Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muscă-otrăvitoáre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE EN ROUMAIN

muscă-otrăvitoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE

muscă-albástră
múscă-albástră
múscă-bețívă
muscă-d-a-mícă
muscă-de-bâzăít
muscă-de-viérmi
muscă-năprásnică
muscă-oárbă
muscă-tăúnă
muscă-veninoásă
muscă-vérde
múscă-vérde
muscălésc
muscăléște
muscă
muscălíme
muscă
muscăríe
muscăríme
muscărít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Synonymes et antonymes de muscă-otrăvitoáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «muscă-otrăvitoáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de muscă-otrăvitoáre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de muscă-otrăvitoáre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE

Découvrez la traduction de muscă-otrăvitoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de muscă-otrăvitoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muscă-otrăvitoáre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

毒虫咬伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mordedura venenosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poisonous Bite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहरीला काटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدغة سامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ядовитый укус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mordida venenosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড়ে-বিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bite toxiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbang-racun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

giftigen Biss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毒咬傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유독 한 입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fly-racun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bite độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறக்க-விஷம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लाय विष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fly-zehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Morso Velenoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trujące Ugryzienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Отруйний укус
40 millions de locuteurs

roumain

muscă-otrăvitoáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δηλητηριώδη Bite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giftige byt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giftiga Bite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giftige Bite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muscă-otrăvitoáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muscă-otrăvitoáre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot muscă-otrăvitoáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUSCĂ-OTRĂVITOÁRE»

Découvrez l'usage de muscă-otrăvitoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muscă-otrăvitoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cîntece bătrînești și doine: Cuvînt înainte de Tudor Arghezi
De Columbaria se leagă şi numele muştei otrăvitoaremusca cokimbacă" (O e s t r u s Colubacensis sau Simulia ... Despre musca columbacă se păstrează o legendă de origine romană, aproape identică cu lovan Iorgovan din balada ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 125
Se usucă buruienile otrăvitoare sau se ieau coji verzi de nuci, se pun într'un sac care se bagă într'un părău sau într'un ... apoi din aceasta se aruncă boabe mici pe un crac de râu, peştele care muşcă se ameţeşte îndată şi iese la suprafaţă ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
3
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 233
Amanita muscaria are un gust iute; tăiată în bucăţele şi pusă în lapte, devine otrăvitoare pentru muşte. ... Numele de „fly agaric" (fly = engl. muscă) derivă de la ciuperca amanita, din care unele populaţii fac o fiertură cu lapte ce omoară muştele ...
Paul Ștefănescu, 2008
4
Încercare de istorie politică și naturală a Banatului ... - Pagina 319
... nu şi-ar avea originea în apă, ci în fermentaţia produsă de murdăriile vătămătoare ale acestor animale otrăvitoare. Alţii cred că aceste I11 Este vorba de aşa-numita Gaură cu muscă, din apropiere de Sviniţa. muşte s-ar dezvolta în copaci, ...
Francesco Griselini, ‎Costin Feneșan, 1984
5
Romane - Volumul 3 - Pagina 899
Cînd te izbeşte cineva în faţă, ai putinţa să ripostezi; cînd loviturile sînt în aer, invizibile şi totuşi otrăvitoare, ... să primeşti săgeţile şi să nu le poţi smulge din carue. în clipa cînd lumea s-ar personifica, aş putea-o zgîltîi pînă ce şi-ar muşca limba.
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
6
Infernul intim: dialog între literatură și psihanaliză - Pagina 151
... şi numai gândul de a ucide o muscă l-ar îmbolnăvi până în străfundurile inimii" [Ibid., p. 150). Această metodă educativă, pe care Alice Miller ar situa-o probabil în cadrul "pedagogiei otrăvitoare", a acelei pedagogii ce suprimă 151.
Nina Ivanciu, 1998
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 360
tendinţă patologică de a muşca. [ Din fr. dacnomanfe ]. dacoromân, H, ... (pl. da- laci) plantă erbacee otrăvitoare ale cărei frunze sînt întrebuinţate în medicina populară la vindecarea antraxului (Paris quadrifolia). [ Din turc. dalak] dalai-lâma m.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
8
Basarabia din nou în fața opțiunii istorice: impresii și ... - Pagina 37
Şi prejudecata este ca musca cea rea şi sâcâitoare: de sute de ori o alungi de la tine şi ea de sute de ori se întoarce cu bazai tul şi înţepătura ei otrăvitoare. Ba încă mai mult, duşmanii unităţii românilor au reuşit să zămislească ura faţă de ...
Ion Țurcanu, 1994
9
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 26
Bucuros cä l-a reîntîlnit, gelos pe Fulger si pe ceilalti cai de sa, pe care-i bate cu picioarele si-i musca, Sultan merge în ... carîtä, cä nu-i picurä nimeni în urechi litania oträvitoare a intrigilor de curte. îl aude pe principele Marcu cälärind aproape.
Radu Theodoru, 1972
10
Carnetul învăţătorului rural: pe anul şcolar 1896-1897 - Pagina 33
Compararea şi gruparea lor. Pescuitul şi timpul de pescuire. Melcul, lăcusta, albina, viespea, musca, gândacul de mătase. Cum sunt, cum trăiesc, ce foloase aduc. Compararea şi gruparea lor. Plante otrăvitoare : Cucuta, laurul şi măsălariţa.
G. A. Popovici, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muscă-Otrăvitoáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/musca-otravitoare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z