Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nevrédnic" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEVRÉDNIC EN ROUMAIN

nevrédnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEVRÉDNIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nevrédnic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nevrédnic dans le dictionnaire roumain

nevrédnic adj. m. (sil-vred-), pl. indigne; f sg. nevrednička, pl. indigne nevrédnic adj. m. (sil. -vred-), pl. nevrédnici; f. sg. nevrédnică, pl. nevrédnice

Cliquez pour voir la définition originale de «nevrédnic» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEVRÉDNIC


brúdnic
brúdnic
coleádnic
coleádnic
coliádnic
coliádnic
crap sulédnic
crap sulédnic
dovádnic
dovádnic
hládnic
hládnic
iscódnic
iscódnic
logódnic
logódnic
naródnic
naródnic
neplódnic
neplódnic
obídnic
obídnic
ogódnic
ogódnic
oródnic
oródnic
osấrdnic
osấrdnic
perédnic
perédnic
pravédnic
pravédnic
serédnic
serédnic
spovédnic
spovédnic
sulédnic
sulédnic
vrédnic
vrédnic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEVRÉDNIC

nevr
nevrálgic
nevralgíe
nevráx
nevrax
nevraxítă
nevrectomíe
nevrednicíe
nevri
névric
nevricá
nevricále
nevricós
nevrilém
nevrínă
nevrítă
nevrític
nevro
nevrodermítă
nevróglic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEVRÉDNIC

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agónic
osârdnic
pohódnic
povódnic
preablagoródnic
preagódnic
provódnic
prádnic
dnic
sfádnic
trúdnic
tăgádnic
vládnic

Synonymes et antonymes de nevrédnic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEVRÉDNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nevrédnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de nevrédnic

ANTONYMES DE «NEVRÉDNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «nevrédnic» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de nevrédnic

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEVRÉDNIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de nevrédnic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEVRÉDNIC

Découvrez la traduction de nevrédnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nevrédnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevrédnic» en roumain.

Traducteur Français - chinois

不肖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indigno de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unworthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयोग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недостойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indigno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak layak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwürdig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

値しありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pandamelipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதியற்றதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недостойний
40 millions de locuteurs

roumain

nevrédnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάξιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovärdig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nevrédnic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEVRÉDNIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nevrédnic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nevrédnic en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEVRÉDNIC»

Découvrez l'usage de nevrédnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevrédnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 228
Nu cra trebuintä de a mai serie si ей smeritul si nevrédnicul Préosñntiel Vóstre, de 'тете се tóte cele de aìcea, cum nc-aù adus întâmplárile vremilor, cu deamáruntul póte sa le istorisasca din viul glas, Préosfintiilor Vóstre, cinstitul Ieromonah si ...
Constantin Erbiceanu, 1888
2
Didahii
Însă eu, cunoscândumă nevrédnic şi slab întru ştiinţă, nu îndrăznesc săi împletesc cununi de laude, nici săi vestesc precum să cuvine măririle minunilor lui. Căci altă învăţătură cearcă muceniceştile lui luptări şi alt prăznuitoriu trebuie pentru ...
Antim Ivireanu, 2011
3
Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie - Pagina 207
Florica Moisil, Dan Zamfirescu, Gheorghe Mihăilă. ta, ca să mă spăseşti în dar pre mine, care nu sîntu harnic nici ceriului, nici pămîntului, pre mine, stăpîne, nevrédnicul, cu milosîrdiia ta cea făr” de număr. Că putêrnică iaste iubirea ta, care o ai ...
Florica Moisil, ‎Dan Zamfirescu, ‎Gheorghe Mihăilă, 1971
4
Proza oratorică românească de la începuturi până la 1830 - Pagina 71
4) La episcopia Râmnicului puiu martur ton kryphokardiagnôstin1 cä nici în visul mieu den to ephantastika1 sä mä fac arhiereu, cunoscându-mä pre mine mai päcätos si mai nevrédnic decât to^ oamenii pämântului. Iar de vréme ce о ta ...
Gabriela Gabor, ‎Dan Horia Mazilu, 2001
5
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 519
... întru cérere oricum ne strînge pre noi, ca nemicä sä nu-i apäräm lui, asea cel obraz- nic si färä de triabä îaste nevrédnic de toate de binefacirea. învatä-te darä, de nu stii, Piramoane, cä a lua orice sä cére, numai a dumnedzäiilor lucru îaste, ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
6
Kleines Walachisch-Deutsch und Deutsch-Walachisches Wörterbuch
... zmp 5nz, 4zz At zäre, de neprasnä; förá de véste. - Unwarheit, die, wie aerz, ne adevèru. unweife, hiessnäpe, nebunesce. unweit von, H& Ae, nu departe de. kzipz, aprópe de, aprópe de Aträ unwerth, negann, nevrédnic. UnwillUnwill – Veil.
Andreas Clemens, 1837
7
D - O - Pagina 812
Patriei lor sä slujeascä la a ei nevolnicii (CL V, 291) in der Not. ET. nevolnic. nevrédnic Adj. (1563 CORESI PRAXIU 386) unwürdig. ET. vrednic. nevricáleS. f. Pl. (1857 POL.) fam.: Nervenanfall M. Aduceti un cofaiel de apä rece sä stropesc pe ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Histoire de la langue roumaine: Les origines - Pagina 256
... buiac, destoinic, drag, dîr%, gro^av, curvar, curvâ, lacom, mindru, milostiv, nâpraçnic, nedestoinic, nemilosliv, niïting, netrebnic, nàuc, nevmovat, nevrédnic, prost, strajnic, sfint (confondu avec sint = lat. sanctus~), tîmp, trea%, vinoval, vrednic, ...
Ovid Densusianu, 1929
9
Neagoe Basarab și învățăturile către fiul său Theodosie: ...
Cä cèle ce sä gatea lor In toatä vrémea, iar tu, fund nevrédnic, le-ai luat. Pentru acéia gräiafte fi fericitul Pavel: «Limbilor, lauda t i блалта J&r)po0v, xfiv tHiSeic ut|8ev Kepoatveiv ué>./.n. 'Ensl oöv Oùk íiaav uÇioi, TIopeixoQz, <pt|<rtv, etç тас ...
Dan Zamfirescu, ‎Neagoe Basarab (Voivode of Wallachia), 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nevrédnic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nevrednic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z