Signification de "neîndemânátic" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NEÎNDEMÂNÁTIC EN ROUMAIN

neîndemânátic

QUE SIGNIFIE NEÎNDEMÂNÁTIC EN ROUMAIN

définition de neîndemânátic dans le dictionnaire roumain

neîndemânatic adj. m., pl. maladroit; f) nonglignable, pl. maladroitement

neîndemânátic adj. m., pl. neîndemânátici; f. sg. neîndemânátică, pl. neîndemânátice

SYNONYMES DE «NEÎNDEMÂNÁTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «neîndemânátic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de neîndemânátic

inabíl · nătăntól · neajutorát · nepricepút · stângáci

TRADUCTION DE NEÎNDEMÂNÁTIC

Découvrez la traduction de neîndemânátic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de neîndemânátic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neîndemânátic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 笨拙
• Traducteur Français - espagnol: torpe
• Traducteur Français - anglais: clumsy
• Traducteur Français - hindi: अनाड़ी
• Traducteur Français - arabe: أخرق
• Traducteur Français - russe: неуклюжий
• Traducteur Français - portugais: desajeitado
• Traducteur Français - bengali: awkwardly
• Traducteur Français - français: maladroit
• Traducteur Français - malaisien: canggung
• Traducteur Français - allemand: ungeschickt
• Traducteur Français - japonais: 不器用な
• Traducteur Français - coréen: 꼴 사나운
• Traducteur Français - javanais: awkwardly
• Traducteur Français - vietnamien: vụng về
• Traducteur Français - tamoul: அசிங்கமாக
• Traducteur Français - marathi: शंभर पौंड
• Traducteur Français - turc: beceriksizce
• Traducteur Français - italien: goffo
• Traducteur Français - polonais: niezdarny
• Traducteur Français - ukrainien: незграбний
• roumain: neîndemânátic
• Traducteur Français - grec: αδέξιος
• Traducteur Français - afrikaans: onbeholpe
• Traducteur Français - suédois: klumpig
• Traducteur Français - norvégien: klønete

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEÎNDEMÂNÁTIC»

Découvrez l'usage de neîndemânátic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neîndemânátic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Translating Across Cultures: BAS 21st Annual International ...

a se invoi asupra unei tranzactii, afaceri, 2.5 skill, ability Adjective + hand a bad, clumsy, fresh, poor ~ (at) // mänä neindemānatică, Stångace, fårá experientā, nepriceput, deft ~s // maini iscusite, a good, great ~ (at/ in) // o manā dibace, talent, ...

Hortensia Pârlog, ‎Luminiţa Frenţiu, 2014

Verva Thaliei (Romanian edition)

neîndemânatic pe picioroange etc. Ansamblul este totuşi destul de bine sudat, formează o echipă entuziastă şi vioaie. Decorul şi costumele nu sperie nici prin bogăţie, nici prin originalitate. O anumită simbolistică a culorilor (galbenul Julietei, ...

Adrian Mihalache, 2014

Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 41

Lisbeth înţelese că era timid și aprinse din nou lampa. I-a urmărit atentă reacţiile, când el începuse neîndemânatic s-o atingă. Abia târziu se relaxase, constatând că băiatul îi considera sânii perfect normali. Pe de altă parte, nu părea să aibă ...

Stieg Larsson, 2014

Zăpada mieilor (Romanian edition)

Îşi ridică trupul devenit brusc greoi, neîndemânatic, ca de urs abia ieşit din hibernare, redobândinduşi în timp reflexele, ascuţimea ochiului, agerimea minţii, şi se îndreptă spre scara cu trepte înalte, masive, din lemn de stejar. Miroslava îl urmă ...

Aura Christi, 2014

Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri

... mai ştiu ce să facă şi se depărtă, privind în jur, stânjenit. Merseră la tarabele cu dulciuri. Aurica îşi luă un băţ cu vată de zahăr, cufundânduşi mutrişoara în spuma sticloasă. Petrache privi vârtejul albăstrui, scânteietor, încercă, neîndemânatic, ...

Varujan Vosganian, 2013

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială

Este neîndemânatic/stângaci. butterfly [bAtefla] phr have butterflies (in ones stomach) a avea fluturi în stomac, a avea trac butters [bAtez] adj naşpa, urât butter up vbuttersb up (BrE) a pupa în fund, a linguşi pe cineva buttloads [bAtlersdz] In ...

Linghea S.R.L., 2014

Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 134

până în vârful nasului şi arătase atât de neîndemânatic, el era legat de o situaţie despre care nu considera necesar să o aducă la cunoştinţa tinerelor; şi anume că trecuse deja pe-acasă pe la domnul Sedley sub pretextul că-l caută pe George ...

Thakeray, William Makepeace, 2013

Anotimpul regăsirii

E bine, a răspuns el, ridicânduşi mâneca puloverului pentru ami arăta o vânătaie proaspătă. Eu sunt cel mai neîndemânatic bărbat. A scos o pungă de plastic din buzunar şi a cules cu atenţie ce mai rămăsese din vază. – Putem so lipim la loc, ...

Sarah Jio, 2013

Essential 22000 English-Romanian Phrases:

... sau dulce) 3723 cloying sweetness (cloying = too filling, rich, or sweet) dulceata cloying (cloying = prea umplere, bogat, sau dulce) 3724 clumsy and smudgy neîndemânatic și neclare 3725 clumsy talk Discuție neîndemânatic 3726 clumsy, ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 396

... 19365 clumps smocuri 19366 clumpy stangaci 19367 clumsier clumsier 19368 clumsiest stângace 19369 clumsily neîndemânatic 19370 clumsiness stângăcie 19371 clumsy neîndemânatic 19372 cluneal cluneal 19373 clung agăță 19374 ...

Nam Nguyen, 2015