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

moşíre
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

moşíre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

moşíre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mosir
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

MOSiR
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

MOSiR
40 millions de locuteurs
ro

roumain

moșíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MOSiR
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mosir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MOSiR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mosir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moșíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOȘÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de moșíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moșíre».

Exemples d'utilisation du mot moșíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOȘÍRE»

Découvrez l'usage de moșíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moșíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Cameron, autrement dit les cent nouuelles (etc.)
Il) ceste nouueti'e esi môsire côme quät ancnz ane psonne est enracine et) queic'] peche q a grát peine sei) peust is iamais garSer dy retourner. ítpzes y est môsîre có'me nôoôstât quetq sermêt ou piomes se q'sz facêt isz ner) tiènêt rien (e ...
Giovanni Boccaccio, 1541
2
Africa - Pagina 270
Mantlhane(D of MOKGADI SEFAKO, Household 03); she looks after both lots of chn. Household €2 (a) Mantong (surviving widow of MOLOKWANE SELEKE). HOUSEHOLD D Residents 19)4 (a) RAMOKAE SELEKE (-chechele), his W Mosire, ...
Diedrich Westermann, ‎Edwin William Smith, ‎Cyril Daryll Forde, 1975
3
Roland furieux. Compose' premierement en ryme Thuscane par ...
Soubdain que le superbe Tartare ouyt,que le son hault le deffie ala bataille,ne veult plus entêdre vne parolle de l'accord,mais se gette du lict, 8( demâde ses armes,8( se môsire si lier au visaige, que Doralice mesme ne ose plus luy parler de ...
Ludovico Ariosto, ‎Jean Des Gouttes, ‎Jean Martin, 1544
4
Chronologie septenaire de l ́Histoire de la paix entre les ... - Pagina 398
... 8c ce Soleil qui le môsire si beau sont signes de bon- beur :lors leRoyIacques luy , respondit,Quc le beau temps a son partemenr auoit môsiré la prosperite heureuse de [on voya— î peJa petite pluye auoit signifié. l'abondance des armes de ...
Pierre Victor Palma Cayet, 1605
5
Sur les proverbes de Salomon exposition Familiere en forme ...
Lie-Seigneur l'a -bicn-mósiré a Cain; a Pbarao,a Saulqui auoitpersecutépar ?MMS-'z' uid,8r faittuer/les Sacrificateurs, quid il se tue,soy~mes_me.A PW- _173.153 .Dauid' qui auoit raui la semme de son seruiteur fidel.e,8e pet- _lg-O' 13.!
Michel Cop, 1559
6
Essays in medieval diplomacy and administration - Pagina 42
A la quele lettre il furent obeisanz, assicum il devoient estre. Apres, quant la duschee de Guienne fu rendue, mon seignur le counte de Nichole et le counte de Savoie e mosire Othes de Gransun, qui estoient en Gascoigne pur nostre seignur ...
Pierre Chaplais, 1981
7
Publications of the Surtees Society - Volumul 119 - Pagina 150
Cest' endenture faito entre mosire Henri de Perci, de une part, et mosire William de Twyng, dautre part, tesmoigne qe le dit mosire William conuist qe mosire Marmeduyk de Twyng, son pere,4qi heir il est, purchaca a li et a ses heirs de son ...
Richard de Bury, ‎Surtees Society, 1910
8
Scrieri despre educație și învățămînt: antologie - Pagina 203
„Maieutica" lui era, cum singur zicea, un fel de „moşire" a cugetului. După cum moaşa ajută naşterea copilului, aşa ajuta el prin rîndui rea silogismelor stabilirea adevărului care interesa pe ucenici. Dar Socrate cunoştea prea puţin natura.
Simion Mehedinţi, ‎Dumitru Muster, 1992
9
Athanase Joja în cultura românească - Pagina 102
„Şi, atunci, oamenii care, devenind conştienţi de legile şi tendinţele mersului istoriei, îşi jertfesc liniştea personală şi ajută operaţia de moşire a unei lumi noi"2, devin agenţi activi ai transformării societăţii, îndeplinesc o funcţie socială; dar ei ...
Alexandru Tănase, 1989
10
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
... -a , part. sup. subst., scartiitu; — scartiu, s. m., in sensulu verbului descrissu in incepu- tulu articlului, spre essemplu : scârtiulu schimnicit, schimonosire, schimonosito- riu, schimonosiţii, schimonositura, schi- mosire, schimositoriu, schimositu, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moșíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mosire>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR