Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muncușoáră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUNCUȘOÁRĂ EN ROUMAIN

muncușoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUNCUȘOÁRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «muncușoáră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de muncușoáră dans le dictionnaire roumain

mun s, f., g.-d. art. muncuşoárei muncușoáră s. f., g.-d. art. muncușoárei

Cliquez pour voir la définition originale de «muncușoáră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MUNCUȘOÁRĂ


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
ciucușoáră
ciucușoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MUNCUȘOÁRĂ

muncél
muncélniță
muncí
muncíre
muncít
muncitór
muncitorésc
muncitoréște
muncitoríme
munculíță
muncușoară
mun
mundán
mundír
mundiráș
múndium
munegím
mungér
mungeríe
mungíu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MUNCUȘOÁRĂ

costișoáră
crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
fețișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
fâțișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
hăinișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră

Synonymes et antonymes de muncușoáră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUNCUȘOÁRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de muncușoáră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNCUȘOÁRĂ

Découvrez la traduction de muncușoáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de muncușoáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muncușoáră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

muncuşoáră
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muncuşoáră
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muncuşoáră
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

muncuşoáră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muncuşoáră
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

muncuşoáră
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muncuşoáră
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muncuşoáră
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muncuşoáră
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muncuşoáră
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muncuşoáră
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

muncuşoáră
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

muncuşoáră
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muncuşoáră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muncuşoáră
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

muncuşoáră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muncuşoáră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muncuşoáră
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muncuşoáră
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muncuşoáră
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

muncuşoáră
40 millions de locuteurs

roumain

muncușoáră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muncuşoáră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muncuşoáră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muncuşoáră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muncuşoáră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muncușoáră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNCUȘOÁRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muncușoáră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot muncușoáră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUNCUȘOÁRĂ»

Découvrez l'usage de muncușoáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muncușoáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poveste poveștilor: Povestea poveștilor (Povestea pulei) ...
... caredecaremai îmbojorate, mai dârze și mai răzbelite!... — Ptiu! drace, iaca ce sau ales de muncușoara mea de toată vara, zise țăranul, scărpinândusen cap și trântind cușma de pământcât ce putu.Asta nampățitodecând ma făcutmama.
Ion Creangă, ‎amalgama, 2015
2
Alexandru Lapedatu și contemporanii săi - Pagina 132
Căci mă gândesc mult la păţania din refugiul de la Iaşi în 1916-1918, când mi s-a furat o ladă cu ce aveam mai de preţ din muncuşoara şi strânsurica mea până atunci. Mă tem că aceste vremi apocaliptice vor fi şi mai nenorocite, dacă se ...
Ioan Opriș, 1997
3
Noaptea luminată: nuvele şi povestiri - Pagina 71
Muncuşoara mea ! Am bani mulţi. Ce să fac cu ei ?" Auzise de aur. N-avea încredere nici în aur. Ia, acolo, nişte metal. Ce te faci cu el ? Vorbise cu un ţăran de la Movilă. Tare lăuda aurul ! Poate că asta-i scăparea. Cică tu stai liniştit acasă, ...
Demostene Botez, 1962
4
Viața mea - Pagina 88
Afurisitul de moşneag mă lovise cu coarnele ţăpoiului. Acum se apucase să strice frumuseţea noastră de iaz, la care muncisem cu atîta greu. CSnd vedeam cum se duce pe apa sîmbetei, toată muncuşoara noastră, ne otrăveam cu totul.
Toader I. Ștefan, ‎Mihai David-Ghindăoani, 1989
5
Opere alese: without specific title - Pagina 71
Măi! ş-aşa-i, măi, să fiu al dracului! Şi căruţe fără cal, cu foc şi cu pucioasă şi cu abur, şi ţipă de-ţi trece prin urechi, şi mădămi cu pălării, bre, — spune şi tu, n-avea dreptate biata babă? Şi s-a părăduit aşa muncuşoara omului, — s-a dus ca şi ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
6
Sammlung - Pagina 19
Cine ştie, măi băiete, e în stare să ne otrăvească pe toţi, ca doar ar rămînea în toate, în muncuşoara mea de douăzeci de ani. Of ! of ! mult am amărît şi-am chinuit, voi eraţi mici şi eu robeam, ou plodu-n braţe şi coromîsla-n spinare căram seara ...
Sofia Nădejde, ‎Victor Vișinescu, 1978
7
5th anniversary album: - Pagina 73
Munca cea de peste vară: Cine le-o mai ştie! Secerişul, ba aratul ... şi cules de vie, Nevăstuţele-ş topesc cânepa mătăsoasă Iar voinici-ş strâng nutreţul cel de după coasă Toamna vine — bruma cade: lucru s'a gătat, Toţi şi-adună muncuşoara ...
George Șt. Donev, 1944
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 521
MUNCUŞOARA s. f. Munculiţă. — Din muncă + suf. -uţ-oară MUNDÎR s. n. v. mondir. MUNDIRAŞ a. n. v. mondlraş. MUNGERlE, mungerti, s. f. (înv.) Lumînărie. — Din mungiu + suf. -ărie. MUNGlU, mungU, s. m. (înv.) Lumlnărar. — Tc. mumeu.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 378
citorésti przym. robotniczy muncitoréste przysl. po robotniczemu muncitorime rz. i. zbior. robotnicy /. mn. munculítá rz. z. zdrobn. robótka muncusoárá rz. i. patrz munculitá municipal, -á, municipáli, -e 1. przym. magistracki 2. rz. m.
Jan Reychman, 1970
10
D - O - Pagina 751
NUV. 1, 1 59) bei dem, was ich mir in zwanzig Jahren erarbeitet habe. GR. Dim. muncusoärä, muneulitä, PI. -soáre, -lite. ET. asi. тфа. SG. ALRM SN I, K. 7; ALR SN I, K. 124. muncél Pl. -céi S. m. (1284 DRÄGANU 146) Anhöhe F., Hügel, Berg ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muncușoáră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/muncusoara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z