Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neabătút" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEABĂTÚT EN ROUMAIN

neabătút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEABĂTÚT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «neabătút» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de neabătút dans le dictionnaire roumain

NÉGATIF ​​(négatif) Pas négatif de la ligne de conduite; fidèle à ses vues; de manière cohérente. [SiI. nous n'avons pas] + / pas NEABĂTÚT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la abătut) Care nu se abate de la linia de conduită; credincios concepțiilor sale; consecvent. [Sil. ne-a-] /ne- + abătut

Cliquez pour voir la définition originale de «neabătút» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEABĂTÚT


abát abătút
abát abătút
abătút
abătút
bătút
bătút
lápte bătút
lápte bătút
nerăzbătút
nerăzbătút
nestrăbătút
nestrăbătút
rebătút
rebătút
străbătút
străbătút
stătút
stătút

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEABĂTÚT

ne-a
neabedețát
neabíl
neabonát
neabordábil
neacadémic
neaccentuát
neacceptábil
neacceptáre
neaccidentát
neacoperít
neacordát
neactuál
neadaptáre
neadaptát
neadecvát
neademenít
neaderént
neaderénță
neadevắr

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEABĂTÚT

absolút
acvanaút
aeronaút
ajút
altazimút
anacolút
aponaút
arborele-mamút
argonaút
argút
arhicunoscút
arnăút
ascút
astronaút
așternút
constitút
institút
neputút
substitút
taramtút

Synonymes et antonymes de neabătút dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEABĂTÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «neabătút» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de neabătút

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEABĂTÚT»

Traducteur en ligne avec la traduction de neabătút à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEABĂTÚT

Découvrez la traduction de neabătút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de neabătút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neabătút» en roumain.

Traducteur Français - chinois

坚定不移地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incansable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unflagging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unswervingly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا علم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуклонно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inabalavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃঢ়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inébranlablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

firma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unermüdlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確固として
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टणक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezachwianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неухильно
40 millions de locuteurs

roumain

neabătút
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμείωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvermoeide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orubbligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unswervingly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neabătút

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEABĂTÚT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neabătút» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot neabătút en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEABĂTÚT»

Découvrez l'usage de neabătút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neabătút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuvîntare la sesiunea jubiliară a Marii Adunări, Naționale ...
Armata noastră dezvoltă neabătut colaborarea cu armatele ţărilor participante la Tratatul de la Varşovia, cu armatele tuturor ţărilor socialiste şi ale altor state prietene. Organele Ministerului de Interne, de securitate si miliţie, care s-au dezvoltat ...
Nicolae Ceaușescu, 1974
2
Eclipsă în cetatea soarelui - Pagina 60
„Să mergem neabătut înainte, să apărăm neabătut cauza, să construim neabătut comunismul" — iată cuvintele de ordine cel mai adesea proclamate în comunism. Asupra „abaterii" se abate ruşinea etichetării, a cărei scară se întinde de la ...
Dumitru Popescu, 1994
3
Scrieri: Poezii (1973-1978) - Pagina 211
DRUM NEABĂTUT Traian şi Decebal, duşmani de moarte, Hispanul înţelept, viteazul dac, Ne-au hărăzit din moştenire-o parte Pe ţărm bogat, dar cu popor sărac, Aici unde Carpaţii-ncolăciţi Păzeau pămîntul de varvarii sciţi, Iar Dunărea cu ...
Mihai Beniuc, 1979
4
Congresul al Partidului Comunist Român - Ediţia 10 - Pagina 766
... se scandează „P.C.R"). In această manifestare vedem expresia voinţei dumneavoastră, a întregului popor de a înfăptui neabătut hotărîrile Congresului al X-lea, de a asigura ridicarea ţării pe noi trepte ale construcţiei socialismului, de a face ...
Partidul Comunist Român. Congresul, 1969
5
Jurămîntul președintelui Republicii Socialiste România: ... - Pagina 15
porului român pe calea zidirii societăţii socialiste se datoresc faptului că partidul nostru s-a călăuzit şi se călăuzeşte neabătut, în întreaga sa activitate, de concepţia revoluţionară despre lume a proletariatului — materialismul dialectic şi istoric.
Nicolae Ceaușescu, 1974
6
Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală - Pagina 203
Puţini copii știu încă de pe băncile școlii că vor să ajungă medici, învăţători, profesori, cântăreţi, actori, sportivi, ingineri, dansatori, designeri etc. și își urmează visul neabătut, studiind în mod deosebit anumite discipline, absolvind școli și ...
Irina Petrea, 2014
7
Despre lumea aceasta şi despre alte lumi
Cam pe lavremea aceea termenul scientifiction, curând transformat înscience fiction, a devenit comun. Apoi, înurmăcu poatecinci sau şaseani, întimpce valul continua neabătut, bachiar se mai umfla, aapăruto îmbunătăţire: nu că poveştile ...
C.S. Lewis, 2012
8
Dovada lumii de dincolo adusă de un neurochirurg - Pagina 48
Bacteriile îşi continuau neabătut misiunea de a-mi devora creierul. Văzând că rămân rapid fără opţiuni, doctorii au trecut din nou în revistă cu Holley detaliile activităţilor mele din ultime- le zile. Apoi şi-au extins întrebările pentru a acoperi ...
Eben Alexander, 2013
9
Istoria Regelui Gogoşar
Îi gusta ironiile, dar îşi urma neabătut ideea, invocând blestemul strămoşesc al celor nevoiţi din străvechime să reziste, să supravieţuiască, să răzbată prin năprasnele istoriei, recurgând la tertipuri, încropeli, improvizaţii de toată mâna care săi ...
Radu Aldulescu, 2015
10
Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...
... în exil în mijlocul unei comunităţi care încă mai spera întrun deznodământ nefavorabil deportatorilor lor şi o repatriere rapidă, profeţia lui Ezechiel nu lasă nici cea mai mică speranţă căplanul luiDumnezeu nu îşi vacontinua planul neabătut.
Silviu Tatu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neabătút [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/neabatut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z