Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nemișcát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEMIȘCÁT EN ROUMAIN

nemișcát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEMIȘCÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nemișcát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nemișcát dans le dictionnaire roumain

NEMIŞCAT (votre) (négatif du déménagement) Qui est resté coincé à cause d'une forte émotion; glaça; congelés; abasourdi. / pas déplacé NEMIȘCÁT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la mișcat) Care a rămas țintuit pe loc din cauza unei emoții puternice; înlemnit; încremenit; înmărmurit. /ne- + mișcat

Cliquez pour voir la définition originale de «nemișcát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEMIȘCÁT


ferișcát
ferișcát
mașcát
mașcát
mișcát
mișcát
mușcát
mușcát
mășcát
mășcát
pișcát
pișcát
roșcát
roșcát
scrâșcát
scrâșcát
împlășcát
împlășcát
împușcát
împușcát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEMIȘCÁT

nemiejór
nemiesít
nemiezí
nemijlocít
nemí
nemilós
nemilosârdíe
nemilosténie
nemilostív
nemilostivnicíe
nemiluíre
nemiluít
nemiluíta
nemincinós
nemínte
nemintós
nemințít
nemișcáre
nemișcătór
némite

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEMIȘCÁT

acidificát
aduncát
advocát
adâncát
adîncát
africát
alambicát
alumosilicát
ambuscát
amestecát
amoniacát
aplecát
aplicát
apucát
arcát
arhiducát
aridicát
aruncát
atacát
atom marcát

Synonymes et antonymes de nemișcát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEMIȘCÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nemișcát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de nemișcát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEMIȘCÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de nemișcát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEMIȘCÁT

Découvrez la traduction de nemișcát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nemișcát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nemișcát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

不动摇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impasible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unmoved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مبالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподвижный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impassível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indifférent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergerak-gerak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbewegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心を動かされません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉정한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không động đậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைவில்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निश्चल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impassibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewzruszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомий
40 millions de locuteurs

roumain

nemișcát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυγκίνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbewoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oberörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uanfektet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nemișcát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEMIȘCÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nemișcát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nemișcát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEMIȘCÁT»

Découvrez l'usage de nemișcát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nemișcát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trestii in vant
Mă întorc repede, îi voi însoți puțin, trebuie să plece; stai liniștit, nemișcat, nemișcat. Da, el stătea nemișcat la locul lui; nemișcat și singur. Se auzea armonica la care Zuannantoni cânta în cinstea mirilor și el începu să-și amintească ...
Grazia Deledda, 2015
2
Nea Vasile şi japonezul: Cartea cunoasterii - Pagina 135
Apoi a venit şi Nea Vasile, şi-a făcut şi el semnul crucii şi-a aprins lumânări. În timpul ăsta, domnul profesor Kazuki a stat nemişcat, aşezat pe pietrele de la Potmol, în meditaţie. O zi întreagă în meditaţie, nemişcat, fără băutură şi fără mâncare.
Mircea Bătrânu, 2009
3
Imperiul iadului: Ediție română
nemişcat,. căţel. comunist,. dacă. vrei. să. nu-ţi. zbor. creierii... Nu greşesc ţinta foarte des, dar chiar dacă se întâmplă, nu-i cazul să te alarmezi. O să fii mort înainte de a-ţi da seama că ai fost lovit. Şi-a scos revolverul şi a ţintit cu o labă porcină ...
Sven Hassel, 1971
4
Universul elegant: - Pagina 44
nemişcat. al. cosmosului. În. depărtare,. George. observă. o. luminiţă. verde, care clipeşte şi pare că se tot apropie. Când ajunge suficient de aproape, George observă că lumina provine de la costumul unui alt călător spaţial, Gracie, care trece ...
Brian Greene, 2014
5
Prefectul - Pagina 710
Totul era foarte nemişcat acum. Nu tocmai silenţios, deoarece urechile îi răsunau, dar când se mişca puţin îşi putea auzi propriile gemete de durere, aşa încât nu asurzise complet. Rămase nemişcat, răsuflând greoi, ignorând junghiul de ...
Alastair Reynolds, 2013
6
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 237
Bărbatul se oprise, stând întors cu spatele, nemișcat și privind în jur. În momentul în care Mikael ajunse lângă el, bărbatul se întoarse și-i dădu un dos de palmă violent în plină faţă. Mikael era total nepregătit. Se prăbuși pe trepte, cu capul ...
Stieg Larsson, 2014
7
Plopul Pe Deal
Ca şi cumarfivrut săseapucede ceva, să se caţere peunstîlp nevăzut. Îşidădură seama căe nebun, cănu e în toate minţile.Apoi iarîncepu săseînvârtă căutând ceva îniarbă. Semai liniştise. Rămase nemişcat privind în cer, ca şi cum ar vedea ...
Stefan Dumitrescu, 2013
8
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 202
A rămas nemișcat aproape zece minute, înainte să audă mișcare pe culoar și să înţeleagă că sosise poliţia. Nu se gândea la nimic special. Apoi, a ridicat pistolul pentru ultima oară, l-a îndreptat spre tâmplă și a apăsat pe trăgaci.
Stieg Larsson, 2014
9
Arta de a fi - Pagina 115
Înainte de a putea începe, trebuie să înveţi să rămâi nemișcat o vreme, să te relaxezi și să te concentrezi. Atunci când aceste prime condiţii sunt îndeplinite — cel puţin într-o anumită măsură — poţi proceda în moduri diferite, care în niciun caz ...
Erich Fromm, 2014
10
Copiii căpitanului Grant - Pagina 75
Dimpotrivă se gândiră apoi la salvator şi maiorul privi în jur. La cincizeci de paşi de râu, un bărbat foarte înalt stătea nemişcat pe una din primele trepte ale muntelui. Avea o puşcă lungă la picioare. Omul apărut pe neaşteptate avea umeri largi ...
Jules Verne, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nemișcát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nemiscat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z