Signification de "nativitáte" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NATIVITÁTE EN ROUMAIN

nativitáte

QUE SIGNIFIE NATIVITÁTE EN ROUMAIN

définition de nativitáte dans le dictionnaire roumain

nativitata s. f., g.-d. art. Nativité

nativitáte s. f., g.-d. art. nativității

TRADUCTION DE NATIVITÁTE

Découvrez la traduction de nativitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nativitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nativitáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 本地人
• Traducteur Français - espagnol: nativo
• Traducteur Français - anglais: native
• Traducteur Français - hindi: जन्म का
• Traducteur Français - arabe: محلي
• Traducteur Français - russe: родной
• Traducteur Français - portugais: nativo
• Traducteur Français - bengali: স্থানীয়
• Traducteur Français - français: indigène
• Traducteur Français - malaisien: native speakers
• Traducteur Français - allemand: Ureinwohner
• Traducteur Français - japonais: ネイティブ
• Traducteur Français - coréen: 출신
• Traducteur Français - javanais: native
• Traducteur Français - vietnamien: tự nhiên
• Traducteur Français - tamoul: சொந்த
• Traducteur Français - marathi: मुळ
• Traducteur Français - turc: yerli
• Traducteur Français - italien: nativo
• Traducteur Français - polonais: ojczysty
• Traducteur Français - ukrainien: рідний
• roumain: nativitáte
• Traducteur Français - grec: ντόπιος
• Traducteur Français - afrikaans: moedertaal
• Traducteur Français - suédois: nativ
• Traducteur Français - norvégien: mors

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NATIVITÁTE»

Découvrez l'usage de nativitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nativitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acta Sanctorum Junii: ex latinis & graecis aliarumque ... - Pagina 389

DIE ÔÈCi hianurh apctirc Sc claudere. Nunc autem clcvat brachium, & manum aperit Sc claudit. In fanatio- ne fenfic dolorem. Teftis Maria , mater ejus. 4 Lucarda , filia Jacobi de Brugerib , à nativitáte contracta in anchis.fortitct cläudicabat.

Daniele Papebrochius, ‎Francois Baert, ‎Conrad Janninck, 1698

Officia propria diœcesis Appamiensis - Pagina 47

S. GABRIELIS. 47' Christi nativitáte Daniel per Angelum dídicit : similiter et Zacharías, apparente sibi Angelo, Joánnem fílium de se ge- nerándum audívit : et María, Angelo sibi praedicénti Christum ex se nascéndum, et cré- didil, et assénsit.

Catholic Church, 1862

Breviarium Meldense - Pagina 315

Ex sancto Bernardo Abbáte in Nativitáte sancti Joannis. Serm. a. 7, 8. (JAÜDEAMUS , dilecti'ssimi , in Nativitáte sancti Joannis; «t gaudeámus de ipsa Nativitáte : copiosa síquidem nobis in ejus recordatione laetitiae causa , multiplex est ...

Catholic Church, 1834

Missale pictaviense, illustrissimi et reverendissimi in ... - Pagina 38

De Nativitáte , Obláta , s uprá , Pag* 33Prcefatio G' Communicántes de Nativitáte. _ Communio. Preedeffinávit nos Deus in adoptiónem filiórum , per Jesum Christum in ipsum, .secún— düm propósitum' voluntátis suee , in laudem glóriae ...

Église catholique, 1767

Breviarium sanctae Lugdunensis ecclesiae... [ed. ab ... - Pagina 440

... ferpenti futurum fernen mulieris , quod uóxii cápitis elatióncm fuâ virtute conte'reret :' Chrii'tum feilicet in carne venturum; Deum hominemque iignificans í qui natus ex Virgine violatórern humánœ propáginis incortuptâ nativitáte damnáret.

Malvin de Montazet, 1780

Proprium Bituricense - Pagina 283

2. contra Judeeos, statim post principium. o acraméntum illud septuagín- i) ta hebdomadárumde Christi nativitáte Daniel per Angelum dídicit : similiter et Zacharías, apparente sibi Angelo, Joannen! fílium desegenerándum audívit : et María, ...

Catholic Church, 1863

Breviarium Bellovacense - Pagina 395

tians serpenti futurum semen mulíeris , quod nóxii capitis elatiónem suâ virtiíte contére- ret ; Christum scilicet in carne ventúrum, Deum hóminemque signíficans , qui na tus ex Vírgine violatórem humánae propági- nis incorrupta nativitáte dam- ...

Catholic Church, 1828

Acta Sanctorum Maii - Pagina 796

"Daimbetga quoque, à nativitáte nihilominus palpitara «cea , 'repentino, illue íeíe conferens, cir- tncrgumi- cumc]ata luminc vidit. Advenitur itaque Adalelmus, gravrter à maligno ipintü per plures annos vexatus: hiíque,Sanfti meritis curato ...

Godefroy Henschen (S.I.), ‎Daniele Papebrochius, ‎Francois Baert, 1688

Breviarium Versaliense - Pagina 489

Adveniéntibus ergo tempóribus, dilectissimi, quae redemptióni hóminum fúerant praestitúta, ingrédi- tur haec indina Jesus Christus Dominus noster, de cœ- lesti sede descendons, et a novo órdine , rtova nativitáte generátüs.Novoórdine, quia ...

Catholic Church, 1828

Officia propria ad usum insignis ecclesiæ Carnutensis - Pagina 39

SACRAMENTUM iílud septua- gínta hebdomadárum de Christi nativitáte Daniel per Angelum dídicit : similiter et Zacharías, apparente sibi Angelo, Joánnem fílium de se generándum audívit : et María, Angelo sibi praedicénti Christum ex se ...

Catholic Church, 1863