Téléchargez l'application
educalingo
numerál

Signification de "numerál" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUMERÁL

fr. numéral, lat. numeralis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NUMERÁL EN ROUMAIN

numerál


QUE SIGNIFIE NUMERÁL EN ROUMAIN

définition de numerál dans le dictionnaire roumain

NUMÉRATION n. Partie du discours qui comprend des mots qui se réfèrent à des quantités de différentes manières (nombre, ordre, distribution, multiplication, etc.). ~ cardinal.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NUMERÁL

bazilaterál · bicamerál · bilaterál · camerál · carcerál · colaterál · confederál · controlaterál · cuadrilaterál · cvadrilaterál · echilaterál · federál · generál · hidrominerál · humerál · monocamerál · scapulo-umerál · superumerál · umerál · unicamerál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NUMERÁL

numerábil · numerabilitáte · numerár · numerarisít · numeratív · numeratór · numeráție · numerațiúne · numéric · numericéște · numerizá · numerologíe · numerós · numerotá · numerotáre · numerotát · numerotatór · numerotáție · numerotér · numerozitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NUMERÁL

intersiderál · izobilaterál · laterál · liberál · literál · minerál · multilaterál · omnilaterál · parenterál · patrulaterál · periureterál · periviscerál · plurilaterál · poliminerál · poliviscerál · ponderál · postpuberál · prepuberál · prezbiterál · în generál

Synonymes et antonymes de numerál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMERÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «numerál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NUMERÁL»

numerál ·

Traducteur en ligne avec la traduction de numerál à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NUMERÁL

Découvrez la traduction de numerál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de numerál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numerál» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

数字
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

numeral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

numeral
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عددي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цифра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

numeral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংখ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chiffre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

angka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ziffer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

数字
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숫자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sayısal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cifra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

liczebnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цифра
40 millions de locuteurs
ro

roumain

numerál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

syferstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siffran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tallet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numerál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERÁL»

Tendances de recherche principales et usages générales de numerál
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numerál».

Exemples d'utilisation du mot numerál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NUMERÁL»

Découvrez l'usage de numerál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numerál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...
A partir du numéral cardinal, se sont formées diverses classes de numéraux, certaines correspondant sémantiquement aux numéraux latins. 5.2. Le numéral distributif Les distributifs roumains se sont formés a l'aide de l'adv. câte (< lat.
Gerhard Ernst, 2009
2
Le Mankon: Langue Bantoue Des Grassfields : Province ... - Pagina 185
E. Récapitulation - Compter de "onze" à "dix-neuf niyûnf + htsàb' + (Mn)+Pa-numéral htsàb" + (Mn)+nom numéral - Compter de "vingt" à "quatre-vingt dix-neuf miyûm" + (Mn) + Pa-numéral (Mn) + nom numéral (ni) htsàb* + (Mn) + Pa-numéral ...
Jacqueline Leroy, 2007
3
Nowhere Somewhere: Writing, Space and the Construction of ...
D'une manière étrange et difficile encore à cerner, il y a toujours donc une nécessité du territoire. Elle me semble cependant constituer un genre nouveau du rapport archaïque entre corps numéral et territoire. Pour tenter de préciser le genre ...
José Eduardo Reis, 2006
4
Pictorial French Dictionary - Pagina 150
On dit aussi dans le même sens : il est eu divorce avec ses amis. divulguer, v. act., publier, découvrira d'autres; dire à plusieurs personnes. dix, adj. numéral des deux genres, nombre pair, composé de deux fois cinq , et qui suit immédiatement ...
Paris Aubert et cie, 1839
5
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: ...
Le vocable sahe semble surtout qab. sa.x" * cf. sa8 "cheval" ; x°a5 "mâle" * CHEVAL MÂLE, ÉTALON 3565. sa. y * ÉCIa/b * cf. se10 numéral cardinal "cent" ; ya" "huit" » NUMÉRAL CARDINAL COMPOSÉ » HUIT CENTS 4647, 4648. saye1 ...
Catherine Paris, ‎Niaz Batouka, 2005
6
Morphologie et classes nominales en mankon (Cameroun) - Pagina 154
numéral et non du numéral lui-même (rappelons que lorsqu'un accord montre une différence tonale entre classes, le ton est bas pour les classes 1 et 9 et haut pour les autres classes) : nous ne l'avons donc pas indiqué dans la forme ...
Jacqueline Leroy, 1977
7
L'Expansion bantoue: actes du Colloque international du ...
ь). du. seul. démonstratif. numéral. : c'est. le. cas. le. plus. fréquent. /b4-swà?s b4-ia nt-kwàà/ [ b4-£wà?t b! nikwàyè] "quatre lames" (cl. 2) /mî-N-tsùà mt-ia nt-guma/ [mtntsù mi n^tw-tuma] "dix bouches" (cl. 6) Remarquons que dans les deux cas ...
Larry M. Hyman, ‎Jan Voorhoeve, ‎Luc Bouquiaux, 1980
8
Current Approaches to African Linguistics - Volumul 2 - Pagina 160
4.11 De même, dans le syntagme nominal comportant un numéral comme déterminant, le numéral n'est pas affecté par la faille. Dans ces deux cas, le comportement tonal des verbaux et des numéraux à ton bas nous amène à considérer que ...
Jonathan Kaye, 1983
9
French Scholar's Guide: Or, An Easy Help for Translating ... - Pagina xii
Indefinite Articles are those that arí put before Nouns taken in a gênerai and undetermined Seníe, and are of three Sorts, called Indemnité, Partitive, and Numéral. Tke Indefinite Article. It has no Nominative nor Áccufative ; but has de for the Ge- ...
Peter Hudson, 1780
10
Old English Reader - Pagina 248
... c numéral: hundred hund masc noun: dog, hound (hundagra pl; hundes nom pl; hundum dat pl) hundteontig, hunteontig, C numéral: one hundred (hundteontiges gen sing) hundtwelftig, .cxx. numéral: one hundred and twenty hundum: see ...
Murray McGillivray, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numerál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/numeral>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR