Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arborádă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARBORÁDĂ

arbore.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARBORÁDĂ EN ROUMAIN

arborádă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARBORÁDĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «arborádă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arborádă dans le dictionnaire roumain

ARBORADE F. Total des mâts et des verges d'un navire. / arbre + suffixe ARBORÁDĂ ~e f. Totalitate a catargelor și a vergilor unei nave. /arbore + suf. ~ada

Cliquez pour voir la définition originale de «arborádă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ARBORÁDĂ


alborádă
alborádă
autostrádă
autostrádă
avanrádă
avanrádă
balustrádă
balustrádă
cocorádă
cocorádă
dorádă
dorádă
estrádă
estrádă
intrádă
intrádă
mascarádă
mascarádă
nacarádă
nacarádă
ográdă
ográdă
parádă
parádă
păpărádă
păpărádă
retirádă
retirádă
rádă
rádă
scrádă
scrádă
strádă
strádă
tetrádă
tetrádă
tirádă
tirádă
șarádă
șarádă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ARBORÁDĂ

arbor
arborá
arboráre
arboráș
árbore
árbore de cacáo
árbore de cafeá
árbore de cauciúc
árbore de pâine
arbore-puturós
árborele viéții
arborele-mamút
arborescént
arborescénță
arborét
arboréz
arbori
arboricíd
arborícol
arboricultór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ARBORÁDĂ

acoládă
albádă
alidádă
alpiniádă
ambasádă
ambuscádă
anfiládă
arcádă
arlechinádă
armádă
aubádă
balcaniádă
balotádă
baládă
baricádă
bastonádă
blocádă
bravádă
brigádă
broboádă

Synonymes et antonymes de arborádă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARBORÁDĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de arborádă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBORÁDĂ

Découvrez la traduction de arborádă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de arborádă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arborádă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

arborádă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arborádă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arborádă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arborádă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arborádă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arborádă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arborádă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arborádă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arborádă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arborádă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arborádă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arborádă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arborádă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arborádă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arborádă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arborádă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arborádă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arborádă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arborádă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arborádă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arborádă
40 millions de locuteurs

roumain

arborádă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arborádă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arborádă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arborádă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arborádă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arborádă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBORÁDĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arborádă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arborádă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARBORÁDĂ»

Découvrez l'usage de arborádă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arborádă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurnal de bord
Comandantul nostru n‐a închis ochii toată noaptea, stă pe comandă lângă ofiţerul de cart, învelit în mantaua de ploaie, controlează cercetător busola şi harta, privind mereu în sus, spre catarge. Oamenii suiţi în arboradă lucrează grăbiţi, ...
Jean Bart, 2011
2
Geospatial Free and Open Source Software in the 21st ... - Pagina 131
E7.5 = 7 - 75,55 A \ \ arborada rrlat rriat arb rala 1210 (7.DlD (lED (ll.dlD The main reason to choose J48 instead of other alternatives implemented in R by default is the possibility that it offers to carry out cross-validation (jackknife) using the ...
Erwan Bocher, ‎Markus Neteler, 2012
3
Repartimiento de Murcia: Edición preparada por Juan Torres ...
Garcia Lopiz d'Auicanda tene en Beniuiues iii alffabas et iiii ochauas de terra arborada, et daluar i ochaua. Lazaro d'Osca tene en Beniuiues ii alffabas et vi ochauas de terra arborada. et daluar i ochaua et media. 10 Iohan de Selgua tene en ...
Murcia (Spain : Province), ‎Juan Torres Fontes, 1960
4
Uimitoarele călătorii ale baronului Münchhausen
... suflat o porție de vânt atât de serioasă, încât nu numai că a împins înapoi, în port, flota cu catargele, pânzele și arborada stricate, dar și propria noastră corabie a mânat-o atât de repede, încât peste câteva ceasuri am ajuns cu bine în Italia.
G.A. Bürger, 2015
5
Amintirea
Joseph, direcția semisudest, vest sfert nord. Fiți gata la cârmă, toți oamenii la arboradă, aduncoa' marele foc și lasă otaria!” Corabia o șterse cu grație pe marea dezlănțuită. În opt zile de navigare perfectă, ajunseră pe Insula Sălbaticilor.
Boris Vian, 2014
6
O crimă în Olanda
Se văzu apa neagră, cu ambarcaţiunile care se legănau, fiecare cu un felinar în arboradă. Beetje, simţindo pe Any în spatele ei, încerca să meargă cu un pas degajat, dar faptul că era singură făcea dificilă această atitudine. De la un grup la ...
Georges Simenon, 2014
7
Copiii căpitanului Grant
Băștinașii alergau în fața lor neînarmați și încercau să le insufle o încredere absolută. Căpitanul Marion, oprinduse în golful Insulelor, intenționa să schimbe arborada de pe Castries, stricată de ultimele furtuni. Cercetă deci interiorul țării, ...
Jules Verne, 2013
8
Glosario fitoecológico de las Américas - Volumul 1 - Pagina 294
Sabana arborada Tamayo, 1 964. Sabana tropófila con elementos arbóreos y arbustivos resistentes al fuego. VENEZUELA Llanos. Puede ser de 3 tipos: -Sabana arborada con chaparros, -Sabana arborada con palmas y -Sabana mixta.
Otto Huber, ‎Ricarda Riina, ‎Mauricio Aguilar Puentes, 1997
9
Economia espanyola i del País Valencià - Pagina 76
2.2.4 Recursosforestals La superfície forestal d'Espanya ocupa al voltant de 26 milions d'hectàrees del territori nacional, però la zona arborada només representa el 56 % d'aquesta superfície (14.732.247 ha); la resta està format per ...
Vicent Soler Marco, 2011
10
After Havana: A Novel - Pagina 138
... cirera de pastor. arboçar m, Lloc plantat d'arboços. arboceda f, Arboçar. arbocer -a m, i f, Arboç. arborada f. Conjunt de pals, veles, i cordes d'una embarcació. arboradura f. Conjunt d'arbres d'una nau, arborada. ARBORAR arborar v. tr.
Charles Fleming, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arborádă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/arborada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z