Signification de "novocaínă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOVOCAÍNĂ

fr. novocaïne

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NOVOCAÍNĂ EN ROUMAIN

novocaínă

QUE SIGNIFIE NOVOCAÍNĂ EN ROUMAIN

définition de novocaínă dans le dictionnaire roumain

NOVOCAINES f) Préparation synthétique sous forme de cristaux incolores, inodores, hydrosolubles et solubles dans l'alcool, utilisés en médecine (en tant qu'anesthésique). [SiI. -Comme-i]

NOVOCAÍNĂ ~e f. Preparat sintetic sub formă de cristale incolore, inodore, solubile în apă și în alcool, întrebuințat în medicină (ca anestezic). [Sil. -ca-i-]

SYNONYMES DE «NOVOCAÍNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «novocaínă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de novocaínă

procaínă

TRADUCTION DE NOVOCAÍNĂ

Découvrez la traduction de novocaínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de novocaínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «novocaínă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 奴佛卡因
• Traducteur Français - espagnol: novocaína
• Traducteur Français - anglais: Novocaine
• Traducteur Français - hindi: नोवोकेन
• Traducteur Français - arabe: Novocaine
• Traducteur Français - russe: новокаин
• Traducteur Français - portugais: Novocaine
• Traducteur Français - bengali: Novocaine
• Traducteur Français - français: Novocaine
• Traducteur Français - malaisien: novocaine
• Traducteur Français - allemand: Novocain
• Traducteur Français - japonais: ノボカイン
• Traducteur Français - coréen: 노보 카인
• Traducteur Français - javanais: novocaine
• Traducteur Français - vietnamien: Novocain
• Traducteur Français - tamoul: நோவோகெயின்
• Traducteur Français - marathi: Novocaine
• Traducteur Français - turc: Novocaine
• Traducteur Français - italien: novocaina
• Traducteur Français - polonais: Nowokaina
• Traducteur Français - ukrainien: новокаїн
• roumain: novocaínă
• Traducteur Français - grec: νοβοκαΐνη
• Traducteur Français - afrikaans: Novo Caine
• Traducteur Français - suédois: novokain
• Traducteur Français - norvégien: Novocaine

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOVOCAÍNĂ»

Découvrez l'usage de novocaínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec novocaínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Química orgánica - Pagina 973

La novocaína, un anestésico local, es un compuesto de fórmula CuHjoC^Nj. Es insoluble en agua y en NaOH diluido, pero soluble en HC1 diluido. Se forma un sólido intensamente coloreado al tratarla con NaNO2 y HC1, y luego con /?

Robert Thornton Morrison, ‎Robert Neilson Boyd, 1998

Comunicările - Volumul 9 - Pagina 1096

Pentru a controla dacă doza de novocaină utilizată nu a avut efect anestezic, s-a injectat în lichidul de perfuzie KC1. Pentru a obţine creşterea nivelului presiunii arteriale, am procedat fie la suprimarea zonelor depresoare principale ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1959

Comunicarile - Volumul 4,Ediţiile 3-12 - Pagina 441

Intervalul intre injecţia cu novocaină şi injecţia cu mercurit a fost de 2 minute. Tabloul nr. 1 Modificările presiunii venoue după Injecţia de mercurit, înainte fi după novocaină Din tabloul nr. 1 reiese că injecţia de mercurit face să scadă ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1954

Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 655

Se injectează deci, printre fragmentele fracturii, o soluţie 2% de novocaină sau cînd e posibil se practică o anestezie trunchiulară cu novocaină 4 % sau cu denervin ( acid fenic 4 g, glicerină 20 g, novocaină 2%, 100 ml). Blocajul ...

O. Vláduțiu, 1962

Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 8 - Pagina 105

Aşa de exemplu sarea penicilinei cu novocaina (procain-penicilina), sau cu di-benzil-etilen-diamina (dicilina), sînt mult mai stabile decît penicilina însăşi. Procain-penicilina se prepară prin simplă agitare a penicilinei (sare de sodiu sau ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1957

Studii si Cercetari de Medicina - Volumele 9-10 - Pagina 181

EFECTUL. BLOCAJULUI. CU. NOVOCAÍNA. ASUPRA. VASOMOTRICITATII. IN. INFLAMABA. EXPERIMÉNTALA. DE I. BACIU, E. ROSENFELD ci V. ÇOLTUZ Comunicare prezentatd in ¡edinfa din 6 mai 1959 a Institulului de cerceldri ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1958

Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 187

Novocaina (procaina) se foloseşte în perfuzie intravenoasă pînă la r g, în cazurile de tahicardie şi tahiaritmie. Ea reduce cordul la ritmul şi alura normale. Eitmul de injectare este de 0,1 g, intravenos, în 4 — 5 minute. Novocaina se comportă ca ...

Tiberiu Ghițescu, 1961

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...

Nu sa clintit dinloc, cîttimp Cornelmia făcut cele cîteva injecţii cu novocaină înjurul lipomului aşteptînd ca anestezicul să şi facă efectul. Petrasievici îmi atingea din cînd în cînd pielea cu vîrful bisturiului, pentru aiverifica sensibilitatea. Mia spus ...

Ion Ioanid, 2013

Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...

În afecþiunile stomatologice, propolisul se foloseote sub formã de soluþie de 2-4% în novocainã, mai ales în anesteziile necesare extracþiilor dentare. Proprietãþile anestezice ale propolisului sunt bine cunoscute. Dacã unei soluþii de ...

Antonov, C., 2013

Apiterapia pentru toți

În afecţiunile stomatologice, propolisul se foloseşte sub formă de soluţie de 24% în novocaină, mai ales în anesteziile necesare extracţiilor dentare. Proprietăţile anestezice ale propolisului sunt bine cunoscute. Dacă unei soluţii de novocaină i ...

C. Antonov, 2013