Téléchargez l'application
educalingo
nehotărất

Signification de "nehotărất" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEHOTĂRẤT EN ROUMAIN

nehotărất


QUE SIGNIFIE NEHOTĂRẤT EN ROUMAIN

définition de nehotărất dans le dictionnaire roumain

NEHOTĂRĂT, -Ă, nehotărâţi, -te, adj. 1. (Souvent adverbial) Qui n'est pas déterminé, qui est sans jugement; hésitant, incertain; pas clair, précis; pas clair, confus, vague. 2. (Gram, en syntaxe) Adjectif indéterminé = adjectif de prononciation qui accompagne le nom sans individualiser l'objet dont il porte le nom. Pronom prononcé = pronom qui donne des indications imprécises à l'objet dont il remplace le nom. Article indéfini = un article indiquant l'objet désigné par le nom en tant que représentant de l'espèce. Numérique indéterminé = nombre exprimant un nombre indéterminé d'objets ou d'êtres. \u0026 # X2013; Ne- + décidé.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEHOTĂRẤT

amărất · borất · coborất · coptorất · doborất · izgorất · mohorất · oborất · ogorất · omorất · oțărất · posomorất · pârất · scoborất · stoborất · storất · sămărất · târất · zădărất · înzăvorất

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEHOTĂRẤT

negustorós · neguțá · neguțáre · neguțătór · neguțătoreásă · neguțătorí · neguțătoríe · neguțetorioáră · neguvernamentál · nehotărấre · nehotărâre · nehotărât · neiasítă · néică · neiculeán · neiculíță · neicușór · neicúță · neidentificát · neiertát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEHOTĂRẤT

atất · decất · neșcất · ninirizất · oarecất · oricất · orișicất · precất · urất · încất · întrucất

Synonymes et antonymes de nehotărất dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEHOTĂRẤT»

nehotărất ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nehotărất à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEHOTĂRẤT

Découvrez la traduction de nehotărất dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nehotărất dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nehotărất» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

未定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

indeciso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

undecided
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متردد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затруднились ответить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indeciso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অমীমাংসিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indécis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belum membuat keputusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unentschlossen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

未定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

undecided
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa quyết định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீர்மானமின்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डळमळीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kararsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indeciso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezdecydowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

важко відповісти
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nehotărất
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναποφάσιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoorspelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osäkra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usikre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nehotărất

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEHOTĂRẤT»

Tendances de recherche principales et usages générales de nehotărất
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nehotărất».

Exemples d'utilisation du mot nehotărất en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEHOTĂRẤT»

Découvrez l'usage de nehotărất dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nehotărất et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limba Română. Admiterea la drept
(3) Aş mai cumpăra şi ceva dulce. (4) Aş mai cumpăra şi nişte dulciuri. Cuvintele subliniate sunt: a) articol nehotărât în (2) şi (4), adjectiv pronominal nehotărât în (1) şi (3); b) articol nehotărât în (2), adjectiv pronominal nehotărât în (1), (3) şi (4); ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
2
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 76
Declinarea: formele cazuale ale articolului nehotärât sunt: N-Ac: un (masc.) ó (fem.) niste (ambele genuri) G-D: unui unei unor Observatii. 1. Formele articolului nehotärât un, o sunt omonime cu cele ale numera- lului cardinal si ale adjectivului ...
Elena Petrina, 1996
3
Ghid de conversaţie român-german
Articolul nehotărât indică o realitate nouă, necunoscută vorbitorului. Ein Brief ist gekommen. Briefe sind gekommen. 5 Pronumele 5.1 Pronumele personal Numărul singular EU TU EL EA NEUTRU N. ich du er sie es G. meiner deiner seiner ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Gramatica limbii italiene contemporane
L-am vàzut în (filmul) Nafiul. un artìcolo su La Gioconda un articol despre Gioconda 4.2 Articolul nehotàrât Articolul nehotàrât are numai forme de singular. La plural, fie se omite, fie se folosesc formele de plural ale articolului partitiv.
Linghea S.R.L., 2014
5
Gramatica limbii germane contemporane
2.2.2 Articolul nehotàrât MASCULIN FEMININ NEUTRU PLURAL N. ein eine ein - G. eines einer eines - D. einem einer einem - Ac. einen eine ein - Articolulnehot3rât indic3 o realitate nou3, necunoscut3 vorbitorului. Se foloseîte atunci când ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Ghid de conversaţie român-norvegian
2.3. Articolul. Limba norvegiană distinge forme articulate hotărât şi nehotărât ale substantivului. Articolul are şi importanţă semantică. Articolul nehotărât «EN», «EI» sau «ET» Se foloseşte când se vorbeşte pentru prima oară ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Enciclopedia limbii române - Pagina 367
nehotarât (nedefinit), pronume ci adjectiv ~ neregulate, forme ~ 372. 367 pronumelui (-ul) si a.n. Structura, atribuitä de unii cereetätori calehierii unor modele sträine si condamna ta de norme, se räspân- deste tot mai mult. Si alte construct ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
Limbajul viselor - Pagina 174
Visele. unui. om. nehotărât. Nu există adevăruri îngrozitoare, adevărul este întotdeauna util şi reconfortant. Swoboda Înainte de a prezenta visele ce urmează a fi analizate în capitolul curent, trebuie să menţionez ceva legat de istoria ...
Wilhelm Stekel, 2014
9
Ghid de conversaţie român-bulgar
Pronumele nehotărât se formează adăugând prefixul ня/не la formele pronumelui personal. ня́кой, ня́какъв, ня́колко Numeroase sunt şi pronumele nehotărâte formate cu particulele еди́, да е, го́де, care se adaugă pronumelor какъ́в, каква́, ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Gramatica limbii franceze contemporane
Dacà articolul nehotàrât stà înaintea unui substantiv la plural determinat de un adjectivantepus, va avea formele de/d'. În limbajul colocvial, aceastà regulà nu se respectà: On y vend de belles pommes. Acolo se vând mere frumoase. Dar: On y ...
Linghea S.R.L., 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nehotărất [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nehotarat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR