Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deslușíre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESLUȘÍRE EN ROUMAIN

deslușíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DESLUȘÍRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «deslușíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deslușíre dans le dictionnaire roumain

dép. s., g.-d. art. -Divulgation; pl. sagace deslușíre s. f., g.-d. art. deslușírii; pl. deslușíri

Cliquez pour voir la définition originale de «deslușíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DESLUȘÍRE


autodepășíre
autodepășíre
burdușíre
burdușíre
butășíre
butășíre
băloșíre
băloșíre
cocoloșíre
cocoloșíre
copleșíre
copleșíre
căptușíre
căptușíre
depășíre
depășíre
desăvârșíre
desăvârșíre
flocoșíre
flocoșíre
ieșíre
ieșíre
ispășíre
ispășíre
lingușíre
lingușíre
năbușíre
năbușíre
nădușíre
nădușíre
poslușíre
poslușíre
prăbușíre
prăbușíre
reușíre
reușíre
însușíre
însușíre
înăbușíre
înăbușíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DESLUȘÍRE

desincronizá
desinénță
desinențiál
désinit
desistá
desistáre
desíș
desjucá
desjuntizáre hun
deslușí
deslușít
deslușitór
desm
desmán
dés
desmín
desmítă
desmo
desmocóre
desmodróm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DESLUȘÍRE

moleșíre
motroșíre
moșíre
necredincioșíre
nedesăvârșíre
nesfârșíre
șíre
oploșíre
pripășíre
propășíre
șíre
răvășíre
împărtășíre
încredincioșíre
înduioșíre
înroșíre
însănătoșíre
întovărășíre
învrăjmășíre
învălmășíre

Synonymes et antonymes de deslușíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESLUȘÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «deslușíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de deslușíre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESLUȘÍRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de deslușíre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLUȘÍRE

Découvrez la traduction de deslușíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de deslușíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deslușíre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

历历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчетливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distintamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distinctement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はっきりと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뚜렷하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distintamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyraźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чітко
40 millions de locuteurs

roumain

deslușíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distinkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utpreget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deslușíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLUȘÍRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deslușíre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deslușíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESLUȘÍRE»

Découvrez l'usage de deslușíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deslușíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 320
Deslusire. v. s. A deslusi, a face unü lucru índüoelnicü sä se în{e- légâ, sâ se pricépA ; a da, a face uA deslusire. Commenter, Eclair- cir, Définir. Mal multl invelïaft aû deslusihï ре Отегй si Virgilä. Plusieurs Savante ont commenté Homère, ...
Ion Costinescu, 1870
2
Donna Alba
Dar la această Irma Caraczony, sau Matilde Sola, sau nu mai ştiu cum, Szeckelly... care stă visàvis de intrare... poate miar ieşi înainte domnişoara cu ochii prea înnegriţi şi cu obrajii prea roşiţi de adineaori... poate ea miar da vreo desluşire ...
Gib I. Mihăescu, 2013
3
Gânduri altfel despre-- - Pagina 33
tul „desluşire" gândind, în fond, cuvântul „înţelegere". Folosind cuvântul „desluşire", valabilitatea afirmaţiei se extinde şi asupra exprimărilor de factură mitică sau asupra celor extrem de subiective care nu caută, nici nu vor să ...
Vladimir Brânduș, 2007
4
Analele parlamentare ale Romaniei
Făcăndusă de iznoavă vorbire în seanţă pentru sumele de lei 1.200, agiul plătit de Sfatul orăşenesc, sau dat desluşire Divanului că acei 1.500 galbeni nu saü răspuns in cumpărarea maşinelor pentru construcţiile morii cu vapor, ci siaü întors ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
5
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență de familie
... şi pînă atunci însă foarte mi-ar prinde bine opiniunea domniei tale. Din nou te rog, dar, ca în scurt timp să-mi dai desluşire. Totodată te rog ca de cumva s-au mai tipărit coale din dicţionariul domniei tale, să-mi trimiţi. Cu această ocaziune iţi ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1987
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 33
Astădi aştept pe Marghiloman ca să-mi spue mai curat; de va veni până de seară, vă voiu arătă. Pentru oareşi-care desluşire, ce am avut cu d. Tell în Bucuresci, de ceea ce trebue să fac eu aici, mai aşteptam ce-vă de la d-lui, mai cu seamă în ...
Ion C. Brătianu, 1902
7
Poezii - Pagina 317
Desluşire la versul: «Dintr-o singură fereastră cade-o ploaie luminoasă» In mai toate templurile, lumina venea pe sus şi se concentra în mijlocul sălii, sau pe statuele unora dintre zei. Fontenelle spune, după Ruffin, că egipţienii erau atît de ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1966
8
Titulescu: spre țara drepților - Pagina 18
de desluşire a adevărului sau adevărate programe de escamotare a realităţii ş.a. Reacţia corpului diplomatic românesc Demiterea lui Nicolae Titulescu a provocat o reacţie38 cvasigenerală de protest - fară precedent - în ...
George Potra, 2001
9
Nicoară Potcoavă - Pagina 116
Domnul Emanoil Gerardo v-a putut da şi domnia sa desluşire asupra adevărului. Aş putea da şi eu o desluşire care priveşte numai o prea omenească şi de iertat slăbăciune a slăvitului Crai-Matiaş : căci fala şi lauda sa şi le trage întrucîtva de ...
Mihail Sadoveanu, 1970
10
Conexiuni teatrale - Pagina 214
Insumind experienţe, piesa de teatru le depăşeşte, în sensul că le fardează, ori le «rezolvă», ori le arată şi «cealaltă faţă», mai tăinuită, ori, în sfîrşit, extrage din ele o desluşire a minţii, un tîlc ce se consumă cu plăcere sau în orice caz cu ...
Amza Săceanu, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deslușíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/deslusire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z