Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Novocain" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOVOCAIN

gebildet aus lateinisch novus und ↑Kokain.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOVOCAIN EN ALLEMAND

Novocain  [Novocai̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOVOCAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Novocain est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOVOCAIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Novocain» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Novocain

procaine

Procain

Phrases de danger H: 301 - 317 P: 280 - 301 + 310 EU Désignation du danger Procain hydrochloride R- et S-phrases R: 25 - 43 S: 24 - 36 / 37 - 45 Données toxicologiques 350 mg · kg-1 Les unités SI sont utilisées dans la mesure du possible et de manière habituelle. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Modèle: Infobox Chemical / Summaformenuche disponible Procain est une anesthésique locale du type ester, qui a d'abord été utilisée en dentisterie. Il est principalement connu sous le nom de marque Novocain ou Novocaine. Gefahr H- und P-Sätze H: 301​‐​317 P: 280​‐​301+310 EU-Gefahrstoffkennzeichnung Procain-Hydrochlorid R- und S-Sätze R: 25​‐​43 S: 24​‐​36/37​‐​45 Toxikologische Daten 350 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Procain ist ein Lokalanästhetikum vom Ester-Typ, das zuerst in der Zahnmedizin eingesetzt wurde. Es ist hauptsächlich unter dem Markennamen Novocain oder Novocaine bekannt.

définition de Novocain dans le dictionnaire allemand

Procaine. Procain.
Cliquez pour voir la définition originale de «Novocain» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOVOCAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Captain
[ˈkɛptn̩]
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Cocain
Cocain
Crêpe marocain
[krɛpmarɔˈkɛ̃] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Kain
Ka̲i̲n
Main
Ma̲i̲n 
Marocain
[…ˈkɛ̃ː] 
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Procain
Procai̲n
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOVOCAIN

Novembernebel
Novemberpogrom
Novemberrevolution
Novembersturm
Novendiale
Novene
Novi Sad
Novial
Novilon
Novilunium
Novität
Novize
Novizenmeister
Novizenmeisterin
Noviziat
Noviziatjahr
Novizin
Novum
Nowaja Semlja
Nowosibirsk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOVOCAIN

Berlin-Friedrichshain
Betain
Braindrain
Coup de Main
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Nain
Napolitain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Souterrain
Sustain
Twain
Zain

Synonymes et antonymes de Novocain dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOVOCAIN»

Novocain novocaine soul novocain kaufen Wörterbuch nebenwirkungen film allergie droge tropfen Gefahr Sätze ​‐​ Gefahrstoffkennzeichnung Procain Hydrochlorid Toxikologische Daten kg− Soweit möglich gebräuchlich werden Unterschied procain benzocain lidocain ihre Febr Markennamen erste synthetische Lokalanästhetikum Pharmawiki siehe Procain PharmaWiki informiert unabhängig zuverlässig über Medikamente Gesundheit Alle Inhalte procaine medical facts from drugs Physician reviewed patient information includes description dosage directions Dict wörterbuch für Wörterbuch dict drug side effects interactions medication Drug pictures symptoms overdose what avoid Modest mouse lyrics stain Lyrics Stain song MODEST MOUSE When work Then tell stained memories yeah think that merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word word games universal lexikon deacademic novus cain Marke Basis Novocain® Handelsname hydrochloride injection solution dailymed Onset anesthesia rapid time

Traducteur en ligne avec la traduction de Novocain à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOVOCAIN

Découvrez la traduction de Novocain dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Novocain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Novocain» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奴佛卡因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novocaína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

novocaine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोवोकेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

array(نوفوكين)
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новокаин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novocaine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

novocaine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

novocaïne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

novocaine
190 millions de locuteurs

allemand

Novocain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノボカイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노보 카인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

novocaine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

novocaine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோவோகெயின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

novocaine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

novocain
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

novocaina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Novocaine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новокаїн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

novocaina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοβοκαΐνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Novo Caine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

novokain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

novocaine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Novocain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOVOCAIN»

Le terme «Novocain» est assez utilisé et occupe la place 47.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Novocain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Novocain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Novocain».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOVOCAIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Novocain» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Novocain» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Novocain en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOVOCAIN»

Découvrez l'usage de Novocain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Novocain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Lawen 1933): ▷ Suprarenin 1 :25000, Novocain 4% ▷ Suprarenin 1 :50000, Novocain 2% ▷ Suprarenin 1 : 100000, Novocain 1% ▷ Suprarenin 1 :200 000, Novocain 0,5% Auch Guido Fischer empfahl 1951 die Verwendung von Adrenalin ...
Hans Christoph Niesel, Hinnerk Wulf, Hugo Karel Van Aken, 2010
2
Lehrbuch der Neuraltherapie nach Huneke: ...
PAUL, J.: 290 Vergiftungsfälle durch Novocain. Dissertation, Leipzig 1951. PAYÄN DE LA ROCHE, J. C.: Der Einfluß der Neuraltherapie auf verschiedene Manifestationen der Lebensenergie, Erfahr.hk. 33 (1984), 793-798. PAWLOW, I. R: ...
Peter Dosch, 1995
3
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
Für Oberflächenanästhesien ist Procain deshalb unbrauchbar. Bekanntestes humanmedizinisches Warenzeichen von Procain war Novocain, das nicht mehr im Handel ist. Zurzeit ist Procain humanmedizinisch als Monopräparat unter seinem ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010
4
Novocain-Normosallosung ein schnell Wirkendes Anaestheticum ...
Alle diese Forderungen erfüllte das 1905 von Einhorn entdeckte Novocain, und Braun1) bezeichnet es selbst als ein „Lokalanaestheticum von geradezu idealer Reizlosigkeit". Auch er fand, daß das Novocain für sich allein etwas schwächer ...
H. Horn, 1924
5
Medicinische Woche
Zu Gewebsinjektionen in der Chirurgie bedient manT[sich am besten der von Braun angegebenen vier Novocain-Supra- reninlösungen, und zwar zur lnfiitrationsanästhesie und Anästhesierung dicker Gewebsschichten der Lösungen I und II.
6
Hager's Handbuch der pharmaceutischen Praxis für Apotheker, ...
... Salpetersäure angesäuerten Lösung keinen Niederschlag; dagegen gibt das Salz die bekannte Zonenreaktion mit Ferrosulfat und Schwefelsäure. Sonst verhält es sich ganz analog dem als Novocain schlechthin bezeichneten Hydrochlorid.
Hermann Hager, 1908
7
Blockade und Chirurgie des Sympathicus
30 18 Novocain + 20 20 -+++ 3 w. 46 12 Novocain + Stellektomie 0 u. Alkohol 4 w. 42 ? Novocain + 22 22 +++ u. Alkohol 5 w. 36 16 Novocain + Aortenlues 3 im 4. Monat u. Alkohol gestorben 6 m. 48 48 Novocain + 19 19 ++ u. Alkohol 7 m.
Felix Mandl, 1953
8
Zentralblatt fuer chirurgie
Die Hydrolysenprodukte des Novocain sind nicht so toxisch wie Novocain. Deshalb wird die toxische Wirkung des Novocain bei allmählicher Erhöhung der Anlegedauer des Stauverbandes an den Extremitäten ständig geringer und geringer.
9
Vierteljahresschrift für praktische Pharmazie
schleifen der Zähne, zur Wnrzelspitzenresektion l%ige Lösungen mit einem Zusatz von l°/ooiger borsaurer Suprareninlösung genügen. Novocain kommt in folgenden Formen in den Handel: 1. Novocain in Pulverform in Fläschchen zu 1, 5, ...
10
Jahresbericht über die leistungen und fortschritte in der ...
44) Schlüter, H., Vergleichende Untersuchungen über die Wirkung des Cocain und Novocain. Klin. Monatsbl. f. Augenheilk. Bd. XLV., II 2, S. 198. — 45) Schoute , G. J., Wahrnehmungen mit dem Orthoskop. Zeitschr. f. Augenheilk. Bd. XVII, 2.
Rudolf Virchow, August Hirsch, Carl Posner, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOVOCAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Novocain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Battle Royale: Farewell, My Love Hold Off The Pretty Reckless for ...
... Floor Jansen (“In Orbit”), Fit for Rivals (“Novocain”), I Prevail (“Stuck in Your Head”), Korn (“Take Me”) and Whitechapel (“Bring Me Home”) into the Top 10. «Loudwire, oct 16»
2
Fit for Rivals, 'Novocain' – Exclusive Video Premiere
Let's rock this! Fit for Rivals have a new video for one of the catchier songs we've heard in a while and they've teamed up with Loudwire to exclusively premiere ... «Loudwire, oct 16»
3
AG's office busts 25 dopes in dirty heroin ring
The drug peddlers were cutting the heroin with things like Novocain, nail polish remover and even roach spray, according to Schneiderman. NYC PAPERS OUT. «New York Daily News, sept 16»
4
Going to the dentist could soon mean no Novocain, no needle
For those people who fear the dentist – and that painful shot of Novocain – help may be on the way. A new FDA-approved anesthetic, Kovanaze, administered in ... «PhillyVoice.com, sept 16»
5
Jimmy Dunne III: Delivering the Truth Without Novocain
Jimmy Dunne III, senior managing principal of the investment banking firm Sandler O'Neill & Partners. Credit Earl Wilson/The New York Times. This interview ... «New York Times, mai 16»
6
Remembering Silicon Valley's First Giant, Intel's Andrew Grove
“Mentoring with Andy Grove was like going to the dentist and not getting Novocain,” says Pat Gelsinger, a former Intel executive who went on to become CEO of ... «Bloomberg, mars 16»
7
Đột kích ổ ma túy "khép kín" bán-hút-chích tại chỗ
... nghiện sử dụng ngay trong nhà Hương. Để thuận lợi cho việc mua bán, sử dụng ma túy, tại nhà Hương còn bán luôn cả bơm kim tiêm và nước Novocain. «Người Lao Động, nov 15»
8
Triệt phá tụ điểm ma túy phức tạp, thu giữ gần 1.000 xi lanh và ống ...
(VietQ.vn) - Để thuận lợi cho việc mua bán, sử dụng ma túy, Hương còn bán luôn cả bơm kim tiêm và nước Novocain ngay tại nhà mình. «Chất Lượng Việt Nam VietQ, nov 15»
9
Miley Cyrus voll auf Drogen?: Große Angst vor Überdosis
Das Lecken an einer Bananenschnecke soll eine ähnliche Wirkung wie der Wirkstoff Novocain entfalten, der normalerweise bei Operationen und Geburten ... «ProSieben, oct 15»
10
Độc tính của thuốc gây tê tại chỗ
Các loại thuốc gây tê tại chỗ như novocain, lidocain, bupivacain thường được sử dụng để giảm đau trong các thủ thuật và tiểu phẫu thuật ở ngoài da và niêm ... «Zing News, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Novocain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/novocain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z