Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mulțumitór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULȚUMITÓR EN ROUMAIN

mulțumitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MULȚUMITÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mulțumitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mulțumitór dans le dictionnaire roumain

MULŢUMITÓR2 adv. Avec des remerciements d'une manière satisfaisante. / merci + suf. MULȚUMITÓR2 adv. Cu mulțumire; în mod satisfăcător. /a mulțumi + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «mulțumitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MULȚUMITÓR


adormitór
adormitór
aromitór
aromitór
compătimitór
compătimitór
dormitór
dormitór
emitór
emitór
limitór
limitór
molcomitór
molcomitór
momitór
momitór
mulțămitór
mulțămitór
nemulțumitór
nemulțumitór
nemulțămitór
nemulțămitór
neprimitór
neprimitór
numitór
numitór
năimitór
năimitór
pizmitór
pizmitór
primitór
primitór
pătimitór
pătimitór
smomitór
smomitór
uimitór
uimitór
zeflemitór
zeflemitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MULȚUMITÓR

multivibratór
multivitamínă
multivitaminizát
multiviziúne
mulțám
mulțămí
mulțămíre
mulțămít
mulțămitór
mulți
mulțí
mulțíc
mulțíme
mulțumeálă
mulțumí
mulțumíre
mulțumít
mulțumítă
mulurá
mulúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MULȚUMITÓR

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór

Synonymes et antonymes de mulțumitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MULȚUMITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mulțumitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de mulțumitór

ANTONYMES DE «MULȚUMITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «mulțumitór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de mulțumitór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MULȚUMITÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de mulțumitór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULȚUMITÓR

Découvrez la traduction de mulțumitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mulțumitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulțumitór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

满意地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satisfactorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satisfactory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतोषजनक ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удовлетворительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satisfatoriamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তোষজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satisfaisante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memuaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befriedigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏa đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்திகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाधानकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatmin edici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soddisfacente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadowalający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задовільно
40 millions de locuteurs

roumain

mulțumitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποιητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevredigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillfredsställande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfredsstillende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mulțumitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULȚUMITÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mulțumitór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mulțumitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MULȚUMITÓR»

Découvrez l'usage de mulțumitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulțumitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurnal și epistolar - Volumul 1 - Pagina 66
6 Latina — în ansamblu, destul de mulţumitor. 7 Greaca — destul de mulţumitor. 8 Germana — foarte mulţumitor. 9 Istoria — destul de mulţumitor. 10 Matematica — destul de mulţumitor. II Fizica — mulţumitor. 12 Logica — destul de mulţumitor ...
Titu Maiorescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Domnica Filimon, 1975
2
Ultimul imperiu - Pagina 150
Lordului Legiuitor îi place să-și reducă pierderile la minimum — e înfumurat, mai presus de orice. Oricum, zece mii. E un număr mulţumitor. Ar putea păstra palatul în stăpânire cu ușurinţă — ba chiar și orașul, dacă ar avea controlul zidurilor.
Brandon Sanderson, 2014
3
Al doilea pas: Seductia
Era suficient de mulțumitor, de vreme ce nu putea să își folosească pumnii asupra lui Clarence cât timp era oaspetele lui. Destul de mulțumitor, de fapt. ― Dar nu o să-mi spui acum, afirmă ea. ― Nu o să-ți spun. O sărută pe vârful nasului ...
Mary Balogh, 2015
4
Persoana fizică în dreptul R. P. R. [de] Traian Ionașcu ... - Pagina 216
Autoritatea, tutelară nu va da această descărcare cînd socotelile prezentate nu sînt întemeiate, putînd îndepărta pe tutore din sarcina sa dacă va constata că a săvîrşit un abuz, o neglijenţă gravă sau că nu-şi îndeplineşte mulţumitor sarcina sa ...
Institutul de Cercetări Juridice (Academia Republicii Populare Romîne)., ‎Traian Ionașcu, 1963
5
Fragmentarium - Pagina 249
Să vedem.89 Mulţumitor, nemulţumitor — grat, ingrat. Mulţumitor şi nemulţumitor mie mi70 se pare că şi-au desemnat deja 71 cercul lor strict de insemninţă. Ele ating subiectul, ele ating cu desăvirşire individualitatea, eul subiectului — pe cind ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
6
Istoria filosofiei româneşti - Pagina 439
Sublimarea, ea însăşi, nu constituie un factor explicativ mai mulţumitor, fiindcă din nou se ridică problema: de ce, datorită sublimării, unii oameni ajung la filosofie, iar alţii ajung în alte domenii? Dată fiind insuficienţa procedeului psihanalitic, ...
Nicolae Bagdasar, 2003
7
Scrieri - Volumul 28 - Pagina 182
Personalitatea acestui mare învăţat trebuia să se împiedece de un excrement redacţional al unei gazete — jucat mulţumitor de un tînăr fără ta» lent, domnul Kanner. Reporterul prinde secretul, ziarul lui îşi sporeşte tirajul, publicul află că « Falk ...
Tudor Arghezi, 1964
8
Scrieri - Pagina 636
... cele româneşti şi Originile civilizaţiei noastre contemporane), au arătat maleabilitatea spirituală a candidatului, care a reuşit să se adapteze foarte mulţumitor, atît la problemele analitice din prima prelegere cît şi la cele sintetice din a doua.
Vasile Pârvan, ‎Al Zub, 1981
9
Poezie românǎ contemporanǎ - Volumul 1 - Pagina 21
... aminteşte de mine/ ca de un cutremur mulţumitor/ ce n-a tras chiulul dar nici n-a făcut mare zurbă/ inventînd în schimb atîtea moduri, de a opri tăcerea pe hîrtie/ de-a împărţi mici picături de apă/ dintr-un ocean viitor" (Un cutremur mulţumitor).
Gheorghe Grigurcu, 2000
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 73,Partea 1 - Pagina 586
In ceea ce priveşte a doua obligaţiune din contract de a întreţine pe tot timpul vieţii pe intimată şi pe sora sa, dându-le toate cele necesare traiului în mod mulţumitor, - Curtea de Apel constată că recurentele nu şi'au îndeplinit nici această ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mulțumitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/multumitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z