Signification de "muncitór" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MUNCITÓR EN ROUMAIN

muncitór

QUE SIGNIFIE MUNCITÓR EN ROUMAIN

définition de muncitór dans le dictionnaire roumain

MUNCITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Qui travaille. Homme ~. Les gens ~. 2) Qui travaille bien et utile; travailleur; digne. / travail + suf.

MUNCITÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care muncește. Om ~. Popor ~. 2) Care muncește mult și cu folos; harnic; vrednic. /a munci + suf. ~tor

SYNONYMES DE «MUNCITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «muncitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de muncitór

hárnic · lucrătór · uvriér

ANTONYMES DE «MUNCITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «muncitór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de muncitór

léneș · trấndav · trấntor

TRADUCTION DE MUNCITÓR

Découvrez la traduction de muncitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de muncitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muncitór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 工人
• Traducteur Français - espagnol: trabajador
• Traducteur Français - anglais: worker
• Traducteur Français - hindi: मज़दूर
• Traducteur Français - arabe: عامل
• Traducteur Français - russe: работник
• Traducteur Français - portugais: trabalhador
• Traducteur Français - bengali: কর্মী
• Traducteur Français - français: travailleur
• Traducteur Français - malaisien: pekerja
• Traducteur Français - allemand: Arbeiter
• Traducteur Français - japonais: 労働者
• Traducteur Français - coréen: 노동자
• Traducteur Français - javanais: buruh
• Traducteur Français - vietnamien: công nhân
• Traducteur Français - tamoul: தொழிலாளி
• Traducteur Français - marathi: कार्यकर्ता
• Traducteur Français - turc: işçi
• Traducteur Français - italien: operaio
• Traducteur Français - polonais: pracownik
• Traducteur Français - ukrainien: працівник
• roumain: muncitór
• Traducteur Français - grec: εργάτης
• Traducteur Français - afrikaans: werker
• Traducteur Français - suédois: arbetare
• Traducteur Français - norvégien: arbeider

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUNCITÓR»

Découvrez l'usage de muncitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muncitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to rack one's brains Muncitór, muncitóri // muncitoáre, muncitoáre - worker Múnte, mûnfi - mountain Murdár, murdárá, murdári, murdáre - dirty Múrg, murga, múrgi, múrge - dark bay [of a horse] Muri, mor, móri, moáre; sä moarä; mûrit; móri (de ...

Gheorghe Doca, 2003

D - O - Pagina 752

bearbeitet (H. XI, 246). 4. mit Sorgfalt hergestellt, kunstvoll gearbeitet. Ouä muncite (MAR. ORN. II, 253) mit Figuren bemalte Ostereier. ET. a munci. muncitór (16. Jh. CV2 2b; Apg 19, 9) I. Adj. arbeitsam, fleißig. (El) era о fire muncitoare (TEL.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 222

muЦamitй (-mí), -te, dank; lohn. mulüme (mult) f., -mi, menge. mumä = mama. muncä (ab. maka), -ci, quai, mühe, anstrengung. munci (ab. maèiti), -ceste, quälen; refl. sich abquälen. muncitór (-cl), -oarä, -ôri, -oare, der sich abmüht. munte ...

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 378

iç; a se ~ cu gîndul glowic siç, iamac sobie glowç; cei ce muncesc ludzie pracy muncitór, -oáre,muncitóri, -oáre 1. przym. ekon. pracцщCy 2. przym. pracowity, pilny 3. rz. m. i z. robotnik(-ica); clasá muncitoare klasa robotnicza; ...

Jan Reychman, 1970