Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недостойный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДОСТОЙНЫЙ EN RUSSE

недостойный  [nedostoynyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕДОСТОЙНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «недостойный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de недостойный dans le dictionnaire russe

INSUFFISANT. th, -th; -oin, -ogyna. 1. Quelqu'un et avec néopr. Pas digne de quelque chose, pas digne d'attention. Il n'est pas digne d'elle. 2. complet. f. Pas digne de respect, immoral, malhonnête. Une personne indigne. Un acte indigne. || nom imperfection, -et ,. НЕДОСТОЙНЫЙ. -ая, -ое; -оин, -ойна. 1. кого-чего и с неопр. Не заслуживающий кого-чего-нибудь Недостойный внимания. Он её недостоин. 2. полн. ф. Не заслуживающий уважения, безнравственный, бесчестный. Недостойная личность. Недостойный поступок. || существительное недо-стойность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «недостойный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕДОСТОЙНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕДОСТОЙНЫЙ

недостаточно
недостаточность
недостаточный
недостать
недостача
недостающий
недостигаемый
недостижимость
недостижимый
недостоверность
недостоверный
недостоинство
недостойно
недостойность
недостреливать
недостроенный
недоступно
недоступное
недоступность
недоступный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕДОСТОЙНЫЙ

застойный
заупокойный
зверобойный
землеройный
знойный
китобойный
конвойный
косослойный
левкойный
легкобойный
листобойный
листохвойный
малодойный
малопристойный
малоудойный
маслобойный
многослойный
мойный
морозобойный
набойный

Synonymes et antonymes de недостойный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОСТОЙНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de недостойный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДОСТОЙНЫЙ

Découvrez la traduction de недостойный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de недостойный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недостойный» en russe.

Traducteur Français - chinois

不肖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indigno de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unworthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयोग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستحق
280 millions de locuteurs

russe

недостойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indigno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak layak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwürdig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

値しない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가치없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pandamelipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதியற்றதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недостойний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevrednic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάξιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovärdig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недостойный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДОСТОЙНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недостойный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недостойный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОСТОЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de недостойный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недостойный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Недостойный богатырь
Кир Булычев. Кир Булычев Недостойный богатырь Часть сборника Поступили в продажу золотые рыбки (сборник) Кир Булычев Недостойный богатырь. Front Cover.
Кир Булычев, 2013
2
Недостойный друг
Николай Гарин-Михайловский. Николай Гарин-Михайловский Недостойный друг *** Сын богатых родителей из провинции Пьяндо, молодой Паксендарги отправился.
Николай Гарин-Михайловский, 2013
3
Деяния Вселенских соборов - Страница 302
Сисинній, недостойный епископъ Херрониса на островѣ Критѣ, опредѣЛИВши, подписалъ, Ѳеопемштъ, недостойный епископъ Киссама на островѣ Критѣ, опредѣЛИВШИ, подписалъ. Григорій, недостойный епископъ города ...
Коллектив авторов, 2013
4
Киевская академия в первой половине XVIII столетия - Страница 222
Монастыря Михайловскаго Золотоверхого Шовского недостойный 1гуменъ Свлвестръ. Монастыря Свято-Троицкого Kieeo-Кириловского недостойный [гуменъ Ынокентш. Монастыря общежителнаго Межигорского К1евского ...
Вишневский Д. К., 2013
5
Тевье-молочник
"Аз недостойный", должен сказатья, выражаясь словами праотца нашего Иакова,с которымион обратился кгосподу богу, собираясь впоход против Исава... Но, может быть, это не так уж к месту, не взыщите, пожалуйста: человек я ...
Шолом-Алейхем, 2014
6
Каноническое право (на примере Русской православной церкви ...
Продолжению памятования Вашего и молитв Ваших себя поручая, с истинным почтением и любовью о Господе пребываю... С братской о Христе любовью остаюсь Вашего Высокопреосвященства недостойный сомолитвенник.
Смыкалин А.С., 2015
7
Русско-греческій словарь - Страница 337
Иван Синайский. Недостаточный, бедный, б, 73 атоpoç, 8. É, 73 йогов—тик. Недостаюшйй, J, 73 êvôavìç, éoç. 5, 73 êÄÄeu-n'ìç, éoç. ôéœv, нац. ov. Недостойно, диет. Недостоинство. й БоцЕ/а. ag. Недостойный, á ...
Иван Синайский, 1869
8
Сочинения
«АЗ. НЕДОСТОЙНЫЙ». (Письмо. Тевье-молочника. к. автору). Моему любимому и дорогому другу, реб Шолом-Алейхему, — дай бог здоровья и достатка вам с женой и детьми! Да сопутствуют вам радость и утеха всюду и везде, ...
Шолом-Алейхем, 2014
9
Дети богов
Недостойный интересуется –а каковы ваши желания, молодыегоспода? Вот тутбы нам повернутьсяи уйти. Никогда неотвечайте на прямой вопрос, заданный драконом. Однакона меня все еще, кажется, действовал жемчужный ...
Юлия Зонис, 2013
10
Наследственное право. Краткий курс. Учебное пособие
Недостойный наследник— лицо, не имеющее права наследовать или отстраненное от наследования. Ненаследуют нипозакону,ни по завещанию граждане,которые своими умышленными противоправными действиями, ...
Потапова А. А., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОСТОЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недостойный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Башкирии отец ударил сына ножом за недостойный выбор …
Известно, что накануне в хирургическое отделение Раевки был доставлен 25-летний парень с ножевым ранением. Стычка между отцом и его сыном ... «Уфимские Вести, sept 15»
2
"Я не жалею о том, что произошло", - параспортсмен о видео с …
"Унижать человека и выкладывать это видео в сеть, недостойно", ... и благородного народа, а поэтому не имеешь права на недостойный поступок". «Наше Время, sept 15»
3
Минобороны: Военнослужащие будут нести ответственность в …
Офицер попросил присутствующих не скрывать, если кто-то из военнослужащих совершит недостойный поступок, а оперативно сообщить об этом ... «GORDONUA.COM, déc 14»
4
Недостойный поступок ЮАР: Далай-ламе отказано в визе …
Лауреаты Нобелевской премии отказались участвовать в мероприятиях по случаю 20-летия отмены апартеида, пишет Раймондо Бултрини в статье, ... «Inopressa, oct 14»
5
Знарок удивил Путина в Кремле
За мой недостойный жест. Такое не повторится больше никогда", — рассказал президент. "Победителей, конечно, не судят, но это о многом говорит, ... «Дни.Ру, mai 14»
6
Знарок извинился перед Путиным за «недостойный жест»
Главный тренер хоккейной сборной России Олег Знарок обещал не повторять «недостойный жест», за который его дисквалифицировали на ЧМ в ... «Взгляд, mai 14»
7
"Черные человечки" ответили террористу "Стрелку …
"Черные человечки" ответили террористу "Стрелку": мобилизация женщин - недостойный шаг. 18 мая, 21:37. В Сети появилось видеообращение ... «Главред, mai 14»
8
Ирина Безрукова: «Мой муж — солнечный человек»
Я: «Значит, родить и воспитать Христа – она достойный сосуд, а стать просто священником в храме – недостойный?» Она растерялась, и я не стала ... «vokrug.tv, mai 14»
9
Слово архимандрита Иоанна (Коваленко) при наречении во …
Божиим изволением и избранием Святейшего Патриарха и Священного Синода призываюсь я, недостойный, на великое дело епископского служения. «Официальный портал Московской Патриархии, oct 13»
10
В Пермском крае начальник ОБЭПа уволен "за недостойное
Звонивший принес свои извинения за недостойный поступок Никоненко, и сказал, что в ГУ МВД и дальше продолжат чистить полицию от подобных ... «Российская Газета, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недостойный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nedostoynyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur