Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muma-pădúrilor" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUMA-PĂDÚRILOR EN ROUMAIN

muma-pădúrilor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MUMA-PĂDÚRILOR


buruiana-frígurilor
buruiana-frígurilor
busuiocul-feciórilor
busuiocul-feciórilor
búha-semănătúrilor
búha-semănătúrilor
carul-pădúrilor
carul-pădúrilor
consecuția tímpurilor
consecuția tímpurilor
duminica vlăstárilor
duminica vlăstárilor
floarea-flórilor
floarea-flórilor
floarea-păsărilor
floarea-păsărilor
iarba-feciórilor
iarba-feciórilor
lăptuca-iépurilor
lăptuca-iépurilor
meiul-canárilor
meiul-canárilor
méiul-canárilor
méiul-canárilor
mólia-strúgurilor
mólia-strúgurilor
mólia-zídurilor
mólia-zídurilor
regele-păsărilor
regele-păsărilor
regina-păsărilor
regina-păsărilor
róza-vânturilor
róza-vânturilor
steaua zórilor
steaua zórilor
verdeáța-zídurilor
verdeáța-zídurilor
ziua forfecárilor
ziua forfecárilor

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MUMA-PĂDÚRILOR

mulțumitór
mulurá
mulúră
múma-pădúrii
muma-pădúrii
mumấ
múmă
mumbașír
mumetál
mumíe
múmie
mumifiá
mumifiánt
mumificá
mumificáre
mumificát
mumificatór
mumificáție
mumifiére
mumói

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MUMA-PĂDÚRILOR

apa-mórților
boala-copíilor
boii-prúncilor
buruiana-buréților
busuiocul-cérbilor
calea-róbilor
calea-rătăcíților
calea-órbilor
calea-șchiópilor
cinstea-feméilor
coada-priculícilor
cálea-róbilor
drumul róbilor
duminica floríilor
floarea-óștilor
floareapáștilor
gândacul-mórților
iarba-nebúnilor
izma-stúpilor
împăratul-péștilor

Synonymes et antonymes de muma-pădúrilor dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUMA-PĂDÚRILOR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «muma-pădúrilor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de muma-pădúrilor

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUMA-PĂDÚRILOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de muma-pădúrilor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUMA-PĂDÚRILOR

Découvrez la traduction de muma-pădúrilor dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de muma-pădúrilor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muma-pădúrilor» en roumain.

Traducteur Français - chinois

牧马林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muma - Bosque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muma - Forest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muma - वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتضمن المتحف أعمالا فنية للغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Muma - Форест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muma -Forest
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Muma প্যাড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muma - Forêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pad Muma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muma - Wald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夢魔フォレスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Muma 포리스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bantalan Muma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muma -Forest
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muma பட்டைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muma ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muma pedleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muma -Forestale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muma - Las
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Muma - Форест
40 millions de locuteurs

roumain

muma-pădúrilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muma - Forest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muma - Forest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muma -Forest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muma - Forest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muma-pădúrilor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUMA-PĂDÚRILOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muma-pădúrilor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot muma-pădúrilor en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUMA-PĂDÚRILOR»

Découvrez l'usage de muma-pădúrilor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muma-pădúrilor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 340
De aceea se găsesc fulgeraţi tocmai copacii cei mai frumoşi, dar care s-au mândrit în faţa Mumei- Pădurii. Pe oameni nu-i poate suferi, că-s frumoşi şi ea c urâtă ca ciuma. Când îi găseşte rătăciţi prin pădure îi înspăimântă dc rămân pociţi, sau ...
Marcel Olinescu, 2004
2
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
MUMA PĂDURII Credinţe: „Erau babe care ştiau să descânte de Muma Pădurii. Ea era paza pădurilor": CS 9, 10, Ar 2; „Speria oamenii în pădure sau la câmp": Ar 4, 5, 9; „Mama Codru": Ar 14; „Mama Pădurii, Ia 12 noaptea te lua şi te ducea ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
3
Mitologie Română - Pagina 491
E confundată uneori cu Potca pădurii 20 . Rostul Polcii pădurii este numai să pocească oamenii şi animalele ce calcă pe urmele ei, pe cînd al Mumei Pădurii este să ucidă oamenii şi animalele care îi descoperă locuinţa ascunsă şi o întîl- nesc ...
Romulus Vulcănescu, 1985
4
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 595
Tu muma pădurii, Tu de astă seră în colo să nu [mal vi]f, Că tu vii cu mâniile cât riş- [chitorele, Cu picîorele cât prăjinile 5 Cu ochiî cât sitele. Cu dinţii cât teslele, Cu unghiile cât secerile. Să te duci în câdele mărilor, In camele cerbilor, IO Unde ...
Grigore George Tocilescu, 1900
5
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 353
Să nu fie „muma pădurii" din folclorul nostru personificarea acestui aspect negativ al codrului, cel ce e, totuşi, frate cu ... un fapt e sigur că „muma pădurii" nu-i zeitate blîndă, frumoasă şi binefăcătoare, ci una urîtă, rea, cu gînduri duşmănoase.
Constantin C. Giurescu, 1975
6
Marea Dragoste
Acumcu voi bineînţelescănu maipot să pictez. Neamgândit şi noisănu te mănânce vreunlup, muma pădurii, sauvreo ştimă, că ăsteape câtsunt de frumoase, pe atâtsuntde periculoase, mia răspunsea. Aha! am făcuteu. Liniştea clipocea în jurul ...
Stefan Dumitrescu, 2012
7
Povești populare românești - Pagina 112
Dar cum mama o iubea mult pe fiica ei, rugă pe stăpînul cerului să nu-i ducă sufletul laolaltă cu cei morţi ci să-i ... cit e de frumoasă şi de cuminte, faţă de fiica ei care pe lîngă că era urită ca muma pădurii, mai era neascultătoare şi leneşă.
Cristea Sandu Timoc, 1988
8
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 18
... se încruntă vrăjitoarea cea mică. - Nasul tău, nu seamănă deloc cu un nas de vrăjitoare. Eu credeam că vrăjitoarele au nas lung, ascuţit şi coroiat. - Este adevărat, nu te înşeli deloc. Muma-Pădurii, cea mai 18 DISCUłIA CONTINUĂ ACASĂ ...
Anastasia Popa, 2011
9
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
basuco [baesukeo] In pastă de cocaină bat [baet] n 1 muma-pădurii (femeie urâtă) 2 băută go on a bat a merge la o băută 3 sulă, burghiu (penis) phr like a bat out of hell ca vântul şi ca gândul, mâncând pământul, val-vârtej (repede) not bat an ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Credinte si superstitii romanesti
(Gh.F.C.) • La botez,în jurul copiluluise presară încerc cenuşă,iar subcopil se pune fierpentru al feri de Muma Pădurii. (Gh.F.C.) • De Paşti, de Anul Nou şi de Sf. Gheorghe se pune o bucată de fier sub prag. Totatunci oamenii îşi lovescuşor ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muma-Pădúrilor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/muma-padurilor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z