Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spânátic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPÂNÁTIC

spân + suf. -atic.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPÂNÁTIC EN ROUMAIN

spânátic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPÂNÁTIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «spânátic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spânátic dans le dictionnaire roumain

ORATEUR que (~, quoi) Qu'est-ce qu'un peu d'une soif. / span + suf SPÂNÁTIC ~că (~ci, ~ce) Care este cam spân. /spân + suf. ~atic

Cliquez pour voir la définition originale de «spânátic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SPÂNÁTIC


agnátic
agnátic
fanátic
fanátic
furtunátic
furtunátic
fârfânátic
fârfânátic
greunátic
greunátic
gălbenátic
gălbenátic
iernátic
iernátic
lunátic
lunátic
morganátic
morganátic
nebunátic
nebunátic
neîndemânátic
neîndemânátic
păgânátic
păgânátic
scârnátic
scârnátic
slăbănátic
slăbănátic
splinátic
splinátic
tanátic
tanátic
tomnátic
tomnátic
zănátic
zănátic
îndemânátic
îndemânátic
țigănátic
țigănátic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SPÂNÁTIC

spâic
spân
spânát
spânátec
spânjiní
spânț
spânțuí
spânz
spânzác
spân
spânzíre
spânzuí
spânzurá
spânzuráre
spânzurát
spânzurătoáre
spârc
spârcáci
spârcăciós
spârcâiálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SPÂNÁTIC

acroamátic
acrobátic
acromátic
acusmátic
acuátic
acvátic
acŭátic
adiabátic
adogmátic
aerostátic
afro-asiátic
algistátic
alifátic
alocromátic
alopátic
anabátic
anacromátic
anagramátic
analátic
áfro-asiátic

Synonymes et antonymes de spânátic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÂNÁTIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de spânátic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÂNÁTIC

Découvrez la traduction de spânátic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de spânátic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spânátic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

spânátic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spânátic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spânátic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spânátic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spânátic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spânátic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spânátic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spânátic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spânátic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spânátic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spânátic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spânátic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spânátic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spânátic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spânátic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spânátic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spânátic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spânátic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spânátic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spânátic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spânátic
40 millions de locuteurs

roumain

spânátic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spânátic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spânátic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spânátic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spânátic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spânátic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÂNÁTIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spânátic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spânátic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÂNÁTIC»

Découvrez l'usage de spânátic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spânátic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dumineca Orbului
Acilea suntem, conaşule! răspunse un tregher mărunt şi spânatic, cumpăninduse între două geamantane enorme. Acilea suntem, domnişoară! Semăna cu furnica harnică din gravurile abecedarului, târând o povară de două ori mai mare ca ...
Cezar Petrescu, 2013
2
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
Chipul măsliniu și prelung, spânatic, abia țărcuit pe sub fălci de o zgardă de barbă rară și țepoasă, avea ceva tainic, trist și totodată vehement în el”. Existența neamului său era legată de animalul sălbatic. Fiecare bărbat din familie ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
3
O femeie la fereastră
Pentru că eşti Margot a noastră. Nu există două ca tine, răspunse Ferid. Zâmbetul produse brusc o fisură crudă în pielea groasă şi roşie a chipului său. Staalbaum şi Melançour încuviinţară. Pe chipul spânatic al ambasadorului Persiei se ivi o ...
Pierre Drieu la Rochelle, 2013
4
Răscoala
Pe lavia de lângă poarta ogrăzii, la sediul postului de jandarmi, plutonierul Boiangiu ședea de vorbă cu perceptorul Constantin Bârzotescu, lung, slab, deșirat și spânatic. Petre scoase pălăria, salutând militărește: — Trăii, don' plutonier!
Liviu Rebreanu, 2015
5
P - Z. - Pagina 493
От spânâtic, îndesat, cu obrazul aspritsi înrosit de focul vânturilor (SAD. PS. 39). ET. spân. SG. ALR M, MN 6935, 19. spâni Präs. -nésc V. intr. (1834 DRÄGH.) bartlos werden; (von Vögeln:) das Gefieder verlieren. Apoi ... dacä toatä lumea a ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Penultima călătorie: roman ; cu o Autogeografie a autoarei - Pagina 210
Din nări îi atârnau peri lungi şi asta era - mi se pare acum — lucrul cel mai respingător la fratele meu, mai mult decât pletele lui soioase şi îmbrăcămintea neîngrijită şi pieptul spânatic şi aerul său de veşnică năuceală; perii ăia negri răsărindu-i ...
Alina Diaconú, ‎Mirela Petcu, 1994
7
Amintiri din războiul independenței - Pagina 19
_ Niculescu lon erà de statură micşoară, bine leţgat, roşcovan, spânatic, mai în vârstă ca toţi, cu pielea figurei cam sbârcită, pentru care îl supranumisem babă. Cârcotaş fără răutate, harţăgos, insubordonat, gata oricând a răspunde şia al ...
Gh. C. Sabin, 1912
8
Studii de literatură română - Pagina 172
57 şi 278; sbârciog, pag. 38; spânatic, pag. 40; stâns, pag. 240; a strâca, pag. 89; stropşit, pag. 330; zuliar, pag. 23. Expresiuni poetice: rarişte, pag. 70; revărsat de ziuă, pag. 182; zare, pag. 74, 79, 155. Neologisme: acaparare, 269; afectat, 95; ...
Petre V. Haneş, 1910
9
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 287
Obrazul spânatic. päscut ca de gâste, era încretit ci botit crucis ci curmezis. Avea ani saptezeci, cu toate acestea pärul îi era încä negru. Numai sprânceana stângä îi era cäruntitä. Acolo avusese, într-o întâmplare veche, loviturä de fier.
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
10
Dicționar de personaje literare din proza și dramaturgia ...
Chipul măsliniu şi prelung, spânatic, abia ţărcuit pe sub fălci de o zgardă de barbă rară şi ţepoasă, avea ceva tainic, trist şi totodată vehement în el. (...) Umbla vorba că din trupul lui se resfiră un iz sălbatec şi nimeni nu-i poate suferi nici ...
Florin Șindrilaru, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spânátic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/spanatic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z