Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oricất" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORICẤT EN ROUMAIN

oricất play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORICẤT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «oricất» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oricất dans le dictionnaire roumain

ORICT, -Y, combien, vous, pron. Nehot., adv. 1. Pron. nehot. Peu importe combien, quel que soit le nombre ou la quantité. \u0026 # X25ca; (Adjectif) Quel que soit l'argent que vous avez, je ne le fais toujours pas. 2. Adv. (Souvent valeur concessionnelle) Peu importe comment, combien, à quel point; cependant. \u0026 # X2013; Ou + comme. ORICẤT, -Ă, oricâți, -te, pron. nehot., adv. 1. Pron. nehot. Indiferent cât, indiferent de număr sau de cantitate. ◊ (Adjectival) Oricâți bani ai avea, tot nu-ți ajung. 2. Adv. (Adesea cu valoare de conjuncție concesivă) Indiferent cât, cât de mult, cât de tare; orișicum. – Ori + cât.

Cliquez pour voir la définition originale de «oricất» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORICẤT


decất
decất
neșcất
neșcất
oarecất
oarecất
orișicất
orișicất
precất
precất
încất
încất
întrucất
întrucất

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORICẤT

oricálc
oricấnd
oricáre
oricând
oricât
oricé
oricíne
oricúm
oriént
orientá
orientábil
orientábil -ă
orientabilitáte
orientál
orientália
orientalísm
orientalíst
orientalístă
orientalístică
orientalizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORICẤT

amărất
atất
borất
coborất
coptorất
doborất
izgorất
mohorất
nehotărất
ninirizất
oborất
ogorất
omorất
oțărất
posomorất
pârất
scoborất
stoborất
sămărất
înzăvorất

Synonymes et antonymes de oricất dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORICẤT»

Traducteur en ligne avec la traduction de oricất à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORICẤT

Découvrez la traduction de oricất dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de oricất dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oricất» en roumain.

Traducteur Français - chinois

任何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cualquier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

any
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualquer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mana-mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

任意の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herhangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualsiasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будь
40 millions de locuteurs

roumain

oricất
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oricất

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORICẤT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oricất» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oricất en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORICẤT»

Découvrez l'usage de oricất dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oricất et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi iar să fie cinstiţilor dregători ai domniei mele, care sunt mai sus scrişi, ocină în Gropşani, toată partea lui Stoica, oricât se va alege de pretutindeni, pentrucă au cumpărat-o cinstiţii dregători ai domniei mele această parte de ocină dela Stoica ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1953
2
Constelatia Luceafarului. Sonetele. Scrisorile
Oricât. de. mult. am. suferit. (1882–1883). Aici toate cele trei strofe au al patrulea versamfibrahic,vers care este şi purtătorul laitmotivului, tot ternar şi cu acelaşi tip de variaţii topice: luna – valurile – marea, marea – luna – valurile, valurile ...
Petru Cretia, 2013
3
Ce-am făcut când am tăcut:
Oricât de complicat ar fi adevărul, oricât degreu ţiar fi să recunoşti că ai greşit, oricât de dur ar fi să spui căsuferi sau, dimpotrivă, că nai pierdut nimic, oricât de peste mână îţi este săi mulţumeşti cuiva, făo! Fii adevăratîn relaţiile cu prietenii ...
Andreea Esca, 2014
4
Iubire - Pagina 192
DUMNEZEU ~1~ Acum mi-aş dori să-L gasesc pe Dumnezeu în ochii neantului şi văd ca îmi este imposibil,şi de aceea oricât de mult ţi-aş iubi trupul dragostea mea cea mare,nu voi putea vedea niciodată în el pe cel care ne-a simţit astfel ...
Sorin Cerin, 2012
5
Desertaciune - Pagina 42
Oricât aur ai avea cu tine într-un deşert nu-ţi poate fi de folos, la fel este şi cu sexul, doar că acel deşert se numeşte timp. 201. Unde se află fericirea în relaţia sex, iubire şi păcat? În inimă sau în trup? 202. Sexul poate crea adevărata armonie a ...
Sorin Cerin, 2011
6
Nae Ionescu: biografia - Volumul 3 - Pagina 265
Iar ca încheiere: «Oricât de rău i-ar merge unui stat, oricât de trist ar fi spectacolul ce-l prezintă viaţa lui socială şi economică, oricât de numeroase i-ar fi greutăţile ce i-ar sta în calea unei mişcări de regenerare, atâta timp cât există în acel ...
Dora Mezdrea, 2003
7
Axa: noua Românie la Marea Neagră - Pagina 373
Oricare ar fi părerile de azi ale dlui Take lonescu, oricât chestiunile de politică internă l-ar face să-şi renege credinţele, nu ne putem reţine să nu reproducem aici în întregime articolul său «Duşmanul natural», o admirabilă concretizare a ...
Victor Roncea, 2005
8
Elemente de sintaxă - Pagina 266
adverbele nehotärâte: oricum, orkând, oriunde, oricât (sau locutiunea adverbialä oricât de). „(Oriunde) ne vor duce în farmecul iubirii 1/Cv (Chiar de) murim 2/Cv, ajungem limanul fericirii V" (Sarmis) [oriunde = adverb nehotärât cu valoare de ...
Iosefina Olimpia Tulai, 2003
9
Viața pe un peron (Romanian edition)
Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.
Octavian Paler, 2014
10
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 108
... le îngăduia un plus de pătrundere pe care nici o mustaţă oricât de atent potrivită, şi nici un act de identitate oricât de bine falsificat, n-o putea înşela, motiv îndestulător, după două sau trei quiproquo-uri mai degrabă plicticoase decât penibile, ...
Alexandru Sever, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oricất [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/oricat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z