Téléchargez l'application
educalingo
netrébnic

Signification de "netrébnic" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NETRÉBNIC

sl. netrĕbinu

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NETRÉBNIC EN ROUMAIN

netrébnic


QUE SIGNIFIE NETRÉBNIC EN ROUMAIN

définition de netrébnic dans le dictionnaire roumain

NON-BRISANT (1), et de qualité inférieure (à propos des personnes) Qui est capable de commettre des actes indignes; sale; méprisable; abjecte; infâme; secousse; méchant. 2) rare Ce qui ne vaut rien, d'utilité; inutile; inutile.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NETRÉBNIC

corábnic · glóbnic · grábnic · nepotreábnic · oglábnic · ohábnic · pagúbnic · podóbnic · ponetrébnic · preapodóbnic · trébnic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NETRÉBNIC

netezitúră · netitáte · netócma · netocmeálă · netocmíre · netót · netoțésc · netransferábil · netreábnă · netrebnicí · netrebnicíe · netrebuinciós · netrebuít · netrecătór · netrecút · netrelí · netropicalizát · netrucát · netrúfă · netrunchiát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NETRÉBNIC

abandónic · acetilénic · aclínic · acrónic · actínic · adónic · aerotéhnic · agrotéhnic · agrozootéhnic · agónic · ahótnic · ajutórnic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · alogénic · amficțiónic · amfogénic · amárnic · amăgélnic

Synonymes et antonymes de netrébnic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NETRÉBNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «netrébnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NETRÉBNIC»

netrébnic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de netrébnic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NETRÉBNIC

Découvrez la traduction de netrébnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de netrébnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «netrébnic» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

不幸的人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin valor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

worthless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديم القيمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

негодяй
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desgraçado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অখাদ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

misérable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak bernilai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wertlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かわいそうな人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sepira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khổ sở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயனற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नालायक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değersiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disgraziato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieszczęśnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

негідник
40 millions de locuteurs
ro

roumain

netrébnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχρηστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waardeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kräk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stakkar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de netrébnic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NETRÉBNIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de netrébnic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «netrébnic».

Exemples d'utilisation du mot netrébnic en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NETRÉBNIC»

Découvrez l'usage de netrébnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec netrébnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Didahii
Pentru căci acéle 4 daruri ce dă sfântul botez omului, păcatul strică şi le întină şi din fericit să face ticălos, din sfânt păcătos, din săvârşit să face netrébnic şi de nimica şi din fiiul lui Dumnezeu să face fiiul diavolului; că aşa zice Ioann în 3 ...
Antim Ivireanu, 2011
2
Opere - Pagina 90
81T acéle 4 daruri ce dä sfîntul / botez omului, päcatul stricä si le întinä si din fericit sä face ticälos, din sfînt päcätos, din sävîrsit sä face netrébnic si de nimica si din fiiul lui 1 vefi В / celea С // 2 inväfi В / fiestecare С / din С / dupä voi ad. sä sä ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
3
Dimitrie Cantemir între Orient şi Occident: - Pagina 73
Un exemplu edificator este acest final periodic din Cartea de închinăciune tipărită în fruntea Divanului: însă măcar că acest al mieu dărişor mării [i]-tale nevrednic şi netrébnic iaste, căce mulţi minunaţi, multe minunate, slăvite şi lumii obştite, ...
Dragoş Moldovanu, 1997
4
Dicționar român-turc - Pagina 204
... netrébnic s.m., adj. alçak, namussuz. nejârmurit adj. hudutsuz, simrsiz, namahdut. neuitát adj. unutulmaz. neu ras le me s.f. nörasteni. neurológ s.m. asabiyeci, nöröloji mütehassisi. neutralitate s.f. yansizlik, bitaraflik, tarafsizlik. neutraliza vl 1.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Netrébnic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/netrebnic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR